▫️ ENHANCE → Mejorar / Realzar

*🇺🇸 The new features enhance the software's performance.
🇪🇸 Las nuevas funciones mejoran el rendimiento del software.*

*🇺🇸 Adding lemon will enhance the flavor of the dish.
🇪🇸 Agregar limón realzará el sabor del plato.
〰️*〰️〰️〰️〰️〰️〰️
▫️ BLOOD IS THICKER THAN WATER → La sangre llama, los lazos familiares son más importantes que cualquier otra relación

*🇺🇸 She chose to help her brother—blood is thicker than water.
🇪🇸 Eligió ayudar a su hermano—la sangre llama.*

*🇺🇸 He forgave his family because blood is thicker than water.
🇪🇸 Perdonó a su familia porque la sangre llama.
〰️*〰️〰️〰️〰️〰️〰️
*💡 FACT OF THE DAY*

*🇺🇸 The American version of football evolved from the British sports of rugby and soccer.
🇪🇸 La versión estadounidense del fútbol evolucionó de los deportes británicos del rugby y el fútbol (soccer).*

▫️ REGULATE → Regular

*🇺🇸 The government plans to regulate the industry more strictly.
🇪🇸 El gobierno planea regular la industria más estrictamente.*

*🇺🇸 Hormones regulate many bodily functions.
🇪🇸 Las hormonas regulan muchas funciones corporales.
〰️*〰️〰️〰️〰️〰️〰️
▫️ BITE OFF MORE THAN YOU CAN CHEW → Abordar más de lo que puedes manejar

*🇺🇸 Don't bite off more than you can chew with this project.
🇪🇸 No aborde más de lo que puede manejar con este proyecto.*

*🇺🇸 He bit off more than he could chew by volunteering for extra work.
🇪🇸 Abordó más de lo que podía manejar al ofrecerse para trabajo extra.
〰️*〰️〰️〰️〰️〰️〰️
*💡 FACT OF THE DAY*

*🇺🇸 The U.S. flag has 13 stripes to represent the 13 original colonies.
🇪🇸 La bandera de EE.UU. tiene 13 franjas para representar las 13 colonias originales.*

▫️ ENTITY → Entidad

*🇺🇸 The two companies will merge into one entity.
🇪🇸 Las dos empresas se fusionarán en una entidad.*

*🇺🇸 Each department operates as a separate entity.
🇪🇸 Cada departamento opera como una entidad separada.
〰️*〰️〰️〰️〰️〰️〰️
▫️ BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE → Entre la espada y la pared

*🇺🇸 She's between a rock and a hard place with this tough decision.
🇪🇸 Está entre la espada y la pared con esta difícil decisión.*

*🇺🇸 Choosing between the two puts me between a rock and a hard place.
🇪🇸 Elegir entre los dos me pone entre la espada y la pared.
〰️*〰️〰️〰️〰️〰️〰️
*💡 FACT OF THE DAY*

*🇺🇸 The word 'goodbye' is a contraction of the phrase 'God be with ye.'
🇪🇸 La palabra 'goodbye' es una contracción de la frase 'God be with ye' (Dios esté con vosotros).*

Expresiones con TIME en inglés ??‍♀️

*⏰ A MATTER OF TIME*

Traducción: cuestión de tiempo
*?? You’ll find a job eventually. It’s just a matter of time.
?? Al final encontrarás un trabajo. Es solo cuestión de tiempo.*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ ALL IN GOOD TIME*

Traducción: todo a su tiempo
*?? You don't need to know that yet, all in good time.
?? No necesitas saber eso todavía, todo a su tiempo.*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ AT TIMES*

Traducción: a veces, en ocasiones
*?? She gets really depressed at times.
?? A veces se deprime mucho.

〰️〰️〰️〰️〰️*

⏰ FOR THE TIME BEING

Traducción: por el momento
*?? You’ll have to stay here for the time being.
?? Tendrás que quedarte aquí por el momento.

