🇪🇸🇪🇸Vocabulario - Словарный запас🇪🇸🇪🇸

*🇪🇸*🇪🇸🇪🇸🇪🇸**
«Luego»: правила и примеры употребления

Наречие «luego» употребляется в двух основных случаях:

1) Когда необходимо указать на результат предыдущего действия. В такой ситуации «luego» переводится на русский язык как «следовательно», «а значит».

Pienso, luego existo. – Я думаю, а значит, я существую.
Puedo leer y escribir, luego puedo aprender unas reglas gramáticas. – Я могу читать и писать, значит, я могу изучить несколько грамматических правил.
Hace frío, luego tengo que tomar un café. – Холодно, следовательно, я должен выпить чашечку кофе.

2) В качестве синонима к слову «después» выражает намерение, которое будет осуществлено «позже», «потом», «после».

Ahora no puedo, iré luego. – Сейчас я не могу, я приду позже.
En la esquina encontrarás una tienda y luego está mi casa. – На углу ты встретишь магазин, а после и мой дом.

«Luego» часто употребляется в составе таких выражений, как:

desde luego – да, конечно (применимо и к утверждениям, и к тому, чтобы подчеркнуть сказанное: desde luego, te entiendo – конечно я понимаю тебя),
hasta luego – пока, до встречи,
luego que – сразу после,
luego de – после (за ним употребляется инфинитив: luego de trabajar o luego de cenar).

Полезные фразы и предложения
luego vuelvo – я вернусь позже,
te veo luego – увидимся позже,
luego luego – сейчас же (характерно в большей степени для Латинской Америки),
aquí luego – здесь рядом

😁😍😊😫🙁😎😳

Expresando sentimientos - Выражаем чувства

Остыньте! ¡Tranquilícese!
Не унывайте! ¡No se ponga triste!
Какая жалость! ¡Qué lástima!
Вот так сюрприз! ¡Vaya una sorpresa!
Вы, должно быть, шутите! ¡Usted habrá bromeado!
О боже, какой кошмар! ¡Dios mío, qué pesadilla!
Я не уверен. No estoy seguro.
Не думаю. No creo.
Боюсь, что нет. Creo que no.
Невероятно. Es increíble.
Боюсь, что Вы ошиблись. Creo que se le ha equivocado.
О, как жаль. ¡Es una pena!
У меня плохое настроение. Tengo mal humor.
Это отвратительно. Es abominable.
Меня от тебя тошнит. Me das asco.
Успокойся, все будет в порядке. Tranquilízate, todo estará bien.
Не надо нервничать. No se ponga nervioso (nerviosa).
Не торопитесь. No tenga tanta prisa.
Не обращай(те) внимания на то, что он сказал. No le haga caso a lo que ha dicho.

*🇪🇸*🇪🇸🇪🇸🇪🇸**
РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

quitarse a alguien de encima- отделаться от кого-то
quedarse con el cambio- сдачи не нужно
tener cuidado - быть осторожным
azuzar los perros a - натравить собак на кого-то
¡Qué mono ! - Как здорово! Как клёво!
ir a tascas - пойти по пабам\кабакам\притонам
emborracharse - напиться
estar borrachо(a) - быть пьяным(-ой)
¿Estás de coña? - Ты шутишь\прикалываешься?
de vez en cuando - время от времени
estar de guardia - быть на дежурстве, нести караул
dar una patada - дать пинка, ударить
el más allá - другой, лучший мир (в смысле, после смерти)
encandilar - ослеплять, распалять кого-то
a la plancha - на гриле
ensimismarse - уйти в себя, крепко задуматься
chiflar - сводить с ума, сходить с ума по, очень нравиться
dejar a alguien plantado - подвести кого-то
tener buena pinta - хорошо выглядеть
tener resaca - испытывать похмелье
¡Qué guay! - как круто! как классно!
ser pan comido - быть плёвым делом, парой пустяков
darse cuenta de - догадываться, понимать
llevarse con - уживаться с кем-то

