附：

2018 年 11 月 17 号 12:00
#PAC #RecursionPrime
伊达丸小组记者 @bamboocyt 采访 PAC prime 视频
https://youtu.be/hPCdcPHptTc
（不知道为什么大家都在学 Niantic Lab. 什么东西都用沉船来命名……鸭灵号小组有人报名吗（大雾
（竹子不肯戴上软呢帽采访真令人遗憾……）
（这是本来应该翻译个中文字幕再放出来的镇仓之稿，谁叫我今晚夜班还有十几份病历要补没空……）
（正好 PAC 自己也断更了，还续什么命……玩蛋去吧……）

YouTube

P.A.Chapeau Hong Kong

During the Recursion Prime Hong Kong, we planned for a short interview with Mr. P. A. Chapeau (aka Henry Richard Loeb). The first time we meet him in this universe. P.A.C. (or I like to call him Henry) answered us several questions which we are really interested…

2018 年 11 月 12 号
Week of 11122018
Intel 002 (总 010)
#Tycho #EpiphanyNight #Jarvis
有 2 个会死
　　你对「公关操盘手」这个说法了解吗？*
　　我们所知道的其中一个 Tycho 预言成真了：由于「顿悟之夜」的影响，2 人死在苏黎世。其中一个死者是 Niantic Project 研究员兼雕塑家 Roland Jarvis。
　　他们试图杀死 Jarvis，却只是使他变得更加强大。他现在既活在 Ingress Scanner里，也活在人世间，就像谋杀从来没有发生过一样。这是怎么回事？

[图片]
https://storage.googleapis.com/primetruthseeker/investigation/week002/TwoWillDie.jpg

K 注：
★（*注：）这次情报介绍的第一句话让人非常怀疑是 PAC 复制上周的模板的时候没有把原来的文字删干净……
★依然是炒冷饭时间，这次甚至猖狂到整幅海报的背景图一笔一画都没改——Tycho：被平行位面的自己抄袭了怎么办，在线等……
★苏黎世火车站刺杀是一个大剧情：之前 Niantic project 是因为「未来的 Jarvis simulacrum 带来的『 De javu 现象』怀疑现在的 Jarvis 背叛」，这件事发生之后使得「未来复活的 Jarvis 『背叛』了 Niantic project 自立为 Enlightened 之王」。
（这「你注定是个叛徒」的狗血因果关系真是够了……也告诫我们不要随便就像疯狗一样污人清白……把好好一个艺术家推到对立面去了……）
★由于时间线的不同步，我们跳过了 Osiris 位面的好多故事环节，目前 Jarvis 能像个正常人一样出现在 XMA 现场（而不是藏在 Ultimate 里面并到处幻化出绿色大头出来吓人），说明在 Cassandra 之后，Osiris 位面里的 Enlightened 已经成功地收集碎片并借用 13MAGNUS 的力量把他给「复活」了。
★Jarvis 居然变帅了，ADA 的界面却变丑了……这！不！公！平！……还我漂亮的旋转眼瞳啊……

2018 年 11 月 12 号
Week of 11122018
Intel 001 & 007 (总 009 & 015)
#Dunraven
★Project-Dunraven.002

这个 Dunraven project 的视频文件紧接上一期视频继续。
关于 Dunraven，我还有很多东西需要研究。我有了个计划。

[视频]
https://youtu.be/v0R7E2uRYIk

★Project-Dunraven.003

亟待回答的问题：Dunraven 是如何接触到这么多的信息？他们为何选择了她作为候选人？他们和 Hank Johnson 有什么关系？后者声称他不清楚。

[视频]
https://youtu.be/Gh9WO7aanm4

K 注：
★Dunraven 系列视频的第二、三集，关于它们的详细介绍，请在本频道搜索 #Dunraven 。
★目前 Investigate 的进度严重落后于 Dunraven 的进度，也不知道这样放过来有什么意思……

YouTube

Dunraven Foundation Case Study Session 002

Dunraven Foundation Case Study Session 002 - Candidate "Wendy" continues her participation in the study. Part 2 of 30 ongoing sessions, examining the effects of high exposure to exotic matter on un-assuming candidate.

