KOTLOVAN — канал о литературе, кино и около

Description
Записки о литературе, кино и культуре.

Автор @Kopyloffkirill
Subscribers

We recommend to visit

Сотрудничество info@litvinpr.ru

Last updated 3 months, 2 weeks ago

Мы #1 в кино🎬

Все материалы размещены по партнёрской програме ivi.ru | All materials are posted on the partner program ivi.ru

❗️Администрация не несёт ответственность за рекламу. Будьте внимательны❗️

Менеджер по рекламе: @kuzr103

Last updated 3 months, 2 weeks ago

Утро начинается не с кофе.

Сотрудничество: @evoanna (по всем вопросам, только мне писать)

Last updated 3 months, 2 weeks ago

8 months, 1 week ago

​​Дар дождя / Тан Тван Энг, М.: Эксмо, 2018гИногда в попытке найти книгу, перебираешь десятки списков «Лучшие романы года», читаешь отзывы, листаешь биографии — и все мимо.

Но случается, видишь незнакомого автора, пестрая обложка скорее отпугивает, чем привлекает, но цена всего 2$, такого теперь не бывает.

Приносишь домой, открываешь без особых ожиданий и уже спустя 10 страниц понимаешь редкость книги…спустя 50 — что держишь в руках настоящую жемчужину, а спустя 500, перелистнув последнюю страницу, — что это одна из лучших книг, прочитанных за все время.

Сюжет1940-е годы. Филипп Хаттон юноша из богатой семьи, проживающей на острове Пенанг в Малайзии. Отец Филиппа известный англичанин коммерсант, мама — китаянка. Из-за смешанного происхождения Филипп испытывает отстранённость как от англичан, так и от многочисленной китайской диаспоры.

Филипп знакомится с японским дипломатом Эндо-саном, который берет его в ученики айкидо. В мудрости наставника и постоянных тренировках Филипп находит нужный для своей жизни баланс.

Между тем начинается Вторая мировая война. Япония вторгается в Малайзию, британские войска отступают, оставляя остров под жестоким гнетом захватчиков.

Эндо-сан занимает высокий пост в новом правительстве, а Филиппу, глядя на ужасы войны, приходится многое переоценить, в том числе отношения с наставником, оказавшемся по другую сторону баррикад.

О книгеТрудно подобрать нужные слова. Такое случается, когда пытаешься рассказать нечто по-настоящему значимое. Крутятся мысли, чувства переполняют, начинаешь говорить и — все не то, все поверхностно и банально. Самое важное ускользает, тускнеет в пересказе. Вероятно, в этом и заключается талант писателя — подобрать слова, когда другие их не находят. В таком случае Тан Тван Энг безмерно талантливый автор.

Уроженец Пенанга, он получил юридическое образование в Лондоне, работал в Куала-Лумпур адвокатом, после перебрался в Кейптаун (ЮАР).

Его космополитизм удачно ложится на историю Малайзии, страны удивительного набора народов и культур: китайцы, малайцы, индусы, колониалисты англичане. Малайзия перед войной — прагматичный Запад и разношерстный Восток, уживающиеся вместе несмотря на языковое и религиозное многообразие.

Дух этого сопряжения культур тонко передан в книге. Незнакомый фантастический мир завораживает. Хочется впитать в себя частичку этой далекой цивилизации, почувствовать жизнь, протекающую в совсем ином ритме и времени.

Но «Дар дождя» не этнографическое исследование. На самом деле это пронзительно грустная книга. Книга о сложности правильного поступка, когда война уже переступила порог. Как незримая черта пролегает между людьми искренне верными друг другу. Это книга о выборе своего пути и признании ошибочности выбранной дороги, только цена ошибки слишком велика.

Это страшная книга о нравственной пустоте, что кроется за слоем образованности. Глава Кэмпэйтай (тайной полиции Японии) виртуозно играет Баха, говорит на нескольких языках, а после пытает узников, вливая им внутрь литры воды и прыгая на раздувшемся животе, наблюдая фонтанчики из горла замученного человека.

Но одновременно это и прекрасная книга о сильных людях. О глубоком чувстве собственного достоинства, честности и смелости брать ответственность за свои действия. Книга меняет оптику, позволяет медитативно заглянуть в себя, а после внимательно оглядеться вокруг…и вдруг осознать, что мир на мгновение изменился, словно кто-то подкрутил резкость, от чего все стало четче, выразительнее, ярче. В этом великая магия искусства, открывающая новый взгляд, позволяющая видеть и чувствовать больше.

ИтогоНа обложке подпись: «Богатое, захватывающее, эпическое полотно». Именно так. Возможно, на оценку влияет, что книга попала ко мне в сумбурный период личной жизни. Когда все не так, а как правильно не знаешь. За то, что она помогла мне внутренне успокоиться, я отдельно ей благодарен. Но и без того книга полна достоинств. Самобытная, тонкая, талантливая работа. Роман, к которому хочется вернуться, над которым хочется размышлять. В списке личных маленьких шедевров.

