Кое-что для вас приготовила 🎁❤️

Друзья, составила файлик по чешскому для студентов уровня 2️⃣ 🎀✨
Эти материалы помогут расширить и закрепить словарный запас и потренировать спряжение глаголов в настоящем времени 📕☁️

▫️Ставьте *💖 если Вам был полезен данный файлик и Вы бы хотели еще подобные материалы в будущем 🌞*

Hezký den, přátelé💐☀️

Minulý týden jsem byla jako zkoušející v komisi na zkoušce z češtiny pro úroveň C1 📚 Většina kandidátů u zkoušky uspěla! 🤩

Kdo musí zkoušku na úroveň C1 skládat?
❣Uchazeči o studium medicíny
❣Pedagogičtí pracovníci
❣Zájemci o zaměstnání ve státní službě

Jak probíhá zkouška?
❣ Studenti nejprve řeknou něco o sobě, pak se pomocí on-line kostky vylosuje číslo tématu, o kterém je potřeba mluvit do 5 minut, a poslední částí je prezentace na zadané téma ➕ otázky examinátora týkající se tématu

❓ Čekají Vás nějaké zkoušky? Jak se na zkoušku připravujete? Napište do komentářů! *☺️*➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
На прошлой неделе я была в комиссии на экзамене по чешскому языку на уровень С1 📚 Большинство кандидатов экзамен успешно сдали! 🤩

Кому нужно сдавать экзамен на этот уровень?
❣Абитуриенты медицинский факультетов
❣Педагогические работники
❣Претенденты на работу в государственной службе

Как проходит экзамен?
❣ Сдающие сначала говорят что-то о себе, затем с помощью онлайн кубика вытягивается номер темы, о которой необходимо поговорить в течение 5 минут, а последняя часть представляет собой презентацию по заданной теме ➕ вопросы экзаменатора по теме

❓ Ожидают ли Вас экзамены в ближайшее время? Как Вы готовитесь к ним? Пишите в комментарии! *☺️*#studium_češtiny#чешскийязык#ze_života

А как правильно сказать?… 💬

Ahoj, přátelé! Сегодня я бы хотела привести примеры фраз и выражений, которые помогут Вам более четко сформировать свои мысли при разговоре на чешском, и также это будет полезно тем, кто готовится к устной части экзамена по апробации! 😉

Итак, pojďme na to! 🤠

Рассмотрим отрывок текста из учебника по патологии Prof. MUDr. Jirka Mačák: 📘

“Patologická fyziologie (patofyziologie) se zabývá změnami funkce poškozeného orgánu nebo organismu.”

Patologie patří mezi základní lékařské obory. Poznatky z patologie se uplatňují ve všech klinických oborech, ale významný je i její přínos při stanovení diagnózy pacientů, kteří přicházejí na klinická pracoviště. Patolog v některých oborech (nefrologie, hepatologie) určuje již z biopsie ledvin nebo jater druh onemocnění, tzn. hotovou diagnózu (biopsie – mikroskopické vyšetření tkání živého těla).“

Чтобы наше изучение было более понятным и продуктивным, очень важно видеть как используется данная slovní zásoba в контексте 💡

⏹Первое, что я отметила в тексте, это глагол zabývat se tím - заниматься чем-то, уделять чему-то время, имеется в виду трудовая деятельность или что-либо чему вы достаточно много уделяете время

Například:
🎀 Můj kamarád se zabývá astrofyzikou… - мой друг увлекается астрофизикой
🎀 Celý den se něčím zabývám, protože mám hodně práce a studia. - Целый день чем-то занимаюсь, так как у меня много учебы и работы
🎀 Ortodoncie je obor, který se zabývá nápravou nepravidelnosti chrupu a mezičelistních vztahů. - Ортодонтия является дисциплиной которая занимается исправлением не идеальности прикуса и межчелюстных соотношений.

⏹Следующее выражение, patřit mezi co - относится/относиться к чему/ быть одним из

Například:
🌟 Mezi nejdůležitější změny v našem státě patří reforma důchodu - самыми важными изменениями в нашем государстве является пенсионная реформа
⭐️ Tento mrakodrap patří mezi největší na světě - Этот небоскреб один из самых больших на свете
🌟 Mezi Celsovy znaky patří: dolor, calor, functio laesaadalší. - к признакам Цельса относятся боль, жар, нарушение функции и другие

⏹Двигаемся дальше, uplatňovat se v - применяться, пригодиться где-то

Kupříkladu:
🌸Komise by měla vážně přezkoumat normy, které se mají uplatňovat v oblasti dovozu - Комиссии следовало бы серьезно пересмотреть нормы, который будут применяться в области доставок
🌸Studentská sleva se uplatňuje v košíku a je započtena okamžitě do ceny v košíku - Студенческая скидка применятся в корзине, и она сразу же включена в цену которая в корзине

⏹Další na řadě je “významný přínos při”- вызнанный вклад при/для
И здесь мы можем на месте слова “významný” использовать и другое слово

Například:
🦋Vláda ocenila policii za mimořádný přínos při splnění svých povinností. - Правительство оценило полицию за ее исключительный вклад при исполнении своих обязанностей.