〰️〰️〰️〰️〰️*

⏰ FROM TIME TO TIME

Traducción: de vez en cuando
*?? I work at weekends from time to time.
?? De vez en cuando trabajo los fines de semana.

〰️〰️〰️〰️〰️*

⏰ GO THROUGH BAD TIMES

Traducción: pasar por malos tiempos
*?? We all go through bad times, we all have times when we don't feel happy, involved or satisfied.
?? Todos pasamos por malos momentos en los que no nos sentimos felices, involucrados o satisfechos.*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ ONCE UPON A TIME*

Traducción: érase una vez
*?? Once upon a time, there was a very poor boy named Aladdin.
?? Érase una vez un niño muy pobre llamado Aladino.

〰️〰️〰️〰️〰️*

⏰ RUN OUT OF TIME

Traducción: quedarse sin tiempo
*?? I ran out of time and didn’t finish the test.
?? Me quedé sin tiempo y no terminé el examen.

〰️〰️〰️〰️〰️*

⏰ WASTE TIME

Traducción: perder el tiempo
*?? Let's not waste time with that and get straight to the point.
?? No perdamos el tiempo con eso y vayamos al grano.*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ TIME WELL SPENT*

Traducción: tiempo bien empleado
*?? That sounds like time well spent.
?? Eso suena como un tiempo bien empleado.*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ STAND/WITHSTAND THE TEST OF TIME*

Traducción: resistir el paso del tiempo
*?? This song has stood the test of time and is still popular in the charts.
?? Esta canción ha resistido el paso del tiempo y todavía está en la lista de éxitos musicales.

〰️〰️〰️〰️〰️*

⏰ TAKE YOUR TIME

Traducción: tómate tu tiempo
*?? That may sound easy, but take your time on this step.
?? Eso puede sonar fácil, pero toma su tiempo en este paso.*

〰️〰️〰️〰️〰️
*⏰ THE TIME IS RIPE*

Traducción: es el momento oportuno
*?? She felt the time was right to leave.
?? Ella sintió que era el momento oportuno para irse.*

〰️〰️〰️〰️〰️
*⏰ TIME’S UP*

Traducción: es la hora, el tiempo se ha acabado
*?? Time’s up. Please hand in your tests.
?? Es la hora. Por favor entregad los tests.

〰️〰️〰️〰️〰️*

⏰ (BE) IN THE RIGHT PLACE AT THE RIGHT TIME

Traducción: estar en el sitio justo en el momento oportuno
*?? She was in the right place at the right time, and they hired her immediately.
?? Estuvo en el sitio justo en el momento oportuno y la contrataron inmediatamente.*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ UMPTEEN TIMES*

Traducción: un millón de veces
*?? We’ve been there umpteen times and you still can’t remember the way.
?? Hemos estado allí tropecientas veces y sigues sin recordar el camino.*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ LONG TIME NO SEE*

Traducción: ¡cuánto tiempo (sin verte)!
*?? Hi Molly, long time no see! How have you been?
?? Hola Molly, ¡cuánto tiempo! ¿Cómo estás?*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ TIMES ARE CHANGING*

Traducción: los tiempos están cambiando
*?? Times are changing, but they haven't changed.
?? Los tiempos están cambiando, pero no han cambiado.*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ TIME FLIES*

Traducción: el tiempo vuela
*?? How time flies!
?? ¡Cómo pasa el tiempo!*

〰️〰️〰️〰️〰️

*⏰ LOSE PRECIOUS TIME*

Traducción: perder un tiempo precioso
*?? I must admit we lost precious time.
?? Tengo que admitir que perdimos un tiempo precioso.