🇪🇸🇪🇸ФРАЗЫ ВЕЖЛИВОСТИ🇪🇸🇪🇸

Извините. Perdón.
Извините (привлечь внимание, прервать). Discúlpeme.
Мне жаль, прости(те). Lo siento.
Простите меня. Perdóneme.
Это моя вина. Я виноват. Es mi culpa.
Я был неосторожен. Estaba descuidado.
Я не хотел Вас обидеть. No quería ofenderle.
Извините за опоздание. Discúlpeme por llegar tarde.
Извините, что заставил Вас ждать. Discúlpeme por hacerle esperarme.
В следующий раз постараюсь. Voy a esforzarme la próxima vez.
Извините, я на секунду. Lo siento, regreso en un segundo.
Подождите минуту, пожалуйста. Espéreme un momento, por favor.
Я не помешаю? ¿No le molesto?
Можно Вас побеспокоить на секунду? ¿Puedo molestarle por un momento?
Пожалуйста. Por favor.
Нет, ничего. No es nada.
Ничего страшного, не важно. No tiene importancia.
Не за что. De nada.

держите подборку)

el estadio olímpico - олимпийский стадион
el anillo olímpico - олимпийское кольцо
la ceremonia de apertura - церемония открытия
la ceremonia de clausura - церемония закрытия
una prueba, un evento (deportivo) - соревнование, событие (спортивное)
los deportes olímpicos - олимпийские виды спорта
un atleta - спортсмен
el recinto - арена, место проведения
la medalla de oro - золотая медаль
la medalla de plata - серебряная медаль
la medalla de bronce - бронзовая медаль
el medallero - медаль
correr - бегать
nadar - плавать
lanzar - метать, бросать
levantar - поднимать
competir - соревноваться
ganar - выиграть
perder - проиграть
representar a su país - представлять свою страну
batir el récord mundial - побить мировой рекорд

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
por ejemplo пор эхЭмпло - например
en ningún caso эн нингУн кАсо - ни в коем случае
excepto эксЭпто - кроме
a pesar de que а пэсАр дэ кэ - несмотря на то, что
como consecuencia de кОмо консэкуЭнсия дэ - в результате
de acuerdo con дэ акуЭрдо кон - в соответствии с
como sigue кОмо сИгэ - следующим образом
en gran medida эн гран мэдИда - в значительной степени
hasta un cierto punto Аста ун сьЕрто пУнто - до определенной степени
con el fin de кон эль фин дэ - для того, чтобы
además de адэмАс – кроме

ПРОСТЫЕ ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

una cantidad de Уна кантидАд дэ - несколько
de repente дэ репЭнтэ - внезапно
todo tipo de тОдо тИпо дэ - всевозможные, разнообразные
otra vez Отра бэс - снова
junto con хУнто кон - вместе с
y hasta más и Аста мас - в целом
una gran variedad de Уна гран бариэдАд - большое количество
en total эн тотАль - в общем
siempre y cuando сьЕмпрэ и куАндо - в том случае, если
tan pronto como posible тан прОнто кОмо посИбле - как можно быстрее
y también и тамбьЕн - и также
a cualquier costo а куалькЭр кОсто - любой ценой
a cada momento а кАда момЭнто - всё время
por lo menos пор ло мЭнос - по крайней мере
como máximo кОмо мАксимо - максимум
poco a poco пОко а пОко - понемногу
por lejos пор лЕхос - намного
¡Ya está bien! я эстА бьен - уже хватит!

КАК СКАЗАТЬ "СПАСИБО" ПО-ИСПАНСКИ

Muchas gracias мУчас грАсияс - Большое спасибо
De nada дэ нАда - Не за что
No hay de que но ай дэ кэ - Не за что
Muchas gracias de verdad мУчас грАсияс дэ бэрдАд - Огромное спасибо на самом деле
Te lo agradezco mucho тэ ло аградЭско мУчо - Премного благодарен
Muchissimas gracias мучИсимас грАсияс - Огромнейшее спасибо
No sé como agradecertelo но сэ кОмо аградэсЭртело - Не знаю как отблагодарить тебя
No hace falta agradecerlo но Асэ фАльта аградэсЭрло - Не стоит благодарности
Te debo una тэ дЭбо Уна - Я твой должник
Que amable por tu parte кэ амАбле пор ту пАртэ - Ты очень добр

Если по тебе скучают, тебе позвонят. Если ты нужен, тебя найдут. Если тебя любят, тебе это покажут. Простой дай время времени.
си тэ экстрАнья, тэ йямарА, си тэ нэсэсИта, те бускарА, си тэ кьЕрэ, ло дэмострарА, сОло дАле тьЕмпо аль тьЕмпо