*🏅Оценка 10*

[​​](https://telegra.ph/file/a7f8f1994de557d89b737.jpg)**Дар дождя / Тан Тван Энг, М.: Эксмо, 2018г**Иногда в попытке найти книгу, перебираешь десятки списков «Лучшие романы года», читаешь …
8 months, 3 weeks ago

​​Аспект Дьявола / Крейг Рассел, М.: Рипол Классик, 2019Аудиокнига: 14ч 8м. Чтец: Григорий ПерельСюжет1935 год. В Германии чеканным шагом наступает фашизм. Его отголоски громко слышны в соседней Чехословакии.
В то же время в Праге серия убийств. Маньяк по прозвищу «Кожаный фартук» жеcтоко убивает женщин и расчленяет их тела. Полиции никак не удается выйти на след преступника, который начинает обрастать ореолом мифического страха.

Параллельно этим событиям молодой, но крайне амбициозный психиатр Виктор Косарек приезжает в «Орлиный замок». Недалеко от Праги, переоборудованный в психиатрическую клинику особого режима, замок стал тюрьмой для шести самых опасных преступников страны — «дьявольской шестерки».

По их словам, жуткие убийства они совершили после встречи с темной потусторонней сущностью. Виктор на примере их безумия надеется подтвердить свою психиатрическую теорию о, так называемом, «аспекте дьявола».

О книгеРоман на 70% шаблонный детектив с элементами триллера и мистики. Такой крепкий середняк, автор которого умело нагнетает атмосферу, чередую виды мрачного замка и улиц Праги с сеансами психотерапии, где пациенты под действием наркотиков выкладывают кровавые истории убийств.

Истории и правда кровавые, но поклонники триллеров и ужасов вряд ли откроют для себя нечто новое. Получился симбионт Джека-Потрошителя и Кожаного лица из «Техасской резни бензопилой». Книга могла бы затеряться среди аналогичных копий, если бы Крейг Рассел не привнес две важные детали.

Место и мифология. Прага с древней историей и архитектурой подходит в качестве арены для маньяка ничуть не меньше, чем Лондон для Джека-Потрошителя. Не забываем национальные особенности региона. В Чехословакии уживались десятки народностей: чехи, словаки, поляки, австрийцы, евреи, венгры, силезцы, судетские немцы, цыгане и т.д. Получается интересная смесь культур с любопытной и знакомой нашему уху мифологией, которая занимает в книге важное место. Собственно, в романе речь о дьяволе идет в рамках языческой, а не христианской традиции. Поэтому часто всплывает имя Велес — языческий славянский дьявол.

Конечно, если копнуть глубже, то знающий человек наверняка обнаружит погрешности и нестыковки, допущенные автором, шотландцем по национальности. Но если учесть, что в западной литературе славянский мифологический канон встречается довольно редко, то мелкие оплошности можно и простить.

Время действия. 1935 год. Гитлер на пике власти и готовится к войне. Через три года он вторгнется в Судетскую область Чехословакии. Крейг Рассел пытается показать витающее в воздухе предчувствие скорой беды: укрепление националистических партий, притеснение евреев, разговоры об эмиграции. Но в сравнении с мифологической темой, политическая получилась гораздо слабее.

Рассел делают робкую попытку, но вписать эпоху в рамки мистического детектива оказывается для него непосильной задачей. В итоге эта линия медленно сходит на нет и оправдывается лишь в финале, который, на удивление оказывается лаконичным и точным.

Итого«Аспект дьявола» нервишки пощекотать вполне может. Густая атмосфера старинных замков, пражских улиц, славянской мифологии и юнговской психотерапии компенсирует другие огрехи и рисует мрачный, но притягательный мир. Хороший выбор любителям жанра на вечер выходного дня.

*🏅Оценка 7.5*

[​​](https://telegra.ph/file/55de47afcd6130b0d462f.jpg)**Аспект Дьявола / Крейг Рассел, М.: Рипол Классик, 2019***Аудиокнига: 14ч 8м. Чтец: Григорий Перель***Сюжет**1935 год. В Германии чеканным шагом наступает …
8 months, 4 weeks ago

​​Смерть в «Ла Фениче» / Донна Леон, М.: ИностранкаАудиокнига: 9ч 42м. Чтец: Дмитрий БужинскийСюжетГельмут Веллауэр дирижер с мировым именем. Опера «Травиата» с оркестром под его руководством главное событие музыкальной жизни Венеции. Но в этот раз второе действие оперы прерывается шокирующей новостью — знаменитый Веллауэр, считающийся одним из лучших музыкантов столетия, отравлен цианистым калием.

Расследовать смерть поручается комиссару полиции Гвидо Брунетти, который начинает подозревать, что причины отравления великого дирижёра кроются в его прошлом, где нашлось место разводу, смерти жены, зависти коллег и даже подозрениям в сотрудничестве с нацистами до войны.

О книгеНа длинные выходные у меня наметился маленький вояж на поезде, а детектив в дорогу для меня иногда важнее, чем билет. В этот раз выбор пал на Донну Леон и ее детективную серию о комиссаре Гвидо Брунетти.

Чуть-чуть об авторе. Донна Леон прожила в Венеции более 30 лет, хотя является американкой. Преподавала в итальянских университетах английский язык и литературу, но после решила посвятить себя писательству. Леон оказалась крайне плодовитым автором. C 1992 по 2022 год вышел 31! роман про детективные приключения Гвидо Брунетти. Подобное писательское долгожительство удивительно, особенно в жанре, где кризис идей может наступить очень быстро.

