https://t.me/babelbookstlv/2314

Наа следующей деле приглашаем вас сразу на несколько мероприятий:

во-первых, 19 ноября в 19.00 - невероятно актуальный разговор «Женская память о терроре и лагере - в текстах, артефактах и документах» Франциски Тун-Хоэнштайн (славистки, доктора филологических наук, исследовательницы лагерной литературы и творчества Варлама Шаламова) и Ирины Щербаковой (Цукунфт Мемориал).

https://fienta.com/de/zhenskaya-pamyat-o-terrore-i-lagere-v-tekstah-artefaktah-i-dokumentah

В среду 20 ноября в 19 же - презентация книги Михаила Калужского «Несколько историй», которую он нам наконец-таки написал, а Бабель. Книги. Тель-Авив издал. Презентация пройдет при участии издателя Евгения Когана.

https://fienta.com/de/prezentaciya-knigi-mihaila-kaluzhskogo-neskolko-istoriy

В пятницу 22 ноября - у нас снова Михаил Калужский, но уже по другому поводу, будет Открытая запись подкаста «Закати сцену» с режиссёром Ильей Мощицким.

https://fienta.com/de/otkrytaya-zapis-podkasta-zakati-scenu-s-rezhisserom-iley-moshchickim

Приходите, когда хотите - или всегда. Все мероприятия бесплатные, но будем благодарны, если вы зарегистрируетесь.

А вот расписание наших мероприятий на неделю 4 - 8 ноября.

4 ноября - уникальная возможность встретиться с Еленой Якович, автором фильма «Прогулки с Бродским и так далее» и книги по нему, увидеть фрагменты исходников и послушать лекцию о создании фильма. Билеты: https://fienta.com/de/prezentaciya-knigi-eleny-yakovich-progulki-s-brodskim-i-tak-dalee-pokaz-fragmentov-ishodnikov-filma-i-lekciya-avtora-ob-istorii-semok

5 ноября - мероприятие книжного клуба «Мемориала» - Книги без границ. Феликс Сандалов (автор книги «Формейшн», директор StraightForward Foundation), Сергей Бондаренко («Потерянные в памяти», общество «Мемориал») и Яков Клоц («Tamizdat: Contraband Russian Literature in the Cold War Era», руководитель и основатель Tamizdat Project) говорят о «новом тамиздате». Регистрация: https://fienta.com/de/knigi-bez-granic-razgovor-s-feliksom-sandalovym-sergeem-bondarenko-i-yakovom-klocem-o-novom-tamizdate

8 ноября приглашаем на Литературный вечер с Дмитрием Веденяпиным по случаю выхода его сборника стихов «Обещание». Дмитрий Веденяпин - поэт, эссеист, переводчик поэзии и прозы, автор двенадцати поэтических книг и лауреат нескольких литературных премий, в том числе, Большой премии «Московский счет» (2009), премии-стипендии Фонда Иосифа Бродского (2011) и премии «Поэзия» (2019). Регистрация: https://fienta.com/de/literaturnyy-vecher-s-dmitriem-vedenyapinym-po-sluchayu-vyhoda-ego-sbornika-stihov-obeshchanie

Всех очень ждём ❤️

«Фокус» - новая проза Марии Степановой, вышедшая в рамках проекта «24» - одновременно в разных городах, странах и издательствах, в том числе и Babel Books Berlin поучаствовал.

Из-за забастовки на железной дороге писательница М. делает незапланированную остановку в маленьком европейском городке. Поезд отменен, и вслед за ним начинается меняться все.

Подробное описание вроде бы не бог весть каких происходящих с писательницей М. событий (отмененный поезд, севший телефон, не то такси, незнакомый город) и ее наблюдений за тихими деталями внешней жизни (красивый затылок попутчика, вегетарианский бутерброд, изображения на сигаретной пачке) - плывет как бы параллельно другому происходящему - размышлениям в реальном времени о том, кто ты, если твоя страна ведет войну, если распалась связь времен, настоящее ты не предвидел, никакого «домой» больше не существует, прошлое не то чем кажется, а самому тебе в каком-то смысле отрезали язык.

Поезд отменен, телефон сел, и каждый следующий поворот становится все менее правдоподобным, все более освобождающим текст, автора, читателя - от мира, «который принято считать настоящим», от себя самого.

«Фокус» совершает с читателем настоящий фокус - это книжка, способная и разбудить, и увлечь, и поддержать - и доставить мучительную радость узнавания тут самого себя.

@babelbookstlv
@babelbooksberlin
@libertyevents
@commonground_yerevan