*📚 Уильям Теккерей, «Из записок Желтоплюша».*

Короткая, в 90 страниц, повесть «отца реалистической прозы» Теккерея, в крайне язвительной форме высмеивающая быт и нравы английских аристократов 19 века.

Повествование ведется от лица того самого Желтоплюша – лакея в форменных желтых штанах по имени Чарльз Фицрой, слуги достопочтенного Элджернона Перси Дьюсэйса, пятого сына лорда Крэбса.

Элджернон Дьюсэйс – погрязший в долгах, типичный молодой аристократ: стройный, алигантный, руки белые, лицо бледное, глаза черные и пронзительные <…> Говорил тихо и деликатно, всегда при этом следил за собеседником и всем говорил одно только приятное. Лакей вздыхает: хозяин держал кеб, ездил к Олмэку и к Крокфорду, вращался в самых высших аферах, а в судебные книги, по правде сказать, заглядывал очень редко. Знатные господа умеют добывать деньги на всякий манер, иной раз так, что простым людям и не приснится.

И действительно, очень скоро все разрешается – хорошо для аристократа, плохо для всех остальных. По соседству с Дьюсэйсом селится мистер Докинс, имеющий шесть тысяч в ценных бумагах сын сыровара и одногруппник по Оксфорду другого соседа, мистера Блюита. Дик Блюит – сын богатого сквайра из Лестершира, человек, стоящий на классовой лестнице так далеко от лорда Дьюсэйса, что до появления состоятельного простолюдина, связанного знакомством с Блюитом, они даже не здороваются.

Достопочтенные господа, Дьюсэйс и Блюит, прекрасно все знают друг о друге, и знают, что каждый прицелился на деньги мистера Докинса. Обычно велеречивые и приятные, договариваются они в совсем не великосветских выражениях: слушай-ка, Блюит. Я тебя тоже знаю за величайшего мошенника и вора <…> Знаю, что ты уже обставил мальчишку на двести фунтов и подбираешься к остальному. Давай пополам, иначе ни гроша не получишь.

Забегая вперед, никакой половины Блюиту, конечно, не светит. Жернова классового общества сработают, как в антикапиталистической методичке. Сын сыровара потеряет все, Блюит получит немного, остальное заберет Дьюсэйс. Если эта повесть не издавалась в СССР, это было их серьезным идеологическим упущением.

Дальше первого эпизода спойлерить не буду, скажу только, что «на всякого хитреца найдется свой хитрец».

«Записки» – это повесть скорее о преступлении, чем о наказании. Морального слома в героях не случится, просто кое-кто не преуспеет, но несколько, не менее неприятных, преуспеют вполне. Автор не предлагает нам решения, он только описывает механизмы классового общества, и намекает, что слепая очарованность титулами, внешностью и умением деликатно общаться, приводит к плачевным результатам.

Повесть я порекомендую – это классика, и это классик. Но пока вы доберетесь до разрешения, где хотя бы немного будет наказан хотя бы один негодяй, есть риск стать коммунистом.

🛋️ Роулинг раздала криейтив райтинг базы в новом интервью, которое любезно перевели девочки-переводчицы из канала Denmark St.

Я честно пытаюсь сократить количество постов про Джоан и Гарри Поттера: к примеру, я не поздравила вас с днем Гарри Поттера, не рассказала, что на этой неделе угрожавшего Роулинг парня отправили под стражу, и молчу о том, что начала играть в Hogwarts: Legacy.

Но интервью получилось действительно классное. Мне особенно понравилась её увлеченность схемами, да и метафора про хижину и озеро звучит волшебно.

А главный герой, наверное, Идиот из Братьев Карамазовых 👍🏼

🌼 Я ненастоящая феминистка.

Конечно, я за равные права, но я ничего не знаю о теории феминизма и не согласна с очень многими феминистскими тезисами, о которых даже не по своей воле узнала, а понемногу нахваталась, услышав здесь и там.

Но я думаю, что лучше быть ненастоящей феминисткой, чем не быть феминисткой совсем.

Поэтому, девчули, с праздником!

Спасибо женщинам прошлого за то, что они боролись за лучшую жизнь для нас с вами. 🌸

💪

А сегодня в роли очередной картинки вот такая фотография с британского кладбища.
Смерть всего не остановит.