«Смерть в Ла Фениче» — первая книга из цикла вышла в 1992 году. В ней есть огрехи, присущие дебютным романам, но имеется парочка любопытных деталей, которые, вероятно, и поддерживают серию на плаву уже 30 лет подряд.

Во-первых — Венеция. Чувствуется, что Донна Леон знает и любит этот город. Все каналы, улочки, соборы и особняки описаны с неподдельной теплотой. Это состояние передается читателю, и в венецианской атмосфере чувствуешь себя крайне комфортно, несмотря на промозглый туман и сырость.

Во-вторых — тип преступления. Современный детектив любит шокировать кровавыми подробностями убийств, находить маньяков с психическими патологиями и т.д. Отравление в опере цианистым калием выглядит как дань прошлому, тому старому доброму детективу, где жертве не вырезали внутренности кухонным ножом в подвале многоквартирного дома. «Смерть в Ла Фениче» чинный, медленный и в чем-то даже манерный детектив.

В-третьих — личность детектива. Гвидо Брунетти не страдает от алкоголизма, наркотиков или посттравматического синдрома; не скорбит по убитой жене или ребенку; не мучится от одиночества и не катается ночью на машине (в нашем случае на катере), дымя сигаретой и задумчиво потирая трехдневную щетину.

Гвидо Брунетти примерный семьянин и отец двоих детей. После работы он возвращается домой к жене, целует ее в щеку и смотрит телевизор. Еще Гвидо начитан, образован, разбирается в опере и искусстве, прекрасно владеет английским.

Все это создает некоторую новизну и, как я уже писал выше, навевает ностальгию по классическому детективу Конан Дойла, Агаты Кристи, Честертона, Сименона.

Забавно, что со временем персонаж Гвидо Брунетти вышел за пределы книг. Маршруты его расследований стали в Венеции экскурсионными, даже появилась книга его кулинарных предпочтений. За 30 лет литературной жизни Донне Леон удалось плотно вписать своего героя в венецианский антураж.

ИтогоМилый детектив. Ничего выдающегося, но приятно скоротать время можно. Иногда, пожалуй, действие хочется ускорить, все-таки итальянцы не англичане, и капелька экспрессии не помешала бы. По всем параметрам средняя работа, поэтому

*🏅Оценка 7*

[​​](https://telegra.ph/file/9074002bc03d9e4ba70d0.jpg)**Смерть в «Ла Фениче» / Донна Леон, М.: Иностранка***Аудиокнига: 9ч 42м. Чтец: Дмитрий Бужинский***Сюжет**Гельмут Веллауэр дирижер с мировым именем. Опера …
9 months, 1 week ago

​​Прошлая неделя выдалась загруженная, поэтому романы уступили место «короткому метру» (позаимствуем термин из кино). Я прослушал 25 рассказов о Шерлоке Холмсе, а точнее 26, автор одного из них вовсе не Артур Конан Дойл. Поэтому сегодня на повестке самый известный сыщик и не самые известные рассказы о нем. Но начнем мы вот с чего.

Энтони Горовиц «Дело о семи рождественских открытках»О романе Энтони Горовица «Сороки-убийцы» я уже писал. Это крепкий детектив, и в целом Горовиц остается одним из столпов детективного жанра в классической британской манере. Энтони настолько хорош, что «Фонд наследия Шерлока Холмса» попросил его написать новый роман о приключениях сыщика. Горовиц согласился и в 2011 выпустил книгу «Дом шелка. Роман стал успешным, а Горовиц продолжил быть реинкарнацией Конан Дойла и в 2020 опубликовал рассказ, название которого вы видите выше.

Если честно, то рассказ ничем не выдающийся — просто занятная рождественская история с убийством. Но после него я решил освежить в памяти оригинального Холмса и...понеслось.

Неделю по дороге на работу и обратно физически я трясся в трамвайчике, а мысленно удобно расположился в уютной гостиной на Бейкер-стрит, слушая истории самой известной детективной парочки в мире. И специально для вас отобрал десять самый примечательных дел, умышленно исключив и без того всем известную «Собаку Баскервилей», «Пеструю ленту» и т.д.

**ТОП-10

Желтое лицо**Рассказ примечательный тем, что Шерлок Холмс ошибается в разгадке. Сыщик расстраивается и просит Ватсона всегда напоминать ему об этом случае, если он слишком задерет нос.

Пять апельсиновых зернышекФактически международное дело Холмса, где замешан могущественный «клан» из Америки. Примечательно, что судебная система до виновников не добралась, а Холмс проявляет определенную мстительность своей натуры.

Проблема моста Тора (или загадка Торского моста)Довольно изящное дело, которое раскрывает Холмса как критика капитализма, а также ярко демонстрирует почему ни в коем случае, повторюсь, ни в коем случае нельзя обижать влюбленную женщину. Последствия могут быть трагичны.

Ритуал МасгрейвовЯркий представитель классики жанра: древнее поместье, семейная легенда, загадочный дворецкий и снова мораль — почему не стоит обманывать женщин.

Приключение с ногой дьявола (или Нога дьявола)Дело, для раскрытия которого Холмс травит себя и Ватсона редким газом, от чего оба едва не отправляются на тот свет. Интересно, что поймав убийцу, сыщик показывает, что благородные порывы души он ставит выше судебных законов.

