Бродячая собака | Литература

#Иванов

152 #

10 months ago

У слепых безрадостные лица

У слепых безрадостные лица,
И лампады меркнут, не горя,
И, понурясь, бледная царица
Оперлася на руку царя.

Из казны, казны своей богатой
Царь дарит убогих и слепцов.
Следом ходит шут его горбатый,
Тешит двор игрою бубенцов.

Потускнели ризы и оклады,
Замер, смолк слепых убогий хор...
Царь с царицей, стоя у ограды,
На высокий крестятся собор.

За оградой – рев и гул победный,
Вкруг царя – бояре и попы.
Ходит шут, звенит игрушкой медной
И мигает в сторону толпы.

Вильгельм Зоргенфрей. 1906 г.

415 #

10 months ago

**Цитата дня

Высоки врата престольные,
Тяжелы земные сны,
Но любви простятся вольные
И невольные вины.**

437 #

10 months ago

Вильгельм Зоргенфрей
Русский поэт Серебряного века, переводчик. Сын военного врача, лифляндского немца по происхождению; мать – армянка. Учился в Петербурге сначала на физикоматематическом факультете университета, затем в Технологическом институте.

Начал печататься в 1904 (газетные статьи либерального характера о русско-японской войне, о событиях Первой русской революции). Как поэт дебютировал в многочисленных сатирических журналах 1905-1907 годов («Маски», «Зритель» и др.) под псевдонимами ZZ и Гильом ZZ. Тогда же напечатал несколько лирических стихотворений в символистских изданиях.

Весной 1906 году познакомился с А. Блоком, и эта встреча оказалась решающей в его творческой и жизненной биографии. Знакомство переросло в близкую дружбу. Влиянием Блока отмечено все, что создал В. Зоргенфрей. Единственный сборник Зоргенфрея «Страстная суббота» (1922) посвящен «благословенной памяти Александра Александровича Блока». В том же году он написал две мемуарные статьи о поэте, и мать А. Блока откликнулась на них с нежной благодарностью: «Чище, глубже Вас никто еще не писал».

С 1918 Зоргенфрей занимался также литературными переводами с немецкого (некоторые его переводы Гейне, Гёте, Г. Клейста и др. до сих пор считаются лучшими), редактировал сочинения западноевропейских классиков.

В 1938 был незаконно репрессирован, реабилитирован посмертно.

465 #

10 months ago

Я стучался в сердца людские

Я стучался в сердца людские,
Молчаливой не вняв земле:
Укажите пути всеблагие,
Направьте в туманной мгле.

Были холодны, были враждебны
Пресыщенные взоры их,
Славословья, гимны, молебны
Заглушили трепетный стих.

Ныне верю, что камни живы
И живые мертвы сердца,
Ныне знаю – мгновенья лживы
И безмерна лишь святость конца.

Между мной и ликующим миром
Никогда не поблекнет тень.
Возжигайте ладан кумирам,
Возжигайте – но близок день!

Вильгельм Зоргенфрей. 1904 г.

444 #

10 months ago

Поэт, зачем ты старое вино

Поэт, зачем ты старое вино
Переливаешь в новые меха?
Всё это сказано уже давно
И рифмою не обновишь стиха.

Стары все излияния твои,
И славы плагиат тебе не даст:
«Песнь песней» всё сказала о любви,
О смерти всё сказал Экклезиаст.

Михаил Зенкевич

556 #

10 months ago

**Цитата дня

Всё прошлое нам кажется лишь сном,
Всё будущее — лишь мечтою дальней,
И только в настоящем мы живём
Мгновенной жизнью, полной и реальной.**

566 #

10 months ago

Михаил Зенкевич

Русский поэт и прозаик, переводчик.

После окончания 1-й Саратовской гимназии два года изучал философию в университетах Йены и Берлина. С 1907 года Зенкевич жил в Петербурге. Окончил юридический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета.

В 1911 году стал одним из соучредителей «Цеха поэтов», в 1912 году выпустил первую книгу «Дикая порфира». После октября 1917 года вернулся в Саратов, с 1918 года работал в отделе искусств газеты «Саратовские известия».

В 1923 году переехал в Москву. С 1925 года служил секретарём журнала «Работник просвещения», в 1925—1935 годах — редактором отдела иностранной литературы в издательстве «Земля и фабрика», в 1934—1936 годах — заведующим отделом поэзии в журнале «Новый мир».
В советский период Зенкевич больше занимался художественным переводом (среди них «Юлий Цезарь» и «Мера за меру» Шекспира, «Остров сокровищ» Роберта Стивенсона, «Война миров» Уэллса), особенно много переводил американскую поэзию, также был соредактором известной антологии «Поэты Америки XX века».

572 #

10 months ago

Живут стихи

Живут стихи, которые с трибуны
Бросают гулко громовой раскат.
От их порыва, как в грозу буруны,
Рукоплескания толпы гремят.

Живут стихи, которые с эстрады
Не прозвучат, но голос их знаком:
Прослушать их среди беседы рады
Собравшиеся дружеским кружком.

Живут стихи, которые, смущаясь,
Застенчиво смолкают при других,
Но, соловьиной трелью рассыпаясь,
Звенят в уединенье для двоих.

Живут стихи, которые напевно
Звучат лишь одному наедине,
О самом сокровенном задушевно
Беседуя в рассветной тишине.

Михаил Зенкевич

525 #

10 months ago

Сбор винограда
А. Тактаковой

Долго продолжится сбор винограда,
Долго нам кисти зеленые рвать,
В горах пасти тонкорунное стадо,
Утром венки голубые сплетать,
В полдень пьянеть от глубокого взгляда.
Танец возрос. Увлеченней, поспешней.
Много снопов завязать суждено.
Будем одетыми радостью здешней
Медленно пить молодое вино
Лежа под старой, высокой черешней.
Круглые губы медовей банана.
Круглые губы к губам круговым.
Вскинув закатное пламя шафрана
Ветер печалью желанья томим,
Долго целует седые туманы.
В небе пожарище пьяного яда,
Сердцу не надо ни жертвы,ни мзды,
Сердце покосному празднику радо.
Круглые губы обняли плоды,
Долго продолжится сбор винограда

Илья Зданевич. 1909 г.