Leaving the bookstore with a new book is the best feeling. We’ve had a rainy warm winter here with a lot of slush, reading has been - as usual - a big help to get through the dark grey days.

​​Eng koʻp soʻralgan kitoblardan biri “Fantom ogʻrigʻi” haqida:

Kitob yozuvchining kichik maqola va postlarining jamlanmasi. Bundan oldin “Suv hidi” kitobini oʻqigandim, ikkisi ham bir yoʻnalishdagi kitoblar.

Men kabi koʻplarda ham “Fantom ogʻrigʻi” nima oʻzi degan savol paydo boʻlgani aniq. Tibbiyotda chindan shundan termin mavjud( “Фантомная боль”). Bu nima degani? Tanadan kesib tashlangan organ asab tolalarining merosi miyada saqlanib qolishi.

Marziya Saydam adabiyotshunos, adabiy tanqidchi Ozod Sharafiddinovning muxlisi ekanligini, “Jahon adabiyoti” jurnalini aynan shu adibning publisistik maqolalari uchun sotib olib oʻqishini alohida ta’kidlagan. Ozod Sharafiddinov umrining soʻngi yillarida shakar(diabet) kasalligiga chalingan va doktorlar uning bir oyog’ini kesib tashlashga majbur boʻlishgan. U kishi doim doktorlarga kesib tashlangan oyog’ining bosh barmogʻi yoki tovoni ogʻrishidan shikoyat qilgan ekan. Doktorlar ham jiddiy muolaja qilib, ogʻriq uchun dorilar yozishgan.

Marziya Saydam esa oʻzining vatandan ayro yashash, uni hamisha qo’msash og’rig’ini fantom ogʻrigiga tenglashtirgan ushbu maqolasida. Takrorlanmas oʻxshatuv. Yozuvchining turkona ruhi (turk yozuvchilarining uslubiga oʻxshashligi) shundoq sezilib turadi. Bir qissa ming hissa an’anasidan ham foydalanilgan.

“Aslida, kasalliklarning oʻzi vujudimizda, ildizi ruhimizdadir. Buni do’xtirlarning hammasi ham bilavermaydi. Bu meros ogʻrigʻi mening ruhimni qaqshatadi.”
(Yozuvchidan iqtibos)
@nigohlarda