Черный ПитерКровавое дело Холмса. Убитый насажен на гарпун словно марлин в море. Дело о моряках, зависти и жадности.

Львиная гриваНестандартный рассказ, где повествование ведется не от лица Ватсона, а лично Холмса, удалившегося на покой в деревенский пансион. Но там он сталкивается с убийством, совершить которое не под силу человеку.

Приключения в Лесных букахМолодая гувернантка рассказывает о странном поведении хозяев усадьбы в глуши, которые прячут кого-то на запертом чердаке. Любопытно, что в поисках разгадки, Холмс с радостью пользуются физической силой, просто вламываясь в чужой дом.

Приключения с вывернутой губой (или Человек с вывернутой губой)Холмс и Ватсон мотаются по опиумным притонам в попытке отыскать пропавшего мужа клиенты. Занятное дело о лжи во благо и доходном способе заработка в качестве лондонского нищего.

Приключения детектива на смертном одре (или Шерлок Холмс при смерти)Завершим подборку рассказом, где Шерлок Холмс едва не умирает и, пользуясь слабым здоровьем, гоняет Ватсона как мальчика на побегушках. А в целом — отличный образец раннего детектива с приемом «ловля на живца».

[​​](https://telegra.ph/file/d29f583043213c8b82d02.png)Прошлая неделя выдалась загруженная, поэтому романы уступили место «короткому метру» *(позаимствуем термин из кино)*. Я прослушал 25 рассказов о Шерлоке …
9 months, 2 weeks ago

​​Давно не писал о сериалах. За это время скопилось просмотренное, поэтому понемногу буду вас знакомить как с интересными вещами, так и, на мой взгляд, не стоящими времени и внимания. Сегодня только о хороших, золотой фонд почти.

Архив 81 / 1 сезон, 8 серий*Дэн работает в киноархиве, где занимается реставрацией старых пленок. К нему поступает спецзаказ от крупной компании, готовой заплатить большие деньги за восстановление сгоревших видеокассет. Взявшись за работу, Дэн обнаруживает на кассетах документальный фильм молодой ученой по имени Мелоди. В своей дипломной работе она изучала таинственный культ в Нью-Йорке. Однако в 1994 году жилой дом, где якобы находился культ, сгорел, а Мелоди погибла при пожаре.

Чем больше кассет восстанавливает Дэн, тем загадочнее становится история опасного культа, все меньше ясности в мотивах нанимателя, а главное, он понимает, что гибель его родителей в детстве, напрямую связана с историей Мелоди.*«Архив 81» я посмотрел еще в феврале. На календаре апрель, но ничего лучше на мистическую тему я в этом году еще не видел. Сериал просто ТОП в своем жанре. Съемка в пасмурных тонах, подбор актеров, сюжетная линия, общая атмосфера...

Отчасти это заслуга первоисточника. «Архив 81» возник на базе одноименного подкаста. В США много подкастов в жанре детективной, мистической истории. Нечто похожее на радиопьесы, только более живые, словно документальные. Оригинальный подкаст появился в 2016, пользовался любовью слушателей и лег в основу сериала. Перенос на малые экраны однозначно удался — история играет мрачными тонами на все 100%.

Есть правда ложка дегтя. Первый сезон завершается полуоткрытым финалом, но продолжения не будет. Слишком много средств идет на съемку, слишком мало удалось отбить. Печаль, конечно, но ничего не поделаешь.

🏅Оценка 9

Слишком близко / мини сериал, 3 серии*Молодая женщина Конни Мортенсен подъезжает ночью к разводному мосту. На заднем сидении спят две маленьких девочки — дочь и ее подруга. Конни резко нажимает на газ, и машина, пробив ограждение, падает в реку.

Выжившую женщину помещают в психиатрическую клинику. Она утверждает, что ничего не помнит, и не желала зла детям, тем более своему ребенку. Опытный судебный психиатр Эмма Робертсон должна определить: Конни врет и хотела убить себя вместе с детьми, в таком случае ее ждет тюрьма, или же она говорит правду и нуждается в лечение.Этот сериал я начинал в ожидании противостояния преступника и психиатра в лучших традициях «Молчания ягнят». Однако представление сериала как психологического триллера не совсем верно. В первую очередь — это сильная драма о сломленных женщинах. Трудно писать, чтобы не раскрыть сюжетные карты, ведь интрига виновна или больна* все-таки сохраняется, но главное вовсе не это.

«Слишком близко» о том, что сильнее всего ранят именно родные люди. И самая страшная рана — это отсутствие участия и поддержки. Когда в определенный момент глаз замыливается безразличием, привычкой и мы перестаем замечать как человек, живущий с нами под одной крышей, испытывает трудности, что ему необходима помощь. Слепота близких, отчуждение в собственной семье подано в сериале с пронзительной остротой. Всего три серии, но очень мощные, трудные, но точно стоящие просмотра.

🏅Оценка 9

[​​](https://telegra.ph/file/1f6726e3c6a60bacb547c.png)Давно не писал о сериалах. За это время скопилось просмотренное, поэтому понемногу буду вас знакомить как с интересными вещами, так …
9 months, 2 weeks ago

Новости литературы такие же грустные, как и все остальные, но руку на пульсе держать надо, пока он в книжном мире еще продолжает биться.

