Общие впечатления

Вопрос 36.Композиторка Де́лия Да́рбишир сочинила музыку для заставки «Доктора Кто». Она говорила, что на её музыку повлиял детский опыт. Да́рбишир родилась в 1937 году… В каком городе?

Ответ: Ко́вентри.
Зачёт: точный ответ.
Комментарии: звук сирены, возвещающей о начале или окончании воздушной тревоги, впечатался в сознание Да́рбишир, пережившей в детстве нацистскую бомбардировку своего родного города; и в заставке «Доктора Кто» вполне можно услышать характерный звук, похожий на сирену. К сожалению, из-за российских бомбардировок звук сирены впечатается и в сознание многих украинок и украинцев. Надеюсь, что эта война будет в ближайшее время прекращена, а украинки и украинцы смогут, подобно Делии Дарбишир, трансформировать этот травматический опыт в творчество.
Источники:
1. Farrington, K. The Blitzed City: The Destruction of Coventry, 1940. — 2015. — С. 237 (https://bit.ly/3g8OfIB).
2. Delia Derbyshire: The Myths and Legendary Tapes (2020), реж. К. Катц. — 04:30–05:00.
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Delia_Derbyshire.
4. Организация, которой стоит помочь: «Проездом» — волонтёры, помогающие украинкам и украинцам выехать из России в безопасное место. Можно помочь деньгами (https://boosty.to/proezdom_help) или самим поволонтёрить в Москве (https://t.me/+QdQMjZWCEQpmODli) или Санкт-Петербурге (https://t.me/+O5FDrSzB8B5lNGUy).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 89.29 % / 95.35 %

Вопрос 35.В «Словаре мортальной лексики, фразеологии и символики русских говоров Прика́мья» зафиксировано выражение, которое кончается словами «каждый день за плечами». Какими четырьмя словами оно начинается?

Ответ: смерть-то не за горами.
Зачёт: смерть не за горами.
Комментарии [Указание ведущему: «р» в слове «Пермь» — мягкая]: «Смерть-то не за горами, каждый день за плечами». В Перми́ на набережной Ка́мы находится инсталляция «Счастье не за горами». В 2018 году местный художник заменил слово «счастье» на «смерть» и был оштрафован за вандализм, хотя так-то он был прав. Этот вопрос я посвящаю своей жене — Наталье Яковлевой, родившейся в Перми́.
Источники:
1. Словарь мортальной лексики, фразеологии и символики русских говоров Прикамья. — СПб.: Маматов, 2020. — С 209 (https://bit.ly/3U8ag8m).
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Счастье_не_за_горами.
3. Организация, которой стоит помочь: «Пермь 36,6» — независимый расследовательский проект (https://perm366.ru/#donate).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 3.57 % / 13.95 %

Вопрос 34.В 1942 году на одном чешском кладбище появилась надпись: «Эй, чехи, убирайтесь отсюда! Вы что, не знаете, что это…». В конце этой надписи использовался термин, который ввёл в широкий оборот географ и этнограф Фри́дрих Ра́тцель. Напишите этот термин.

Ответ: Lebensraum [ле́бенсраум].
Зачёт: жизненное пространство.
Комментарии: «Вы что, не знаете, что это немецкий Lebensraum [ле́бенсраум]». Это термин из нацистской идеологии, означающий понятие жизненного пространства на Востоке, которое якобы было необходимо арийской расе для выживания. После начала оккупации чехи продолжали сопротивляться разными способами, в том числе с помощью такого юмора.
Источники:
1. Obrdlik, A.J. Gallows Humor: A Sociological Phenomenon // American Journal of Sociology. — 1942. — Т. 47. — №5. — С. 715 (https://bit.ly/3UQpG2d).
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Lebensraum.
3. Организация, которой стоит помочь: «Заодно» — платформа, на которой собираются деньги для конкретных людей, пострадавших от политического преследования (https://zaodno.org/).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 42.86 % / 51.16 %

Вопрос 33.В сленге фольклористов есть выражение «СДЕЛАТЬ ЭТО». Так говорят, когда, например, экспедиция приезжает в одну местность и рассказывает её жителям тексты из другой местности — затрудняя работу для следующих экспедиций. Судя по данным ВОЗ, более чем пятистам миллионам людей в мире приходится в том числе ДЕЛАТЬ ЭТО. Какие три слова я заменил словами ДЕЛАТЬ ЭТО?

Ответ: срать в поле.
Зачёт: насрать в поле, гадить в поле, нагадить в поле, какать в поле, накакать в поле.
Комментарии: работу по сбору первичных данных исследователи — в том числе фольклористы и антропологи — называют полевой, а местность или сообщество, где проводится исследование, называют полем. Когда местные жители из общения с исследователями узнают фольклор из других мест, они усваивают его и начинают следующим фольклористам рассказывать как свой — таким образом, поле засоряется. У многих людей в мире нет доступа к нормальной санитарной инфраструктуре, поэтому им приходится срать в том числе и в поле.
Источники:
1. «Заменяли Сталина на Гитлера — и это прокатывало» // Полка (https://bit.ly/3NfcTUf).
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Open_defecation.
3. Организация, которой стоит помочь: «Собиратор» — некоммерческий проект, продолжающий принимать вторичное сырье на переработку и одежду на благотворительность (https://sobirator.ru/about/donate/).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 0 % / 0 %

Вопрос 32.Когда тренер О́уэн Койл помог своему клубу выйти в премьер-лигу, фанаты его боготворили. Когда Койл ушёл к принципиальному противнику, фанаты перестали боготворить его и на одном баннере назвали тренера очень ТАКИМ ИКСОМ. Назовите ТАКОГО ИКСА по-русски или по-английски.

