Haddaba, aynu ogsoonaanno hawshaasi in ay dhib aan la dareensanayn oo aakhiradeenna iyo adduunkeennaba dhaawacaya. Waa kolka koobaad'e qofka aad ku dhiirrigelinayso ka tagista salaadda fanbigiisa qayb baad ka tahay; waa ta labaad'e ganacsigaa xaaraanta ah ee aad xoolahaaga ku bixinayso ogsoonaw in Alle ku waydiin doono, saa inta aad meheraddaada soo xidho oo xagga Alle u soo cararto ayaad meherad kale oo salaadda ka hor furan xoolo ku daraysaaba; Waa ta saddexaad'e, ogsoonaw waxa aynu ummadaha kale oo dhan kaga faddilnayn in ay ahayd ' isfaridda wanaagga iyo iska reebista xumaanta", hawshanina waxa ay dhiirrigelinaysaa salaad la-aanta, kolkaa halkii aad ugu yeedhi lahayd salaadda walaalahaa, in aad ku dhiirrigeliso gamacsigaa ay salaadda kaga mashquulayaan, waa utun kugu taagan.

Ugu danbayn, waxa aan soo jeedinayaa in aynu dhallintaa salaadda ugu yeedhno, qolooyinka masaajiadda maamulaana waaninta dhallinyaradaa iyo ka ilaalinta ka ganacsiga wakhtiga salaadda ku dedaalaan, guud ahaanna meel aynu uga soo wada jeessano oo aynaan ka baalashaysan kabaha, si aynaan xooloheenna qof salaadda ka tagaya ugu dhiirrigelin, innaguna aynaan cadaab ku mutaysan, masjidkana aanay wasakhdaasi u hor oollin.

Waxaa Qorey Eng Zakariye Cabdixakiin Sumuni

4- Waxaa Soo bixi Doona Yuug iyo Yamaanyuug ( Ya'juuj wa'ma Juuj') waa qolo indho yaryar Oo San bagafsan Markey Soo baxayaan Nabi Ciise iyo Muslimiinta Waxaa Allaah u waaxyoon Doonaa Inay Fuulaan Buurta 'Duur' Si ay uga badbaadaan Yuug iyo Yamaanyuugga, Marka hore Dhulkay Fasahaadin doonaan kolkey Laayaan Dadka Dhulka waxay Warmahooda u tuuri doonaan Cirka Waxaa loo Soo Celin doonaa Warmihii Oo dhiig leh waxayna odhan doonaan waan dilney Samada wixii jirey, Kadibna ilaahay wuxuu ku halaagi Doonaa Dirxi Qoorta ka gali Doona kadibna Hal mar bay wada Dhiman doonaan.

5- Kacbada Waxaa Burburin Doona Nin Xabashi ah Oo Timo Adag Oo timihiisa Aad Moodi Sida Sabiibta, Dhagax Dhagax ayuu Dhulka u dhigi doonaa, Xiligaasna Dhulka ma joogaan Cid Tiraahda Allaah Allaah.

6- Waxaa La Arki Doonaa Qiiq is Qabsada Caalamka.

7- Qorraxdu waxay ka Soo bixi doontaa Dhanka Ay hadda u dhacdo, xiligaasna Toobad lama Aqbalo.

8- Waxaa Soo Bixi Doona Xayawaan ( Daabad) Dadka la hadli doonta Wajiyadana ka Calaamadin Doonta, Waxayna Ku Qori Wajiyada Dadka Kii Fiican Mu'Min kii Xunna Kaafir.

9- Quraanka ayaa la Qaadi Doonaa Dadka Islaamka ahna waa la wada Oofsan Doonaa, Waxaa iman doonta Dabayl Carafta Miskiga leh Qofkii Qalbigiisa wax yar Oo iimaan ah Ku jiro way Oofsan doontaa, kadib Waxaa isu Hadhi Doona Dadka Ehlu Sharka ah.

10- Waxaa iman doonta (Dab) ama Naar Dadka u Soo kaxayn doonta Ardu Shaam, Naartaasi dadki way ka yaaci doonaan markey Daalaan way u kaadin Markey Carararaan way ka daba Carari ilaa ay ka keento Meeshii Qiyaamadu ka dhacaysey.

Waa tobankii Calaamadood Ee waa waynaa Ee Saacadda Qiyaame, waxaan ilaahay ka baryeynaa inuu noo danbi dhaafo noona naxariisto,

@xigasho

1. Waxa aad (nebi Allow!) ku dhahdaa: Isagu (Alle) waa Raxmaanka oo waannu rumaynay oo tala saarannay. Markaa waa aad ogaan doontaan qofka uu yahay ka ku sugan baadinimo cad.
   قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۢ ﴿٣٠﴾
2. Waxa aad (Nebi Allow!) ku dhahdaa: bal ka warrama haddii ay biyihiinu noqdaan qaar gudha, bal yaa idiin keenaya biyo durduraya.

أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ﴿١٤﴾
14. Miyaanu ogsooneyn (sir iyo caadba) ka wax abuuray, Isagoo ah ka waxyaabaha cilmigoodu qarsoonyahay si dhibirsan u maareeya ee xogogaalka ah.
هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ ذَلُولٗا فَٱمۡشُواْ فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُواْ مِن رِّزۡقِهِۦۖ وَإِلَيۡهِ ٱلنُّشُورُ ﴿١٥﴾
15. Isagu waa ka idiinka dhigay dhulka, wax sahlan oo deggen, ee markaa dacalladiisa socda oo wax ka cuna risiqiisa. xaggiisa ayaana loo laaban doonaa.
ءَأَمِنتُم مَّن فِي ٱلسَّمَآءِ أَن يَخۡسِفَ بِكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ﴿١٦﴾
16. Ma ka cabsi la’diin, ka idinka sarreeya; in uu dhulka idinla jaro oo markaa dhulku idinla gebidhacleeyo.
أَمۡ أَمِنتُم مَّن فِي ٱلسَّمَآءِ أَن يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ كَيۡفَ نَذِيرِ ﴿١٧﴾
17. Mise waxaad ka cabsi la’diin, ka idinka sarreeya; in uu idinku sallido dabayl dhagaxle. Markaa waad ogaan doontaan digniintaydii, sida ay tahay.
وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿١٨﴾
18. Dhab ahaan, waa ay beeniyeen kuwii (reer Maka) ka horreeyey, ee sidee ayey (ku) noqotay inkaartaydii (ciqaabtii aan ciqaabay).
أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلطَّيۡرِ فَوۡقَهُمۡ صَٰٓفَّٰتٖ وَيَقۡبِضۡنَۚ مَا يُمۡسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحۡمَٰنُۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءِۢ بَصِيرٌ ﴿١٩﴾
19. Miyaaney arkaynin shimbiraha korkooda (duulaya) iyaga oo baalashu u fidsanyihiin oo soo qabqbanaya. Raxmaanka mooyaane cid kale kama hayso (in ay soo dhacaan). Isagu wax kasta waa ka arkaya.

أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ جُندٞ لَّكُمۡ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ إِنِ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ ﴿٢٠﴾
20. Waa ayo ka idiin ah ciidan ee idiin gargaaraya Ilaahay sokadii. Gaaladu kuma jiraan wax aan luggooyo ahayn.
أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي يَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّواْ فِي عُتُوّٖ وَنُفُورٍ ﴿٢١﴾
21. Waa ayo ka idin arsaaqayaa, haddii uu (Alle) ceshado risiqiisa? Waa bay (ka sii dareen) oo ku adkaysteen xadgudub iyo xaq ka firdhasho.

أَفَمَن يَمۡشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجۡهِهِۦٓ أَهۡدَىٰٓ أَمَّن يَمۡشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴿٢٢﴾
22. Ma qof soconaya isaga (oo foorora) oo wejiga u dhacsan, ayaa hanuunsan mise qof soconaya isaga oo saani ah oo jid qumman haya?
قُلۡ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَكُمۡ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡ‍ِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ ﴿٢٣﴾
23. Waxa aad (nebi Allow!) dhahdaa:”Isagu waa ka idin curiyey(idinka oon jirin) ee idiin yeelay maqalka, aragga iyo garaadka. Waxaaba yar oo yar inta aad shukrinaqaysaan.”
قُلۡ هُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴿٢٤﴾
24. Waxa aad (Nebi Allow!) tidhaa: “Isagu waa ka idinku faafiyey (idinku abuuray) dhulka, waxaana la idiin ururin doonaa xaggiisa (si la idiin abaalmariyo).”
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴿٢٥﴾
Waxa ay dhahayaan:” Waa goorma ballankan (qiyaamuhu), haddii aad run sheegaysaan”
قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴿٢٦﴾
25. Ku dheh (nebi Allow!): “ogaansheheeda, Ilaahay uun baa ku shaqa leh, aniguna waxaan ahay uun, dige uu warkiisu cadyahay.”
فَلَمَّا رَأَوۡهُ زُلۡفَةٗ سِيٓ‍َٔتۡ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ ﴿٢٧﴾
26. Markii ay arkeen (wixii loo ballanqaaday) oo u dhow, waxaa si xun isu beddelay wejigii kuwa gaaloobey. Markaa waxaa lagu yidhi: “Kani waa kii aad isaga dalban jirteen (ee u adkaysta)”.
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَهۡلَكَنِيَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوۡ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ ﴿٢٨﴾
27. Waxa aad (Nebi Allow!) ku tidhaa: Bal ka warrama haddii uu Alle i halaago aniga iyo cidda ila jirtaba ama uu noo naxariito, bal yaa gaalada ka nabadgelinaya cadaabta Alle.
قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴿٢٩﴾

Turjumaadda Macnaha suuratu TABAARIK.