Онлайн сервисы «ЛитРес» и MyBook отказались от электронных книг о «Гарри Поттере». Это связано с отзывом прав со стороны правообладателя. На фоне новости продажи романов о «мальчике со шрамом» подскочили в 48 раз!

Сейчас электронные издания недоступны. Отыскать пиратские копии, думаю, труда не составит, но это печалит меня даже больше самой отмены. С годами общество понемногу начало привыкать к легальному контенту, а не только к торрентам. Официальная покупка — это возможность для того же «ЛитРес» приобретать новые права на книги и расширять ассортимент для читателей. Теперь мы снова возвращаемся в пиратские воды, откуда, судя по всему, выберемся еще не скоро.

— Издательства не могут рассчитаться с иностранными авторами. Веденные Центральным банком РФ ограничительные меры не позволяют оплачивать авансы иностранным авторам. Покупка прав сильно тормозится, что приведет к снижению количества иностранной литературы на наших полках.

К слову, о прекращении сотрудничества с Россией заявили мировые издательства Penguin Random House, Macmillan Publishers, Simon & Schuster.

— Борис Акунин выступает против литературной и культурной изоляции России. Акунин давно живет в Европе, что не мешает ему быть популярным автором в РФ. Высказался Акунин по той причине, что европейские издатели не хотят издавать его книги в России. Пост писателя появился в facebook, где, разумеется, в комментариях моментально разгорелись страсти.

*«Я категорически не поддерживаю инициативу бойкота российского книжного рынка, запущенную Стивеном Кингом и подхваченную другими авторами. Точно так же я считаю ошибкой решение Netflix и некоторых других мейджоров культурной сферы уйти из России.

Подобные шаги только укрепляют путинскую диктатуру, работают на ее пропаганду, создающую у россиян ощущение, что весь мир против них. Мир не против россиян, мир против Путина, а он Кинга не читает и Netflix не смотрит».— Отмена премии «Национальный бестселлер». В этом году не будет торжественного мероприятия, награждения и самого «национального бестселлера». Оргкомитет премии принял это решение с формулировкой «…не то время».*

Крупнейшая книжная ярмарка non/fiction, которая проходит в Москве и собирает сотни издательств и тысячи посетителей, не состоится по экономическим причинам. Официально мероприятие перенесено на декабрь. Все ожидаемо. Книжный рынок начинает сужаться, а оставшиеся игроки, пытаются максимально сократить расходы.

— Мюзикл о Пушкине. Александр Сергеевич бессменный поставщик сюжетов. Мне кажется, что продать идею фильма с/про Пушкина вариант для российского кинематографа фактически беспроигрышный — деньги точно дадут. Рабочее название будущего фильма «Пророк», выход планируется в 2024. В основу должна лечь биография писателя.

— Тем временем коллекционеры комиксов тратят огромные деньги, превращая «рисованные книжки» в выгодное капиталовложение. Продано первое издание комикса «Капитан Америка». Сумма сделки — 3.1 млн $. Это гарантирует ему место в ТОП-5 самых дорогих комиксов. Забавно, что комикс куплен в 1941 году за 10 центов.

И в конце библиотечный детектив. В 2000-х в библиотеке Кембриджа пропала личная записная книжка Чарльза Дарвина. В ней записи ученого за 1837 год. В те годы Дарвин вернулся с экспедиции на Галапагосские острова и обдумывал идеи, которые позже легли в его теорию об эволюции.

Так вот записная книжка пропала. К делу подключили полицию, но 20 лет о ней ничего не было известно. Однако 9 марта прямо на полу кембриджской библиотеки нашли пакет. В нем лежала утерянная книжка и записка «Счастливой Пасхи библиотекарю». Кто вернул блокнот Дарвина неизвестно, непонятно, как он пропал и где хранился целых 20 лет.

9 months, 4 weeks ago

​​Этот неподражаемый Дживс! / Пелам Вудхаус М.: АСТ, 2021Аудиокнига: 7ч. 6м. Чтец: Александр СнегиревВ этот раз мы изменим привычной схеме и поговорим больше об авторе, чем о книге. Дело в том, что Пелама Вудхауса я искренне люблю уже очень давно, но сборник рассказов «Этот неподражаемый Дживс!» не самая удачная его книга. Объективно она тянет на шестерочку. Но поскольку она первая в длинной серии, то переиздать и озвучить решили именно ее.

Поэтому воспользуюсь этим сборником как предлогом, чтобы разрекламировать писателя, который идеально подходит для чтения в это трудное время.

Я познакомился c Вудхаусом лет 8 назад. Позади остался университет, впереди маячила армия, настроение совсем не парадное, ближайшие перспективы не казались радужными. Случайно мне в руки попала книга про Берти Вустера — лентяя, раздолбая и глуповатого добряка аристократа; и Реджинальда Дживса — его остроумного, исполнительного, безупречного камердинера.

Четыре книги, взахлеб, за неделю. На этом библиотечный фонд Вудхауса в моем городе иссяк, но не иссякло восхищение этим удивительным мастером тонкого английского юмора, способного одним предложением развеять любое мрачное настроение.

О книге и не толькоЦикл «Дживc и Вустер» довольно обширен: более десятка романов + сборники рассказов. Как такового сквозного сюжета нет, поэтому начинать можно с любого.

Упомянутый «Этот неподражаемый Дживс!» — первая в хронологии книга, сборник рассказов.