Ответ: непослушный мальчик.
Зачёт: naughty boy [но́ти бой].
Комментарии: британские болельщики процитировали фильм «Жизнь Бра́йана»: «он не Месси́я, а очень непослушный мальчик!»
Источники:
1. Call Me Moses Not Judas, Coyle Tells Burnley Fans // Reuters (https://reut.rs/3SRWKoF).
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Monty Python's Life of Brian.
3. Организация, которой стоит помочь: «Ночлежка» — старейший благотворительный проект, продолжающий помогать бездомным людям (https://homeless.ru/how_to_help/).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 8.93 % / 4.65 %

Вопрос 31.В одном фантастическом романе фигурирует государство Блэкто́пия, где благодаря достижениям местных учёных был создан генератор искусственного мяса. Судя по описанию, его вряд ли бы удалось сделать без реально существовавшей женщины, которая учёной не была. Назовите её.

Ответ: Хенрие́тта Лакс.
Зачёт: Генрие́тта Лакс, Henrietta Lacks, Лакс, Lacks.
Комментарии: Хенрие́тта Лакс — чернокожая женщина, чьи раковые клетки были получены во время биопсии в начале 1950-х годов и оказались удивительно устойчивыми. Без клеточной линии HeLa [ХеЛа] не были бы возможны многие реальные медицинские изобретения второй половины 20-го и начала 21-го веков, а также вымышленные технологические изобретения из фантастических романов. Только относительно недавно научное и медицинское сообщество стало рассказывать о самой Хенрие́тте, чьи клетки были получены без её согласия и после её смерти использовались без согласия её семьи.
Источники:
1. Palahniuk, C. Adjustment Day. — Random House, 2018. — С. 253 (https://bit.ly/3U5aYTR).
2. https://en.wikipedia.org/wiki/HeLa.
3. The Legacy of Henrietta Lacks // Johns Hopkins Medicine (https://bit.ly/3V6MjQj).
4. Организация, которой стоит помочь: «Жизнь» — благотворительный фонд, продолжающий помогать детям с онкологическими и онкогематологическими заболеваниями, в том числе детям из Центральной Азии (https://deti-life.ru/how-to-help/).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 37.5 % / 37.21 %

Вопрос 30.В известном блюде мексиканской кухни ингредиенты сначала нарезают полосками, а потом заворачивают вместе в лепёшку. Его название происходит от того же корня, что и политический термин. Назовите и блюдо, и термин.

Ответ: фахи́та, фашизм.
Зачёт: фахи́тас, fajita, fajitas / fascism.
Комментарии: этимология и фахи́тас, и фашизма восходит к фа́сции, то есть пучку. Фашизм — зло, фахи́тас с растительным мясом — добро.
Источники:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Fajita.
2. Fajitas // Etymonline (https://bit.ly/3Xg5qZp).
3. Fascism // Etymonline (https://bit.ly/3U9L6Gu).
4. Организация, которой стоит помочь: «Веган передачки» — волонтёры, собирающие и передающие еду для веганов и веганок, задержанных во время антивоенных протестов (https://t.me/veganperedachki/150).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 48.21 % / 18.6 %

Вопрос 29.Женщину, которая вытатуировала на стопе «Там же», Э́ллен Джо́вин назвала двумя словами. Этими же двумя словами иногда не совсем корректно называют Дэ́вида Фо́стера Уо́ллеса. Напишите эти два английские слова, которые начинаются на одну и ту же букву.

Ответ: footnote fetishist.
Зачёт: фу́тноут фе́тишист, footer fetishist, фу́тер фетишист.
Комментарии: женщина настолько любит сноски (footnotes [фу́тноутс]), что даже сделала татуировку на стопе [foot [фут]] с латинским словом ibid [и́бид], то есть «там же», которое можно часто увидеть в сносках. Если вы читали или листали «Бесконечную шутку» Уо́ллеса, то знаете, что в этом романе много сносок и даже сносок к сноскам — но не постраничных, а концевых (endnotes [э́ндноутс]). Бывают фут-фетиши́сты, а бывают фу́тноут-фетиши́сты.
Источники:
1. Jovin, E. Rebel With a Clause. — Harper, 2022. — С. xv (https://bit.ly/3URN1R9).
2. https://www.metafilter.com/13668/#202493.
3. Организация, которой стоит помочь: Pristanište — благотворительный фонд, помогающий тем, кто спасается от войны в Черногории (https://pristaniste.me/ru/help).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 7.14 % / 6.98 %

Вопрос 28.
[Раздаточный материал:Pussyvilles]

В 1960-е годы американские власти строили искусственные города, где возводили декорации, набирали массовку и тренировали силовиков. Перед вами название этих городов, в котором я заменил первую часть. Напишите эту первую часть в исходном виде.

Ответ: Riots.
Зачёт: Riot; ра́йотс; ра́йот.
Комментарии: в шестидесятые было много городских уличных протестов, поэтому американские силовики тренировались их разгонять.
Источники:
1. Riotsville, USA (2022), реж. С. Петтенгилл.
2. Организация, которой стоит помочь: «ОВД-Инфо» — правозащитный медиапроект, продолжающий помогать россиянам, которые столкнулись с политическим преследованием (https://donate.ovd.legal/).
Автор: Алексей Бороненко.
Взятие: 62.5 % / 62.79 %