Fadlan isku day in aad wixii talo iyo tusaale iyo tilmaanba ah, soo gudbiso. Maanta laga bilaabo, waxa aan ku laaban, jus Tabaarik oo dhan, hubin iyo tafatirba.
_________________
المُلكِ ............................................................LAHAANSHAHA

Waa suurad Maki ah. Waa suuradda 67aad ee musxafka. Waxa ay ka koobantahay 30 aayadood, 335 erey iyo 1313 xaraf. Waa suuradii 77aad ee soo degta. Waxay ku xigtay suuratu al-duur, iyadana waxaa ku xigtay suuratu Al-xaaqa.
______________
.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Waxan ku bilaabayaa magaca Eebbe.
Eebbaha naxariis badan oo guud naxariista.
Eebbaha naxariis badan oo gaar ahaaneed naxariista
_______________
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِي بِيَدِهِ ٱلۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿١﴾
1. Khayrkiisu baday, Allaha uu maamulku gacantiisa ku jiro, wax walbana waa uu awoodaa isagu.
ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡمَوۡتَ وَٱلۡحَيَوٰةَ لِيَبۡلُوَكُمۡ أَيُّكُمۡ أَحۡسَنُ عَمَلٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفُورُ ﴿٢﴾
2. Allahaas oo abuuray geerida iyo noloshaba, si uu idiinku itixaamo bal kiinna ugu camal wanaagsan. Isagu waa ka qaalibka ah ee cafiska badan.
ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ ٱلرَّحۡمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٖۖ فَٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ هَلۡ تَرَىٰ مِن فُطُورٖ ﴿٣﴾
3. Kaas oo abuuray toddoba cir oo kala sarreeya. Kuma arkaysid abuurka Alle wax iskhilaaf ah. Bal eegmada ku celi oo ma ku aragtaa wax dildillaac ah.
ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ ﴿٤﴾
4. Haddana ku celceli indhahaaga laba jeer, waxaa kugu soo noqon aragga oo hungoobay oo weliba daallan.
وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومٗا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ ﴿٥﴾
5. Dhab ahaan, waxaannu ku qorxinnay cirka soke, xiddigo ifaya. Waxaannu ka yeelnay xiddigahaas, gantaallo lagu gano shaydaammada. Iyagana waxaannu u diyaarinnay, cadaabta Saciira.
وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴿٦﴾
6. Kuwa ka Rabbigood gaaloobayna, waxa ay leeyihiin cadaabta Jahannama, iyadaana u xun meel loo laabto.
إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ ﴿٧﴾
7. Marka lagu dhex tuuro (Jahannama), waxa ay maqlayaan iyada oo leh hiinraag oo karkaraysa.
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٞ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٞ ﴿٨﴾
8. Waxa ay (Jahannami) ku siganaysaa in ay ciil iyo cadho la googo’do. Mar kasta oo koox lagu dhex rido, waxa ay waydiinayaan waardiyaheedu: “Waar miyaanu idiin iman qof idiin digaa”?
قَالُواْ بَلَىٰ قَدۡ جَآءَنَا نَذِيرٞ فَكَذَّبۡنَا وَقُلۡنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ كَبِيرٖ ﴿٩﴾
9. Waxay odhanayaan (markaas): “Mayee, waa uu noo yimid mid noo digaaa, ee waannu beeninnay oo ku dhahnay: meesha kuma haysaan (adiga iyo jaadkaagu) wax aan Baadi weyn ahayn.
وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١٠﴾
10. Waxaa (kale) oo ay dhihi: “Haddii aannu wax maqli lahayn ama wax fahmi lahayn, ma aannu ahaanneen reer Saciira.

فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١١﴾
11. Waxa ay qirteen dembigoodii ee cadaabta ha ku fogaadeen reer Saciira.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٞ ﴿١٢﴾
12. Kuwa tixgelinaya Rabbigooda oo ka qarsoon, waxa ay leeyihiin dembi-dhaaf iyo ajar weyn.
وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴿١٣﴾
13. Siraysta hadalkiinna amaba muujista, Ilaahay waxa uu ogyahay, wixii ku jira haababka.