Нельзя сказать, что сборник получился плохим. Он милый, забавный, комфортный для чтения и прослушивания, но проигрывает в сравнении с более поздними работами. Отдельно отмечу манеру чтеца Александра Снегирева. Лениво-развязная, вольготная — она очень подходит книге, где рассказ ведется от лица бездельника аристократа.

Жизнь Берти Вустера полна глупых передряг: то его обворуют, то влюбчивый друг просит помощи в завоевании сердца девушки, то уже самому Берти сватают какую-то молодую особу, на которую тот смотрит полными ужаса глазами закоренелого холостяка.

Решать эти вопросы непутевому аристократу помогает Дживс: спокойный, выдержанный, опытный и во всех смыслах идеальный слуга.

Критики, да и читатели не раз отмечали, что Дживс куда больший аристократ, чем Вустер. За это Вудхауса критиковали. Якобы книги подчёркивают несправедливое расслоение общества, где талантливый человек вынужден подчиняться недотепе, которому повезло родиться в «благородной» семье.

Но эти разборки оставим в стороне. Вудхаус в первую очередь мастер точного слова. Циничный, язвительный, меткий в образах и крайне забавный.

Его тексты сами говорят за него, поэтому лучше приведу парочку цитат, они гораздо лучше моих хвалебных дифирамб.

Она выглядела так, будто её налили в платье, слегка перелив через край.
Есть такой тип женщин — их уважаешь, ими восхищаешься, перед ними благоговеешь, но издали. Если они делают попытку приблизиться, от них надо отбиваться дубинкой.
Забавная вещь: когда ищешь иголку в стоге сена, найти её не удаётся, как ни старайся. Но если тебе совершенно безразлично, пусть бы ты эту иголку никогда больше и не увидел, тогда стоит прислониться к стогу, и она тут же впивается тебе в бок.
.. она фыркнула, как бизон на водопое.
Можно сказать, я на седьмом небе, и радуга висит у меня через плечо.
Я повернулся к тете Агате. Вид у нее был такой, словно на нее сзади налетел курьерский поезд, когда она мирно собирала на рельсах ромашки.
Я как-то советовался с одним вполне авторитетным психоаналитиком, - сказал я, - так он считает, что, когда женщина видит, как я слоняюсь, будто бездомная овца, в ней просыпается материнский инстинкт.
Чем меньше вы жаждете видеть гостя, тем он пунктуальнее.
Вот такой он — Пелам Гренвилл Вудхаус. Никогда не подведет, если хочется провести за книгой парочку беззаботных часов.

В заключение от себя могу рекомендовать начать со следующих: «Вперед, Дживс»; «Дживс, вы — гений»; «Посоветуйтесь с Дживсом». «На помощь, Дживс».

[​​](https://telegra.ph/file/55d4bfc7ad6b045ed6727.jpg)**Этот неподражаемый Дживс! / Пелам Вудхаус М.: АСТ, 2021***Аудиокнига: 7ч. 6м. Чтец: Александр Снегирев*В этот раз мы изменим привычной схеме …
10 months ago

​​Туарег / Альберто Васкес-Фигероа, М.: Рипол Классик, 2020г.Аудиокнига: 11ч 35м. Чтец: Алексей БагдасаровСюжетВ Сахаре, удаленно от цивилизации, живет человек по имени Гасель Сайях. Но он не просто отшельник. Гасель — имохаг, представитель воинов пустыни, которых в мире принято называть туарегами. В отличие от многих из своего народа, Гасель не перебрался в город, а выбрал жизнь в пустыне, как жили его предки.

Однажды на пороге хаймы (шатра) Гаселя появляются два обезвоженных человека. Через пару дней за полуживыми путниками приезжают военные, убивают одного и забирают второго с собой.

Древний закон гостеприимства туарегов гласит, что каждый гость находится под защитой хозяина. Этот закон важнее жизни. Взяв старую винтовку и сев на мехари (верблюда), Гасель Сайах отправляется в погоню за военными, которые не представляют, на что способен имохаг в пустыне, веками служившей домом его народу.

О книгеПеред нами типичный приключенческий роман с героем одиночкой. Книга написана еще в 80-е, разошлась хорошим тиражом. У автора Альберто Васкеса-Фигероа была интересная насыщенная жизнь. Детство прошло в испанских колониях в Африке. Далее Школа журналистики в Мадриде. Затем опасная работа военного корреспондента на этнических конфликтах в Чаде, Конго, Гвинее.

В «Туареге» подкупает мастерски переданная Фигероа жестокая романтика бескрайних песков, их непоколебимость, тщетность любых попыток человека сделать пустыню пригодной для жизни.

С уважением описаны нравы туарегов, обычаи и обряды. В этом кроется главная ценность подобных романов. Они приоткрывают завесу в далекий и непонятный мир совершенно иной культуры. И пусть от этих знаний в повседневной жизни нам ни тепло ни холодно, но они интересны в качестве простого расширения кругозора.

Например: в отличие от большинства народов, исповедующих ислам, женщины-туареги умеют писать и читать, могут носить более открытую одежду, не боятся выражать свое мнение, сами выбирают себе мужчину и раскованы в сексе.