⏹И poslední z našeho patologického odstavce je “určovat z čeho” - определять на основе/на базе чего

Příklad:
🦋Při splnění všech požadavků se výsledná známka určuje z celkového počtu bodů - В случае удовлетворения всех требований конечный результат определяется на основе общего количества баллов

И так можно “играться” и с другими словами и конструкциями 😉

Как Вам такой пост? 😀 Если был полезным и хотите еще подобные разборы, ставьте 💖

#aprobace #studium_češtiny #чешскийязык

🇫🇷 Belle - Notre Dame de Paris | Piano Cover by Kristina Hilbert 🎶 🤗

Notre Dame de Paris 🇫🇷🇫🇷

Tento ikonický gotický kostel je symbolem Paříže a francouzské kultury ⛪️Postaven v 12. století, Notre Dame de Paris je svědkem mnoha historických událostí a příběhů. Požár v roce 2019 způsobil škody velkého rozsahu, ale jeho duch zůstává neporušen.

Zajímavá fakta 💡
🟡 V roce 1831 Victor Hugo napsal slavný román "Notre-Dame de Paris" (česky "Chrám Matky Boží v Paříži"), který přinesl kostelu celosvětovou slávu. Nejvýznamnějším aspektem románu je zájem o architekturu a katedrálu samotnou 🏰 Důležitá témata knihy zahrnují determinismus, revoluci a sociální spory. Jsou zde ukázány barbarství a absurdita tehdejšího justičního systému.
🔵 Kostel má přes 10 milionů návštěvníků ročně, což ho činí jedním z nejnavštěvovanějších památek na světě 🌐
🟡 Zvon Emmanuel ve věži Notre Dame de Paris váží 13 tun a je jedním z nejznámějších zvonů na světě 🔔

💭 A co muzikál Notre Dame de Paris?

Tento ikonický gotický kostel není jen architektonický skvost, ale také inspirace pro úchvatný muzikál! Muzikál Notre Dame de Paris přináší do života emocionální příběh lásky, vášně a tragédie, který se odehrává v srdci Paříže. S úchvatnou hudbou skladatele Riccarda Cocciantea a nezapomenutelnými texty Luca Plamondona je tento muzikál opravdovým uměleckým zážitkem!

Zajímavá fakta o muzikálu 🎶
💫Muzikál měl premiéru v Paříži v roce 1998. Muzikál byl zařazen do Guinessovy knihy rekordů jako největší úspěch v prvním roce své práce.
⭐️Hlavní role Esmeraldy, Quasimoda a Frolla vytvářejí nezapomenutelné postavy, které diváky dojímají a inspirují.
💫Muzikál kombinuje dramatické scény, dechberoucí choreografie a překrásnou hudbu, která diváky vtahují do světa lásky a konfliktu mezi krásou a zlem🗡️💝

💙Na závěr, natočila jsem video, jak hraji na klavír skladbu "Belle" z muzikálu Notre Dame de Paris!🎹💗

➖Jaké muzikály máte rádi Vy? Napište do komentářů! *💫*#ze_života

Základní vyšetření pacienta - vyšetření stavu hydratace 👩‍⚕️💊📎Při základním vyšetření pacienta je důležité hodnotit jeho stav hydratace a přítomnost otoků. Tato informace může poskytnout důležité indikace o celkovém zdravotním stavu a možných patologických procesech.

➖Vyšetření stavu hydratace

📌Správná hydratace je klíčová pro udržení optimálních tělesných funkcí. Při vyšetření stavu hydratace je důležité sledovat následující znaky:
1️⃣Kůže: Ztráta elasticity kůže, suchost, nebo naopak nadměrné pocení, může naznačovat dehydrataci nebo nadměrnou hydrataci
2️⃣Sliznice: Suchost sliznic, zejména v ústech, může být dalším indikátorem dehydratace
3️⃣ Jazyk: Zvětšený, suchý jazyk s prezencí plaku může být příznakem dehydratace

➖Otoky

📌Otoky jsou zvětšení objemu tekutiny v tkáních, které mohou být způsobeny různými faktory, včetně poruch krevního oběhu, onemocnění ledvin, srdečních chorob nebo poruch lymfatického systému. Při vyšetření otoků je důležité:
1️⃣Lokalizace: Zaznamenat, kde jsou otoky lokalizované - na obličeji, končetinách, břiše nebo jinde
2️⃣Povaha otoku: Hodnotit, zda jsou otoky měkké nebo tvrdé a bolestivé.
3️⃣Symetrie: Zjistit, zda jsou otoky symetrické (např. obě nohy) nebo asymetrické, což může naznačovat různé příčiny

➖Závěr:

