Бумажный вариант Барта, о необходимости которого так долго говорили читатели, совершился! Отныне наступает новая полоса в книжной истории России — с «Творческим отпуском», который все мы (и вы) честно заслужили.
Уже в конце недели передовые рыцарские отряды Бартов начнут водружать знамя постмодернизма и любви (с романом в романе, который складывается буквально на наших глазах) на стратегические объекты по всей России — как в офлайне, так и в онлайне.
Агенты ЦРУ, акулы, черно-красный буй, остров Какауэй и слезы Сьюзен на краешке сентиментальности прилагаются, как и закадровый голос Максима Немцова.

В переводе на сухое-издательское:

«Бывший служащий ЦРУ Фенвик Скотт Ки Тёрнер — возможно, прямой потомок автора гимна США, написавший разоблачительную книгу о своих прежних работодателях, — и его молодая жена — преподавательница литературы Сьюзен Рейчел Аллан Секлер, полуеврейка-полуцыганка и, возможно, потомица Эдгара Аллана По, — возвращаются в Чесапикский залив из романтического плавания к Карибам. По дороге они, в общем, сочиняют роман (есть версия, что он стал следующим романом самого Джона Барта), сталкиваются с разнообразными морскими приключениями. Их ждут бури, морские чудовища, зловещие острова — а над всем нависает мрачная тень этих самых работодателей Фенвика…

Сплетенный сразу из всех характерных и любимых деталей творческого почерка Джона Барта, роман скучать читателю точно не дает. Удивителен он тем, что, по сути, отнюдь не тот „умный“ или „интеллектуальный“ роман, чего вроде бы ждешь от авторов такого калибра и поколения, вроде Пинчона, Хоукса и Бартелми. Это, скорее, простая жанровая семейная сага плюс, конечно, любовный роман, но написан он с применением постмодернистского инструментария и всего, что обычно валяется на полу мастерской. А поскольку мастерская у нас — все-таки писательская, то и роман получился весьма филологический. И камерный — это, в общем, идеальная пьеса со спецэффектами: дуэт главных героев и небольшая вспомогательная труппа проживают у нас на глазах примерно две недели, ни разу не заставив читателя (подглядывающего зрителя) усомниться в том, что они реальны…»

Вы это ждали. Вы дождались. И мы тоже.

#фантомпресс #джонбарт

«Девчонки умнее стариков»? Да, провокация. Задорная, задиристая, хулиганская — но ей можно.

Ей — это Наташе Ломыкиной, вчерашней имениннице.
Самой яркой леди нашей околокнижной тусовки — а кто, как вы думаете, запустил волну фоток «платье-обложка»?
Но также она элегантна в изысканном черном платье на сцене самых престижных книжных эвентов — недавней «Ясной поляны», например. И уж точно ее не назовешь легковесной, при всей внешней воздушности, и о книге она пишет глубоко и выбирает ее не по обложке — Forbes подтвердит.
…Осенняя по дате рождения, она на самом деле наша вечная весна — с улыбкой, которая, как у Чеширского Кота, появляется у наших стендов даже раньше ее, чтобы тут же упорхнуть к другим — согреть, принести радость, обсудить новинки, со всеми, везде и сразу.
Рядом с Наташей убеждаешься, что в книгах есть и молодость, и жизнь, и красота, что книга может быть не только умной, но и модной, стильной и с полностью заряженной на жизнь батарейкой.
И каждую выставку мы ждем Наталью у нашего стенда, потому что знаем — у нас всегда найдется книга, которая совпадет с ней — и не только с платьем. А если так случится — о книге узнают все. Ведь невозможно любить книги — и не читать, не слушать Наталью Ломыкину. В аудиториях alma mater, на радио, на тусовках, на страницах журналов и газет…
С днем рождения, Наташа! Опоздали на день, но исправляемся!
Хотя наша любовь не привязана к дате, конечно же.
…Где она, там и книги. Где книги — там и она.