Тогда как мужчина-туарег не придает значение учебе и обязан скрывать лицо под покрывалом, оставляя только глаза. На 18-летие мужчине дарят лисам — условно отрез ткани до 40 метров в длину. Им туарег полностью закрывает себя.

Любопытны и способы выживания в пустыне, где нет места брезгливости, и во время жажды для питья подходит как кровь верблюда, так и стухшая вода из его желудка.

Сюжетная завязка довольно проста и представляет собой стандартную Одиссею. Только герой движется не домой, а следует зову традиций своих предков, попутно убивая, потерянных в пустыне неказистых вояк.

При этом, несмотря на жестокость к врагам, Гаселю симпатизируешь. Реликт своей эпохи, он вступает в неравную борьбу с цивилизацией, которая медленно стирает целые этносы, причесывая всех под гребенку установленных правил и законов. Спасения нет даже в раскаленном сердце пустыни.

ИтогоРоман понравится тем, кто любит медитативное чтение, пространные описания ночной пустыни, рассуждения о верности ушедшим традициям. Поклонникам динамичных сюжетов в духе Индианы Джонс скорее всего не зайдет. Для всех остальных — это возможность в художественной форме больше узнать о далекой и, к сожалению, исчезающей культуре.

*🏅Оценка 7,5*

[​​](https://telegra.ph/file/e828b45c097d6098f7ba6.jpg)**Туарег / Альберто Васкес-Фигероа, М.: Рипол Классик, 2020г.***Аудиокнига: 11ч 35м. Чтец: Алексей Багдасаров***Сюжет**В Сахаре, удаленно от цивилизации, живет человек по …
10 months, 1 week ago

​​Женщина — не мужчина / Итаф Рам, М.: Синдбад, 2022. Перевод Дарьи АндреевойФормат аудиокниги: длительность 9ч.14мин, чтец Маргарита КумышЕсть книги, о которых надо говорить обязательно. Они расширяют наше понимание людей, культуры, а следственно и самих себя.

«Женщина — не мужчина» — именно такая книга. Это роман, написанный изнутри о мире, о котором мы знаем крайне мало, но тихий женский голос этой книги звучит пронзительнее самого оглушительного крика.

Сюжет1990 год. Исра — молодая палестинская девушка, воспитанная в строгих законах религии и традиций. В 18 лет ее отдают замуж за Адама — тоже палестинца, но с 16 лет живущего в Америке. Исра переезжает в Нью-Йорк.

2008 г. Дейа — старшая из 4-х дочерей Исры и Адама. Воспитанием девочек занимается бабушка. Родители погибли в автокатастрофе много лет назад. Дейе уже подыскивают жениха. Она должна, как любая приличная палестинская девушка, выйти замуж и хлопотать по дому. Вот только Дейя мечтает поступить в колледж и не готова жертвовать будущим, тем более, она подозревает, что строгая бабушка скрывает правду о гибели родителей.

О книгеВажно сказать об авторе. Итаф Рам дочь иммигрантов из Палестины, выросла в Бруклине, старшая в семье из 9 детей! В 19 лет она вышла замуж и одного за другим родила двоих детей.

Но, решив поступать в колледж, столкнулась с непониманием и агрессией семьи. Не желая повторить судьбу матери, Итаф настояла на своем решении. Получив образование, стала преподавать английскую литературу, а личный опыт, смешав с опытом тысяч женщин с похожей судьбой, выразила в дебютном романе «Женщина — не мужчина».

Первая половина книги вызывает удивление. Удивляет строгость патриархального устоя, слепая покорность «женской доле», нескрываемое разочарование, если в семье рождается девочка. Удивляет, как легко всему этому находится оправдание.

Но первоначальное удивление быстро перерастает в шок, когда насилие в романе начинает стремительно набирать обороты. Тогда становится понятно, что за кажущейся сюжетной и языковой простотой скрывается жестокая драма сразу 3-х поколений женщин.Драма, где даже иммиграция, новая страна или культура оказываются бессильны против цементирующего раствора религии и традиций, раз за разом порождающих подчинение и насилие. Закрытость мусульманского мира, его общинность, отвращение к любым проявлениям инакомыслия соседствует с безропотной молчаливой покорностью.

Это молчание, порожденное вековыми традициями, четко определенно заглавием: Женщина — не мужчина. Она не равна ему. В той системе координат задача женщины терпеть и родить сына, наследника. Тогда предназначение будет выполнено.

Самое поразительное, что главным рупором подобных установок выступают сами женщины. Из поколения в поколение передающие свою обреченность, но свято верящие в ее правильность. Женщины, готовые отказаться от родной дочери, если та осмелится выступить против привычных устоев.

На этом фоне четко видна мысль, к которой Итаф Рам ведет читателя: молчание и терпение не добродетель — это порок, ставящий женщину в рабское положение.У романа сильный финал, страшно, но логично завершающий историю, которая травмой отложится в новом поколении этой семьи.

Но в книге есть место и надежде. История самой Итаф Рам лишнее тому подтверждение. Выход из ситуации покажется до смешного простым — это образование, учеба. Когда мы после школы выбираем университет с мыслью «от сессии до сессии живут студенты весело», для многих женщин мусульманской культуры такая базовая вещь оказывается непозволительной роскошью.

Но сломать укоренившийся строй поможет именно образование, ведь оно не позволяет женщинам молчать, а им, уж поверьте, есть о чем рассказать.