'Saam'

Buugan waa waraysiyo laga qabtay Nacuum Jomaski, wuxuuna buug ahaan usoo baxay 1992,Jomaski waa aqoonyahayn American ah, isir ahaan Yuhuudi ah, dhashayna 1928, waa barafasoor cilmiga afafka ku takhasusay, faylasuuf iyo gorfeeye siyaasadeed. Wuxuu caan ku noqday naqdintisa siyaasdaha Maraykanka iyo Israa'il. Buuggani wuxuu gorfaynayaa siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka, wuxuuna soo qaadanayaa dhacdooyinkii iyo dagaalladii dhacay dagaalkii labaad kadib ilaa iyo 1992. Wuxuu akhristaha hordhigayaa ujeeddooyinkii dagaalladaas ka dambeeyay, wuxuuna barayaa sida siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanku ay u shaqayso. Soojeedinta iyo gorfaynta Jomaski ma aha mid
mala'awaal ah ee wuxuu ku xoojinayaa tixraacyada iyo xogaha uu ilaha rasmiga ah ka soo dheeganayo. Waxaa suuragal ah in xogaha aad buugga ugu tagtaa ay wax ka beddelaan aragtidii aad ka haysatay dagaallada Bariga Dhexe, bariga fog iyo galbeedka shishaba, waxaana macquul ah in aad fahanto wax ka mid ah qaabka ay ushaqayso
siyaasadda dunidu.

Tafsiirka qur'aanka
https://t.me/fasirkatafsiirka

Asc saxiibayaal
Please ? ayeeyo aya iga xanuunsan in mudo ah igu sooduceya in Alle icafiyo
Thanks ? ?

Hertzel wuu la shiray  Suldaanka ka dib kulan ay soo abaabuleen dowladaha Ingiriiska,  Faransiiska iyo Jarmalku. Hertzel wuxuu u soo bandhigay Suldaankii in Yahuudda iyo banigiyadoodu diyaar u yihiin  inay Khilaafada ka bixiyaan daynta cuslaysay ee reer Yurub ku leeyihiin.

Suldaan Cabdixamiid wuu diiday wuxuuna yidhi kalmaddiisii caanka ahayd "Falastiin anigu ma lihi, ee waxa iska leh Muslimiinta".

12- Arrinkani wuxuu keeni doonaa muran-diimeed iyo fatwooyin kala fog oo dhalin doona  khilaaf iyo is afgaranwaa cakiran, waxa ka dhalan doonta xaalado iyo duruufo diini ah oo ay adkaan doonto in xal loo helaa.

Dhibaatooyin badan oo arlada Carabta ku dhacay ilaa mantana jira, oo ku  salaysan  fahan -diimeedyo iska soo hor jeedaa, waxay la kowsadeen maalintii ciidamada macatablaydu cagta dhigeen dalka Ciraaq.

13- Haddaba, anigoo dareemaya waajibka iga saaran dadkayga iyo dhulkayga, oo kaashanaya intaan  ka aqaano diintayda iyo khibradda aan u leeyahay taariikhda iyo siyaasadaha dunida, isla markaana og in xisaab iyo su'aal aakhiro iga dambayso waxaan leeyahay:

a) Diin ahaan iyo caqli ahaanba waan ka soo horjeedaa in dowladda Itoobiya la siiyo ama laga kiriiyo qayb ka mid ah dhulka iyo badda Muslimiinta.

b) Wax walba oon halkan aan ku qoray waxaan ku doonayaa raalida Rabigay caza wa jalla iyo inaan ka badbaado su'aasha aakhiro.

C) Aniga ayaa is matalaya, waayo xubin kama ihi jamaaco diini ah iyo xisbi siyaasi ah midna.

d) Waxaan rajynayaa in farriintayda la maqlo oon dhagaha laga furaysan, waxa igu wayn danta iyo maslaxadda ummaddayda iyo dhulka Muslimiinta.

e) Waxaan Allaah caza wa jalla ka baryayaa inuu fariintaydan gaadhsiiyo facyaalka dhalan doona ee isku dayi doona inay fahmaan dhacdadan, iyo si ay u ogaadaan inay jireen rag diiday in baddooda la siiyo Nasaarada Itoobiya.

14- Soomaalidii hore waxay ka ducaynsan jireen gaalnimo iyo gunnimo, ee Rabbi caza wa jalla labadaba ha inaga badbaadiyo.

Allaah ayaa towfiiqda bixiya

Wixii talo ah halkan nagul soo wadaag. Asxpta qaliga ah mahdsanidin dhaman wllky wllshy

@cabdale08