В продолжение темы изучения арабского
Предыдущий пост здесь.

Села я значит попрактиковать письменно язык, слушать что-то на арабском я стараюсь каждый день (это мне всегда очень помогало в изучении языков), а вот пишу редко, но читать надписи хоть иногда хочется.😅

Снова прихожу в выводу, что в изучении арабского самое главное выбрать диалект. Одна моя знакомая переехав в Дубай решила пойти на курсы, чтобы хоть немного понимать язык местного населения. Изучали фусху(классический арабский, в общении не используемый). В итоге: она стала говорить с коллегами, а они — смеяться, это, наверное, как на древнерусском заговорить. Дальше она решила взять индивидуальные уроки, заговорила и снова над ней стали подшучивать, а все потому что преподаватель был из Туниса (арабский язык стран Магреба (Тунис, Марокко, Алжир, Ливия) не понимают все другие арабы).

Вот такая вот задачка не из легких 🤷🏽‍♀️

Я выбрала сирийский, у меня даже учебник по сирийскому диалекту. Меня порадовало, что приехав в ОАЭ из Сирии в прошлом году, я достаточно хорошо стала понимать местных, после этого еще больше полюбила наш диалект, он все же ближе к классическому и соотвественно имеет больше общего с другими.

Вообщем если хотите говорить, то выбирайте ливанский/сирийский диалект или египетский, так вас все поймут и смеяться не будут точно!

#арабскийязык