ИтогоОтличная книга. Важная и даже обязательная к прочтению. Насыщенный, плотный текст о задушенных традициями судьбах. Книга о том, как побороть страх, обрести голос, и взять свою жизнь в свои руки.

*🏅Оценка 8,5*

[​​](https://telegra.ph/file/ca4084d3a841e1b75e8b3.jpg)**Женщина — не мужчина / Итаф Рам, М.: Синдбад, 2022. Перевод Дарьи Андреевой***Формат аудиокниги: длительность 9ч.14мин, чтец Маргарита Кумыш*Есть книги, …
10 months, 2 weeks ago

Книжный кризис. Как бумага стала роскошью? Почему книги могут подорожать в два раза? И как мы рискуем остаться без зарубежной литературы?Рынок литературы кажется маленькой потеряшкой на фоне остальных сфер, затронутых кризисом и санкциями. Если покопаться в статистике, то объем книжного рынка в РФ на 2020 составлял 1.14 млрд.$.

Это в 20 раз меньше американского, в 6 раз — немецкого; в 5 — британского, в 3 раза — французского; в 2 — итальянского; и примерно на одном уровне с турецким. Что несет нынешний кризис представить трудно, но предположения есть. Я собрал наиболее обоснованные суждения.

Бумага как роскошьКризис на рынке начал назревать еще в ноябре 2021. Типографии били тревогу из-за подорожания картона и мелованной бумаги: картон прибавил в цене 30%, бумага 18%. Причина роста крылась в желании «картонщиков» заработать на рынках Индии и Китая, где подскочила онлайн-торговля и вырос спрос на упаковку.

На жалобы печатников агрессивно отреагировали лесопромышленники, выгодно торгующие деревом. Они ответили, что рынок все разрулит, а если типографии не могут жить в рынке, то закрывайтесь.

Кто остался у станка?Кстати, о закрытии. Интерес к печатной книге падает уже давно, что сокращает ряды типографий. На 1 января 2018 года в РФ было 16,3 тыс. типографий, на 1 января 2021 года — 11,5. Падение на 40% за 3 года!Еще в начале 2022 года издательства предупреждали, что весной ожидают задержек выпуска книг из-за нехватки мощностей и бумаги. Нынешнюю ситуацию тогда и вообразить было трудно.

К чему пришли?Издательства призывают спасти отрасль. Себестоимость книг из-за падения рубля уже выросла на 30%. При этом все понимают, что книга — это не гречка или сахар. Книгами никто впрок не запасается. Если взвинтить цены, то есть риск вовсе ничего не продать.

Наметились и технические проблемы. Клей, нитки и химические реактивы поставляются из Европы, и материалы заканчиваются.

Потертый глянецПлохие новости для любителей глянцевых журналов. Европейские компании не хотят поставлять мелованную бумагу в РФ. Уже отказались поляки и финны. Это грозит жестким дефицитом. Есть вариант договориться с Китаем и Кореей, но поставки морем не проходят из-за санкций. Спасение — железная дорога, которая немножечко будет возить из Китая, но потребности рынка это не закроет. Наметились попытки наладить производство в России и Беларуси, но хромает качество и объем.

К чему придем?Включаем третий глаз, делаем простые выводы

— Стоимость книг вырастет минимум на 30-50%
— Станет больше популярной бизнес-мотивационной литературы. Хороших художественных книг станет меньше
— Просядет качество изданий
— Машем ручкой модному глянцу
— Рост электронных и аудиокниг. Последние могут просесть по качеству — сэкономят на чтецах

Зажали праваТрудности ожидаются и с переводной литературой. Писатели отказываются продавать права российским издательствам. Стивен Кинг и Нил Гейман уже высказались.

Penguin Random House остановил продажи прав в Россию, а это крупнейший мировой издательский конгломерат. Поэтому, если вы с нетерпением ждете выход англоязычного бестселлера, то рекомендую за это время подтянуть английский. Официального перевода можно не дождаться.

«Ничего страшного! У нас величайшая классика Толстой, Достоевский…» Комментировать такое не вижу смысла. Мы с вами прекрасно понимаем, насколько важно читать не только «свое», но и мировую литературу.

Что делать?Вопрос из одноименного романа Чернышевского актуален как никогда. Советы эксклюзивностью не блещут, но все же.

— Есть смысл привыкать к электронным книгам
— Аудиокниги. У меня Storytel еще работает. Bookmate, Яндекс
— Если планировали что-то купить, то лучше сделать это сейчас. В марте цены еще держатся, но в апреле ждем прыжка вверх
— Стивен Кинг считается одним из самых дружелюбных авторов для начинающих читать на английском))

Поэтому не отчаиваемся, продолжаем любить хорошие книги. На них всегда можно опереться.

We recommend to visit

Сотрудничество info@litvinpr.ru

Last updated 3 months, 2 weeks ago

Мы #1 в кино🎬

Все материалы размещены по партнёрской програме ivi.ru | All materials are posted on the partner program ivi.ru

❗️Администрация не несёт ответственность за рекламу. Будьте внимательны❗️

Менеджер по рекламе: @kuzr103

Last updated 3 months, 2 weeks ago

Утро начинается не с кофе.

Сотрудничество: @evoanna (по всем вопросам, только мне писать)

Last updated 3 months, 2 weeks ago