(Хотя почему только книги? Вот здесь, например, можно почитать и про девочковое.
И написано это тоже здорово — как всегда.)

#фантомпресс

#фантом_портрет. Кароль Мартинез, писательница, создавшая для нас «Сшитое сердце»

Завороженная рассказами своей бабушки, переселенки испанского происхождения, работавшей дворничихой, юная Кароль Мартинез написала свои первые стихи в двенадцать лет. Взрослую жизнь она начала, став актрисой и дебютировав на театральной сцене, но позже стала учительницей французского языка, и тогда в ней снова пробудилось желание писать. И она постепенно начала записывать отдельные истории.

В 2005 году она использует отпуск по уходу за ребенком для того, чтобы заняться сочинительством. Ей хочется написать «нечто между сказкой и романом». Обратившись к семейным испанским преданиям, она вышивает свой первый роман по канве историй, рассказанных бабушкой — о ее испанской прародительнице Фраските, которая в книге превратилась в ведьму-швею, живущую с деспотичным мужем. Еще незаконченную рукопись она предложила самому уважаемому французскому издательству «Галлимар», редактор отреагировал коротко: «Ничего не меняйте, допишите конец».

В начале 2007-го роман вышел небольшим тиражом, критики его поначалу не особо заметили, а вот читатели — наоборот, заработало сарафанное радио, и «Сшитое сердце» стало одной из самых обсуждаемых книг года. В итоге роман получил девять литературных премий, в частности, книга отмечена премиями Эммануэля-Робле и премией лицеистов Редондо. Все это стало для молодой писательницы настоящим трамплином. К 2012 году общий тираж французского издания превысил 300.000 экземпляров.

После столь оглушительного успеха Кароль Мартинез оставила преподавание и всерьез занялась писательством. В 2011 году вышел второй ее роман Du Domaine des Murmures, получивший престижную Гонкуровскую премию лицеистов, а в 2013 выходит роман La terre qui penche. Вместе со «Сшитым сердцем» книги составили своеобразный магический триптих. Писательский интерес Кароль сосредоточен на средневековой магии, дожившей и до наших дней. В ее книгах история страны сплетается с мифами и сказками.

#фантомпресс #карольмартинез

#фантом_анонс В типографию отправился новый роман Дэйва Эггерса «Вместе» (перевод Марии Кульневой)

✏️«Вместе» — правнук замятинского «Мы», но сейчас «идеальным миром» выступает Кремниевая долина. Будьте осторожны с желаниями!
Маргарет Этвуд

Новый роман Дэйва Эггерса — продолжение его бестселлера «Сфера», рисующего картину абсолютно прозрачного мира будущего, который во имя беспрепятственного обмена информацией отказался от права на тайну.

Прошло несколько лет, «Сфера», объединившись с известным гигантом электронной коммерции, стала называться «Вместе» и превратилась в самую богатую, самую опасную и самую могущественную в мире монополию, а возглавляет ее героиня «Сферы» Мэй Холланд. Боясь, что системы контроля, преподносимые как необходимые элементы стабильного и безопасного мира — а на самом деле провоцирующие бесконечный невроз и лишающие людей способности принимать решения самостоятельно, — окончательно уничтожат свободу воли, Дилейни Уэллс решает внедриться в корпорацию и развалить ее изнутри. Проникнув в самое сердце компании, она начинает предлагать одну жуткую идею за другой в надежде, что рано или поздно общество восстанет против «цифрового концлагеря».

Слежка всех за всеми, полная зависимость людей от самых абсурдных правил, которые корпорация устанавливает, всеобщая цензура и самоцензура, изымание неугодных книг — этот новый мир еще лет пять назад мог показаться литературной антиутопией, но теперь мы в нем живем. И в этом новом дивном мире большинство довольны и счастливы. Дэйв Эггерс написал новую версию оруэлловского «1984», в котором человечество обретает счастье, основанное на тоталитаризме, скрещенным с цифровыми технологиями.

Встречаем в июле.

#фантомпресс #дэйвэггерс #фантом_новости