Vyšetření stavu hydratace a otoků je důležitou součástí základního vyšetření pacienta. Správná interpretace těchto znaků může pomoci identifikovat potenciální zdravotní problémy a zahájit vhodnou léčbu. Komplexní hodnocení stavu pacienta zahrnuje také další aspekty, jako je anamnéza, fyzikální vyšetření a laboratorní testy

#aprobace #medicína

Leukoplakie: Co to je a jak s ní zacházet ❤️❤️

❤️Definice🌀Leukoplakie představují bílé skvrny na sliznici ústní dutiny, které nelze setřít a nemají spojitost s konkrétním onemocněním. Tyto skvrny jsou způsobeny rohověním sliznice, typicky kryté nekeratinizovaným dlaždicovým epitelem, a mohou se měnit dysplasticky nebo dokonce zmalignizovat

❤️Příčiny a rizikové faktory
🌀Etiopatogeneze: Přesné příčiny vzniku leukoplakie nejsou známy, ale mohou sem patřit chronické dráždění, kouření, alkohol, kandidóza, nedostatek vitamínů, nebo nevhodná zubní náhrada

❤️Lokalizace a výskyt
🌀Místo výskytu: Leukoplakie mohou být lokalizované kdekoliv na sliznici ústní dutiny, častěji se však vyskytují na rtu, jazyku, tvářích a alveolárních výběžcích

❤️Klinický obraz
❗️Leukoplakie se klinicky dělí na homogenní a nehomogenní
❤️Typy:
🌀Homogenní leukoplakie: Bílé skvrny s hladkým nebo zvrásněným povrchem, mohou být kdekoliv na sliznici ústní dutiny.
🌀Nehomogenní: Vzácnější léze, mohou mít červené skvrny a různé textury, včetně ulcerózních, verukózních a nodulárních typů.
🌀Vlasatá leukoplakie: Obvykle se vyskytuje na jazyku imunodeficientních jedinců, jako je HIV-pozitivní populace. Má charakteristický bílý vzhled s vláskovitými útvary

❤️Diagnóza a léčba
🌀Diagnóza: Mikroskopické vyšetření ukazuje abnormality v keratinizaci a případně přítomnost dysplázie.
🌀Léčba: Farmakologické metody nejsou účinné, a proto se často používá excize. Důležitá je také eliminace příčin a pravidelné sledování

❤️Riziko malignizace
🌀Riziko: Nejvyšší riziko malignizace je spojeno s nehomogenní leukoplakií, zejména na ústní spodině a spodní straně jazyka. K malignizaci může dojít u 10 % případů

#medicína #aprobace

4️⃣ NEJČASTĚJŠÍ CHYBY PŘI MLUVENÍ

Сегодня бы хотела Вам показать, где очень часто допускают ошибки студенты при разговоре 📌
данная информация будет полезна как студентам общего чешского, так и медикам! 📕

1️⃣ Žádat o + akuzativ (4.pád)📌Překlad: запрашивать, требовать, просить,выможете также часто встретить этот глагол, например, когда «просим» о чем-либо в учреждениях
🌟Příklad:
Vyplnit formulář žádosti o dlouhodobé vízum - заполнить заявление на долгосрочную визу
Žádám vás o pomoc - прошу вас о помощь

❗️Частой ошибкой является применение данного глагола с lokál (6.pád) ❕

2️⃣ Skončit (kde, kdy, jak)
📌Překlad: закончить какую-то деятельность/работу; что-то завершилось с плохим финалом; погибнуть; завершить с каким-то результатом (хорошим и плохим)

🌟Příklad:
Proč chce skončit ministr? - почему министр хочет уйти с должности?
Může skončit jako jeho bratr - Может закончить как его брат
Jeden z řidičů skončil pod autem - один из водителей погиб под машиной

❗️Частой ошибкой является применение данного глагола с возвратным местоимением «se» ❕

3️⃣Začít kým/čím; od čeho/koho; s kým/čím
📌Překlad: начать (чем,кем)/с чего,с кого

🌟Příklad:Začnu od ledna - начну с января
Začali jsme tím, že… - мы начали с того, что…
Začínáme s pěstováním drobného ovoce - начнем выращивать маленькие фрукты

4️⃣ Aby (on, ona, ono, oni/ony) + sloveso v minulém čase
📌Překlad: чтобы (он, она, оно, они) + глагол (обязательно в прошедшем времени)

❗️Частой ошибкой является применение данной формы глагола být с глаголом в начальной форме, например, aby udělat ❌
❕ правильно ➡️aby udělala (чтобы она сделала);

🌟Příklad:Jak skladovat banány, aby hned nezhnědly? - Как хранить бананы, чтобы они сразу не почернели?
Elisabeth si vypůjčila od sestry Natálky poníka Dráčka, aby ho provedla jeho prvním startem na závodech. - Элизабет взяла пони Драгочника у своей сестры Наталии, чтобы проехать с ним его первые старты (соревнования)

Hodně úspěchů a krásný den! 😻