2018 年 11 月 5 号
Week of 11052018
Intel 008 下
#Kendra #EpiphanyNight
叙事管理

[扫描文件]
主席：你刚才说在 Niantic 设施中的事故并未造成人员伤亡，那你如何解释在苏黎世火车站发生的事件？
Owens：您所提及的是一件不幸的事故。两名死者分别为 Roland Jarvis 和一名女性无名氏。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■枪伤来自 NIA 安全人员■■■■■■和■■■■■■。■■■■■■■■■坚称此事件与 PowerCube 试验无关■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■不属于此委员会的职权范围内。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■。
主席：已记录。回到当前的问题，你宣称暴露于极高剂量的 XM 不存在安全风险？
Owens：事实上恰恰相反。在「顿悟之夜」，暴露于从 Lynton Wolfe 的 PowerCube 中泄漏的 XM 让研究员们变得更优秀——他们在生理、智力和创造力各方面都达到了顶峰。
主席：我这里有份机密报告，关于 “Dark XM”？
Owens：这份报告详细描述了 Dark XM 的危险特性。我可以向委员会保证，NIA 并未开展有关 Dark XM 的研究。
主席：我发现源于 Niantic 的 Ingress scanner 技术已经泄漏并向公众开放。出于国家安全与公众安全两方面考虑，这问题令人严重关切。你可以对此作出解释？
Owens：这并不是事实。Scanner 的面世并非机密泄漏。在我们确定 XM 并不会对公众造成危害后，我们借用手机游戏 “Ingress” 的名义把 XM scanner 发布出去■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Ingress 能让我们以众包的方式■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■同时不影响整个项目的机密性。如此巨体量的数据采集的战略价值远大于其可能存在的安全风险。
高级参谋长：Owens 女士，你真能言善辩，但很明显……
主席：请让 Owens 女士说完。
高级参谋长：……你是在蒙骗我们。
主席：请让她继续说。Owens 女士，你可以继续了。
Owens：■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■基于此情况作出的谨慎决定。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■一种能够影响人类心智的，在全球范围内广泛存在的新型能源。难道你真的希望别人研究出其使用方法后我们望其项背？这个局面既是威胁，也是机遇。毫无疑问，我们这重要工作应该得到委员会的支持。

K 注：趁日期还是 21 号……欺骗自己还没有断更……

#Animation 背景设定小介绍 07
第五集 Portal 网络、Ultimate 与 Substrate
上回说到，XM 既是物质又是能量，可同时存在于多个维度。而 Portal 则是人们发现的一些 XM 出现较多的地方，于是人们的想象力、创造力、艺术灵感被调动起来，在这些地方留下了很多石狮子、彩绘变电箱和刻着字的牌子（大误）
后来，一些 sensitive 发(kan)现(jian) XM 是从 portal 里喷出来的；
再后来，研究发现所有 portal 都是相互连通的一个完整网络上的节点；
再再后来，发现 portal 网络的内部至少有一个有着不为人知的底层空间——Ultimate。
回到动画，Sarah 在某个时刻开始进入了一个紫色空间，动画里并没有（让哪个人物用像念教科书一样的无趣对白）指名道姓点出这是哪儿，但基本可以确定就是 Ultimate。在那里，Sarah 可以随意连接到全世界的任意一个 portal 并通过 Glyph 进行双向通讯（这不就是在做 Shaper 一直做的事吗……）然后还有其他特点就不剧透了，大家自己看动画吧……
插几个跟动画没关系的：
★Jarvis 当年就是藏在 Ultimate 这个地方并到处幻化出绿色大头出来吓人；而被 Devra 的病毒感染之后，他大概也是沉睡在了这个地方。
★一个经常接触 XM 和 portal 的人，他的相关记忆会在 Ultimate 中形成一个副本，相关情况请回去看看 AegisNova 时 Nigel Moyer 之死引出的一系列故事。
（我们怀念的他们其实从未离开呢……）
★无独有偶，N'zeer 也有个藏在 portal 网络深处的 Substrate，为 ADA 与 N'zeer 接触的地方，AntiMagnus 似乎也有利用 Substrate 进行通讯的能力。

K 曰：
在这里实在忍不住插个吐槽……频道的老读者大概会发现我一直不喜欢将一些专有名词翻译出来，而是选择将它们直接嵌入译文中。譬如，Ultimate 我就不知道该翻译成「根本」或「终极」什么的，因为每个义项套入到剧情的语境中都是对的，却又都不太全面……而本该是标准答案的 Niantic Lab. 官方翻译嘛……emmmm……索性就这样吧……

#Dunraven #Wendy
2018 年 11 月 17 日，Dunraven Foundation 更新了 Session 005 (https://youtu.be/r5W0k3a82wM)

★这次的视频内容并不复杂，是连续几段 Wendy 被监控的电话录音。内容为她给 Watkins 教授（对，S001 提到的给她那张宣传单的教授）的语音信箱留言，基本都是在描述 Dunraven 的情况，与前几周的视频相符。
★其实这个视频最重要的信息是最后的两行字幕：声纹模拟进度 70%。
（啧啧啧，编剧又要搞事情……我喜欢……）

YouTube

Dunraven Foundation Case Study Session 005

Dunraven Foundation Case Study Session 005 - Candidate "Wendy" is invited to an Anomaly. Part 5 of 30 ongoing sessions, examining the effects of high exposure to exotic matter on un-assuming candidate.