〰️〰️〰️〰️〰️*

⏰ TIME STANDS STILL

Traducción: el tiempo se detiene
*?? We stayed in a village where time has stood still.
?? Estuvimos en un pueblo donde el tiempo ha permanecido detenido.*

VOCABULARIO DE PRIMAVERA con ejemplos ???‍♀️

? BLOSSOM - florecer

*?? The cherry trees in the park are starting to blossom.
?? Los cerezos del parque están empezando a florecer.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? BLOOM - floración

*?? The garden is in full bloom with a riot of colors.
?? El jardín está en plena floración y rebosa de colores.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? SPRINKLE - llovizna

*?? The sprinkle of rain was just enough to cool us off.
?? La llovizna bastó para refrescarnos.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? WARMTH - calor

*?? The warmth of the sun on my skin is so comforting.
?? El calor del sol sobre la piel es tan agradable.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? BREEZE - brisa

*?? We sat on the porch, enjoying the cool breeze.
?? Nos sentamos en el porche a disfrutar de la brisa fresquita.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? PUDDLE - charco

*?? Be careful not to step in the puddles after the rain.
?? Procura no pisar los charcos después de la lluvia.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? PETALS - pétalos

*?? She collected fallen rose petals for a craft project.
?? Recogió pétalos de rosas caídos para una manualidad.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? SHRUBS - arbustos

*?? We planted some new shrubs along the garden path.
?? Hemos plantado arbustos nuevos a los lados del camino del jardín.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? DAFFODILS - narcisos

*?? Daffodils are one of the first flowers to bloom in the spring.
?? Los narcisos son una de las primeras flores que salen en primavera.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? BLUEBELLS - jacinto de los bosques
*?? Bluebells carpeted the forest floor, creating a stunning sight.
?? Los jacintos cubrían el suelo del bosque, convirtiéndolo en un paisaje impresionante.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? DANDELIONS - dientes de león

*?? Children love to blow on dandelion seeds and make a wish.
?? A los niños les encanta soplar las semillas del diente de león y pedir un deseo.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? ROOT - raíz

*?? The roots of the old tree stretched deep into the earth.
?? Las raíces del viejo árbol se extendían hasta lo más profundo de la tierra.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? SEED - semilla, sembrar

*?? She planted a seed in the pot and watched it grow into a beautiful flower.
?? Plantó una semilla en la maceta y vio cómo se convertía en una bella flor.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? BEES - abejas

*?? Bees are busy collecting nectar from the flowers.
?? Las abejas están ocupadas recolectando néctar de las flores.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? WASPS - avispas

*?? We had to be cautious around the wasp nest.
?? Tuvimos que tener precaución cerca del nido de avispas.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? LADYBUGS - mariquitas

*?? A ladybug landed on my hand.
?? Una mariquita se posó en mi mano.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? DRAGONFLIES - libélulas

*?? The garden was alive with dragonflies hovering over the flowers.
?? El jardín estaba lleno de libélulas revoloteando sobre las flores.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? FIREFLIES - luciérnagas

*?? At night, the garden was illuminated by fireflies.
?? Por la noche, el jardín se iluminó con las luciérnagas.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? GRASSHOPPERS - saltamontes

*?? Grasshoppers chirped in the field.
?? Los saltamontes cantaban en el campo.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? PICNIC - picnic

*?? We had a picnic in the park with sandwiches and fruit.
?? Hicimos un picnic en el parque con sándwiches y fruta.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? HIKING - senderismo

*?? We went hiking in the mountains to enjoy the scenic views.
?? Hicimos senderimo por la montaña para disfrutar de los paisajes.
〰️*〰️〰️〰️〰️
*? OUTDOOR FESTIVALS* - festivales al aire libre

*?? The outdoor music festival brought together thousands of music lovers.
?? El festival de música al aire libre reunió a miles de amantes de la música.
〰️*〰️〰️〰️〰️
? EASTER - Pascua

*?? On Easter Sunday, we had a big family gathering.
?? El domingo de Pascua, nos reunimos toda la familia.
〰️*〰️〰️〰️〰️
*? SPRING BREAK* - vacaciones de primavera

*?? Many students look forward to spring break.
?? Muchos estudiantes desean que lleguen las vacaciones de primavera.*