Що ж друзі, вже якийсь час ми помічаємо що наша поточна публіка не дуже знайома з нашим доробком, і то не дивно бо працюємо ми вже 12 років, а публіка міняється, тож започатковуємо рубрику #рандомний_старий_тайтл 😉 Звісно, подекуди рівень якості озвучки буде…

Що ж, друзі, живемо в буремні часи, коли вести діяльність на одній платформі, наскільки б зручною вона не була, це вельми недалекоглядно, тож маємо для вас списочок посилань на наші соцмережі/месенджери 👌
Робимо так: стряхуєте пил з тих месенджерів для обміну листівочками зі старшим поколінням, підписуєтеся, мютите і забуваєте, а в разі чого - звʼязок із нами не втратиться 🙂
Всі ці соцмережі наразі активно не ведуться, це потрохи виправлятиметься, тож бекап-варіант буде, долучайтеся 🥺

🟣 Наша інста
⚫️ Наш ТікТок
🟥 Наш Ютуб

🔵 Наш Signal
🟪 Наш Viber
🟢 Наш Whatsapp

Отже, невеличкий звіт за тиждень 06.05-12.05, зі зручними посиланнячками на серії якщо хтось щось пропустив 🙂
Загалом минулого тижня ми озвучили для вас 17 серій, а саме:

🔸Поневіряння мага Орфена (сезон 3) - 2 серія
🔹Друга молодість дідуся та бабусі - 5 серія
🔸Звучи! Еуфоніум (сезон 3) - 5 серія
🔹Вовчиця та спеції: Торговець зустрічає мудру вовчицю - 6 серія
🔸Фантазія місячного світла (сезон 2) - 18 серія
🔹Цей прекрасний світ, благословенний Богом (сезон 3) - 5 серія
🔸Містика, дівчата і таємничі зникнення - 5 серія
🔹Сага про Вінланд (сезон 2) - 3-4 серії
🔸Бармен: Склянка бога - 6 серія
🔹Нана - 24 серія
🔸Клан дракона - 1-2 серії
🔹Коли я переродився слизом (сезон 3) - 6 серія
🔸Моя академія героїв (сезон 7) - 2 серія
🔹Темний дворецький (сезон 4) - 5 серія
🔸Реінкарнація безробітного (сезон 2, частина 2) - 6 серія
Не забудьте підтримати нас донатиком: *🖤***Банка

🔴 Темний дворецький / Kuroshitsuji (Сезон 3, серії 1-7 з 10)

🔶 Епізод 7 - Дворецький-доглядальник

⚠️ ЗБІР КОШТІВ НА ОЗВУЧЕННЯ ЧЕТВЕРТОГО СЕЗОНУ: ⚠️
💰 https://send.monobank.ua/jar/82Xn5NziZd

🔷 Переклад: Surgeon
🔷 Озвучення: Surgeon, Freeving, Crupt, Anatoly136UA, Eternal Rage

💾 Завантажити: https://t.me/fvua_mkv/923
https://toloka.to/t677273
▶️ Онлайн: https://t.me/fanvoxua_video/2787

🔴 Фрірен кінця шляху / Sousou no Frieren (cерії 1-27 з 28)🔶 Епізод 27 - Епоха людей

‼️ ПОДЯКУВАТИ РАЗОВО:https://fanvoxua.diaka.ua/onetime_diaka ‼️
‼️ ЩОМІСЯЧНА ПІДТРИМКА:
https://www.patreon.com/fvua або
https://www.buymeacoffee.com/fanvoxua ‼️

🔷 Переклад: Bodi4ka
🔷 Озвучення: Idzanami, Surgeon, LunarShadow, Freeving
🔷 Робота зі звуком: LunarShadow

💾 Завантажити: https://t.me/fvua_mkv/922
https://toloka.to/t672935
▶️ Онлайн: https://t.me/fanvoxua_video/2786

🔴 Нана / Nana (серії 1-16 з 47)🔶 Епізод 16 - Там, де кохання НАНИ

‼️ ПОДЯКУВАТИ РАЗОВО:https://fanvoxua.diaka.ua/onetime_diaka ‼️
‼️ ЩОМІСЯЧНА ПІДТРИМКА:
https://www.patreon.com/fvua або
https://www.buymeacoffee.com/fanvoxua ‼️

🔷 Переклад: Houkiboshi
🔷 Озвучення: LunarShadow, Eternal Rage, Crupt, Freeving
🔷 Робота зі звуком: LunarShadow

💾 Завантажити: https://t.me/fvua_mkv/921
https://toloka.to/t675728
▶️ Онлайн: https://t.me/fanvoxua_video/2785

Поки добиваємо третій сезон "Темного дворецького", час анонсувати четвертий 😏

Трансляція стартує на початку квітня, а озвучення традиційно буде на основі збору коштів, тож долучайтеся 😜

YouTube

"Темний дворецький: Книгв школи-інтернату" - український трейлер

🔴 Тільки я візьму новий рівень / Ore dake Level Up na Ken (серії 1-9 з 12)🔶 Епізод 9 - Ти приховував свої здібності

‼️ ПОДЯКУВАТИ РАЗОВО:https://fanvoxua.diaka.ua/onetime_diaka ‼️
‼️ ЩОМІСЯЧНА ПІДТРИМКА:
https://www.patreon.com/fvua або
https://www.buymeacoffee.com/fanvoxua ‼️

🔷 Переклад: Bodi4ka
🔷 Озвучення: Crupt, Surgeon, LunarShadow, Anatoly136UA
🔷 Робота зі звуком: LunarShadow

💾 Завантажити: https://t.me/fvua_mkv/909
https://toloka.to/t675825
▶️ Онлайн: https://t.me/fanvoxua_video/2770

🔴 Раґна Крімзон / Ragna Crimson (cерії 1-21 з 24)

🔶 Епізод 21 - Слова зайві

‼️ ПОДЯКУВАТИ РАЗОВО:https://fanvoxua.diaka.ua/onetime_diaka ‼️
‼️ ЩОМІСЯЧНА ПІДТРИМКА:
https://www.patreon.com/fvua або
https://www.buymeacoffee.com/fanvoxua ‼️

🔷 Переклад: Surgeon
🔷 Озвучення: Surgeon, LunarShadow, Crupt, Schmetterling

💾 Завантажити: https://t.me/fvua_mkv/908
https://toloka.to/t672943
▶️ Онлайн: https://t.me/fanvoxua_video/2769

Оновлення статистики по зборах коштів на проекти 👀
Дуже дякуємо всім хто долучився, а хто ще не встиг - ласкаво просимо:

🟠 Сага про Вінланд (сезон 1, частина 2)
👉 https://send.monobank.ua/jar/77JqVLx8JL👈
(озвучення призупинене до набору відповідної суми)

🔵 Синій екзорцист: Арка Ілюмінатів Шімане (сезон 3)
👉 https://send.monobank.ua/jar/84bqK675xR👈

⚫️ Темний дворецький / Kuroshitsuji (сезон 3)👉 https://send.monobank.ua/jar/9ZgBgmFD4v