چۆن دەتوانی؛
له نیشتمانی شێعردا سەر هەڵ بدەی،
گەر نەتوانی متمانه به وشه بکەی؟
چۆن دەتوانی؛
سەر بنێیه سەر سەرینی خۆشەویستی و
نیگەرانی خەونی خەیانەتێک نەبی،
ئەگەر نیگا دڵنیاییت پێ نەبەخشێ؟

? | @Kurdiamagazine

"مارف ئاغایی"

https://t.me/Kurdistan_Music2

Telegram

🍁 𝒛𝒊𝒎𝒂𝒏𝒆_𝒌𝒖𝒓𝒅𝒊 🍁

***✨*** 𝗣𝗮𝗿𝗮𝘀𝘁𝗶𝗻𝗮 𝘇𝗶𝗺𝗮𝗻ê 𝗱𝗮𝘆𝗶𝗸ê 𝗲𝗿𝗸𝗮 𝗺𝗲 𝗵𝗲𝗺û𝘆𝗮𝗻 𝗲***✌️*** دنیای موزیک کوردی ***🎧*** با ما همراه باشید و بهترین ها را تماشا کنید ***🎵******🎬*** ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ☜ترجمه کوردی به فارسی کلی آهنگ کوردی با گویش ها ☞ Destpêk : 1401/09/06 ***👤*** @qedera\_min

‍ بە بینینت،
من دەبمەوە بنیادەمی چاخی بەردین
دەچمەوە نێو ئەشکەوتی تار،
جەنگەڵی چڕ...
گوێ شل دەکەم بۆ بروسکە و
گوڵەی هەور و بارانی خوڕ.
شارستانیی دوگمە و وایەر بزر دەبێ،
ئاتەشگەکان پڕ دەبنەوە له پێت و گڕ.
چیت مەرام بێ دەچێتە سەر؛
تۆ دەتوانیت بە نیگایەک،
سەوزەڵانێک بە ڕووتەن کەی.
لە دەستت دێ بە هێمایەک،
بەردەڵانێک بە چیمەن کەی.
چیت مەرام بێ دەچێتە سەر؛
تۆ دەتوانیت،
باڵی زمانم ببەستی و
درەختی پەنجەم بێبەر کەی.
لە دەستت دێ،
چەمی دەنگم تژی ماسی و
هەر پەیڤێکم پڕ گەوهەر کەی.
تۆ دەتوانیت،
بمکەیتە کۆیلەی مل‌بەتۆق
لە دەستت دێ،
تاجی سەوەریم لەسەر کەی
لەبن کۆمەی خۆڵەمێشدا،
تۆ ژیلەمۆی گەشی خولیای.
لە گێژەنی تاریکیدا،
تۆ بریسکەی بەفری چیای.
لە بیابانا هاژەی چەم و
لە نەهاتا هەڵمی نان و
لە غوربەتا داڵدە و پەنای.
کلیلداری بەهەشتی تۆ.
تۆ نەک نیوە،
هەموو دنیای...

? | @Kurdiamagazine

"پەشێو"

قـوربـانی ڕوخت بم که شکەستی به قەمەر دا حـەیـرانـی لـەبـت بم که ڕەواجـی به شەکەر دا هەر لەحزه ئەدەی وەعدەیی وەسڵ و نییه ئەسڵی کـارت وەکـوو دنیایـه، هـەر ئـەمـڕۆیه بــه فـەردا ? | @Kurdiamagazine "تاهیر بەگ جاف"

قـوربـانی ڕوخت بم که شکەستی به قەمەر دا
حـەیـرانـی لـەبـت بم که ڕەواجـی به شەکەر دا
هەر لەحزه ئەدەی وەعدەیی وەسڵ و نییه ئەسڵی
کـارت وەکـوو دنیایـه، هـەر ئـەمـڕۆیه بــه فـەردا
? | @Kurdiamagazine

"تاهیر بەگ جاف"