#来自K的碎碎念
★当年轻的室友跑去夜刷任务 banner 而自己瘫在床上连手指都不想动的时候 是最能感觉到自己有多老的时候……
★所以今天连昨天那样的敷衍式更新都没有……彻底断更了……
★今天这么个闷热潮湿的天气戴着频道头像同款 Fedora 一整天……结果……果然……根本……没有人认出来……
（我就知道……摔……）

#来自K的碎碎念
★第六年的纪念 badge 主题是衔尾蛇，彻底放弃了原有的达芬奇系列方案，大概也有取其重生的意思吧。希望 Ingress Prime 能越办越好（然而目前的 scanner 嘛……??‍♂
★为了不断更，今天要不给大家讲讲最新的那个 Hank 的短视频？
https://youtu.be/tJHFe9ns3R0
（以下并非正确的剧情介绍方式……大家笑笑就好）
Hank：你当年算计了我？
Azmati：不！我当年救了你！你当年死掉了！我复活了你！我是 13MAGNUS 的人！
Hank：真的吗！原来 13MAGNUS 是真的！那这么说来，我快要失去记忆了！
Azmati：你手上这些硬币能够让你找回记忆！快行动起来！
（浮夸的演技……毫无营养的剧本……辣眼睛……）
★蓝军加油！大家晚安！

YouTube

Surveilled Meeting: Hank Johnson, Azmati. Subject: Recursion Artifacts

Signals Intelligence. Source: Classified. Targets: Hank Johnson, 'Azmati'. Topline: Prime Artifacts ingress.com

2018 年 11 月 5 号
Week of 11052018
Intel 008 上
#Kendra #EpiphanyNight
叙事管理
　　你对「公关操盘手」这个说法了解吗？
　　NIA 已经将它升级为一种全新的艺术形式。他们称之为「叙事管理」。而 Kendra Owens (long time political operative) 则是这个项目的一把手。
　　还记得 Epiphany Night (又称 Niantic Calamity) 吗？这本应带来后果，那是国会小组委员会级别的后果。通常这个级别的审查会让一个普通的计划陷入瘫痪，更别说 Niantic 这种黑暗且危险的计划了。
　　但 Kendra Owens 和 Zeke Calvin 由他们的手段。任何障碍出现在他们面前最终只会成为拂面轻风。
　　他们是经验丰富的操盘手。如果我们不能制止他们，则更要了解他们的手段。仔细阅读，并问问自己：那些木偶大师是怎样操纵那些我们看不见的丝线的？

[扫描文件]
主席：本主席确认面前者为 NIA 的 Kendra Owens。Owens 女士，我们传召你来是让你在本委员会面前作证，以讲解日内瓦黑预算研究所的爆炸事件，此事件又被称作 “Niantic Calamity”。
Owens：谢谢主席。请允许我稍微迟一点叙述这个话题以阐释两件事：事情发生在 CERN 一个常规运行中的研究设施，而 NIA 的营运预算与此事毫无干系。
主席：已记录，请继续发言。
Owens：■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■设施里绝对没有发生爆炸。另外，我强烈反对把当晚的事件表述为「灾难」。事实上，您所提及的事件对我们的研究是个好事，NIA 内部称之为「顿悟之夜」。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Oliver Lynton Wolfe 博士在对他自己设计的 “PowerCube” 试验品进行测试时释放出了量子物质 “Exotic Matter”，前所未有的高剂量 XM 充满了整个设施■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■在 Niantic 设施中无人伤亡■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
高级参谋长：Owens 女士，这个计划的确切目的是什么？
Owens：
　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■确定 Exotic Matter 带来的危险与机遇的一项纵向研究。Exotic Matter，又称 XM。是一种次原子能量，据信有改造人类心智的力量，■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■证据证明：有史以来 XM 一直在影响人类文明。
　　XM 通过 NIA 内部称作「XM Portal」的位置不断渗透到我们这个位面，这样的位置为数众多，散落在全球各处。在 Niantic Project 团队 Oliver Lynton Wolfe 博士最新发明 Ingress Scanner 的帮助下，我们目前可以对所谓的 Portal 进行探测和互动。
　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■XM 的战略意义理应得到最高级别的关注。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■事关重大国家利益，在此领域研究不可落后于人。

K 注：
★是的，没错：错误的 10.29 终于被改成了正确的 11.05 。
★Intel 8 一共四页，太长了，分开两次发。
★还记得当年那个 Ken Owens 吗？事实证明，你永远无法知道平行位面的你会是他还是她。
★文中的 SCS 并不能找到确切的定义，询问了一下 Essex 中的英语使用者，他们指出其大概意思是：Senior Chief of Staff，故拟翻译为高级参谋长。