ребята из Алматы, нам нужно устроить сходку, я считаю

совершенно спонтанно (я думала над этим две недели) ко мне в голову пришла мысль вернуть свою телеграмную деятельность, поэтому... рада вас приветствовать у себя! пока не решила, какой будет контент (скорее всего, не что-то конкретное), но он будет связан с аниме/мангами, очевидно.

как делишки? все еще в бллк фд?

с новым годом

канал не удаляю, пусть останется как архив. если создам другой тгк с похожей тематикой (но по другому фд), обязательно дам вам знать <3

закрыто. печально об этом сообщать, но я приняла решение закрыть это местечко навсегда. не вижу смысла с этим тянуть в надежде, что моя прежняя любовь и интерес к блю локу вернутся.

мне не хватит слов, чтобы поблагодарить вас за все тепло и поддержку, что вы мне дарили. за все время своего существования этот канал стал для меня чем-то большим, чем просто увлечение. и все благодаря вам. но все хорошее (и плохое!) когда-то заканчивается, не так ли?

я не жалею, что ждала релиза аниме, чтобы наконец-то посмотреть, что же эта за "синяя тюрьма" такая. не жалею, что когда-то от скуки начала переводить библию эгоистов. не жалею, что несмотря почти на нулевую отдачу продолжила заниматься переводами. не жалею, что не опустила руки, когда другие присваивали мои труды себе. и, конечно же, не жалею, что закрываю канал сейчас.

спасибо за эти прекрасные 250 дней! всего хорошего, мои драгоценные ♡

день рождения: 21 марта
возраст: 17 лет (3-й год старшей школы)
знак зодиака: овен
место рождения: префектура ниигата
семья: отец, мать, старший брат, он сам, младший брат
рост: 183 см
размер ноги: 28 см (43-й размер)
группа крови: A (II)
доминантная нога: правая
любимый футболист: серхио агуэро
возраст, когда вы начали заниматься футболом: 9 лет
девиз: «начни с малого и работай усердно»
в чем ваша сила: не могу вспомнить. а даже если и вспомню, то не хочу, чтобы меня ненавидели, поэтому лучше промолчу
в чем ваша слабость: пессимист, отсутствует уверенность в себе, низкая самооценка, не хватает смелости принять, что меня могут ненавидеть, неинтересный
любимое блюдо: угри (я слышал, что они повышают жизненную силу)
нелюбимое блюдо: сладости на кремовой основе (я не дружу со сладостями... ах! прошу прощения, кондитерская!)
лучшая добавка к рису: умэбоси (с кашей еще вкуснее!) [прим.: умэбоси – приправа, используемая в японской кухне. представляет собой солёно-квашеные плоды абрикоса prunus mume]
хобби: тренировка мышц
любимое время года: зима (потому что все становятся негативными... хехе...)
любимое тв-шоу: «wednesday downtown» и «tv chidori»
любимая песня: «ai» мотохиро хаты
любимый фильм: «3 идиота»
любимая манга: «доктор сламп» (мне нравится гаччан)
цвет персонажа: темно-зеленый
любимое животное: динозавры. (особенно трицерапторы, потому что они обладают силой, которой могут защитить себя)
предмет (школьный) в котором вы хороши: математика, физкультура
предмет, в котором вы не очень хороши: поднимать руку и выступать на всех занятиях
то, что сделало бы вас счастливым: я хочу, чтобы мне говорили, что я невероятен такой, какой я есть
то, что вас бы расстроило: пожалуйста, не ненавидьте меня
ваш типаж: кто-то, кто не делает больно другим
когда вы в первый раз влюбились: в семь лет (в свою одноклассницу. мне было слишком страшно признаться, и я выпустился, так и не сказав ни слова. в конечном итоге мы поступили в разные средние школы)
сколько часов в день вы уделяете на сон?: 6,5 часов
что вы моете в ванной в первую очередь?: пальцы ног
что вы неосознанно купили бы в магазине?: салфетки от пота
до скольки лет вы получали подарки от санты: до 8 лет
что вы просили у санты: уверенность (санта не подарит вам то, чего невозможно увидеть)
грибы или бамбуковые побеги?: грибы (э... интересно, разозлится ли "команда бамбука"... тогда я выберу побеги бамбука... ох, не злитесь, "команда грибов"!..) [прим.: в японии были дебаты по поводу определенной шоколадной закуски, у которой есть версия с грибами и версия с побегами бамбука]
из-за чего вы недавно плакали?: когда проснулся посреди ночи (я заплакал, потому что испугался, что я совсем одинок)
что бы вы сделали со 100 миллионами иен?: инвестировал бы, чтобы избавиться от будущих беспокойств
как вы проводите свой выходной?: просматриваю сайты с обзорами. я читаю только само описание фильмов, которые еще не смотрел. чувствую облегчение, находя дураков [троллей?] в соцсетях

перевод книги персонажей блю лок (библия эгоистов)! англ. перевод: bluelocksource (tumblr)

ТОКИМИЦУ АОШИ

"а, терпеть не могу такого себя! я хочу стать уверенным себе!"
рейтинг в blue lock: #3 (в начале 2-го отбора)
оружие: быстрая реакция, физическая сила, выносливость

▶️Эпизод Наги: 15 главаперевод :: 負けるヤツ

➡️Прочитать можно здесьdoran7280 on twt
[ #Nagi? & #Reo? #translation ]

доброго времени суток! прошу минуточку вашего внимания.

как вы могли заметить, последний месяц канал совсем не активен. на это есть свои причины: во-первых, я немного выгорела к фандому, во-вторых ведение канала больше не приносит мне прежнего удовольствия. а как началась учеба, все стало еще сложнее. я переоценила свои силы, подумав, что смогу совмещать личную жизнь, учебу и ведение канала, но, видимо, все не так просто. в связи с этим беру рест на неопределённый срок.

изначально планировала взять перерыв до октября, но поняла, что ничего обещать не стоит. возможно, я вернусь, как только выйдет третий том ранобэ, возможно, в следующем году, а может быть, вообще прекращу дальнейшую работу над каналом. как бы ни сложилась ситуация, я обязательно сообщу вам об этом. единственное, что я могу сказать с уверенностью – переводу новой главы "эпизода наги" быть! я уже приступила к работе.

мне нужно время, чтобы восстановиться морально и понять, как быть дальше. я не считаю, что подвожу кого-то в данной ситуации, но искренне надеюсь на ваше понимание.

берегите себя и не скучайте! с любовью, ваша лина ♡