We are packing up at BgB!
If you have lent us anything either kitchen, tech, or sleeping stuff please come pick them up today!

بدنا نضب المخيم يوم الإثنين!
شكرًا للكل على وجودكم معنا بالاسابيع الخمسة الماضية وعلى دعمكم - كان كتير دافئ ومؤثر.
نحتاج لمساعدتكم لآخر مرة!

إذا أعارتم شيئًا للمخيم، شكرًا لكم،
ومن فضلكم استرجعوا أغراضكم يوم الإثنين كأقصى حد!

بالنسبة للمولدات، افران الطهي، والأضواء يرجى الانتظار حتى يوم الإثنين، أما بالنسبة لبقية الأشياء، فيمكنكم استرجاعها يوم الأحد أيضًا!

ليس لدينا مساحة تخزين كبيرة، لذا الأشياء التي لم يتم استلامها صباح يوم الثلاثاء سيتم التبرع بها.
إذا لم يكن بامكانكم استرجاع اغراضكم يوم الاثنين، تواصلوا معنا برسالة مباشرة

وفي هذه الأثناء، نأمل أن نراكم في المخيم خلال أيامنا الأخيرة!

التاريخ: الأحد والإثنين 16 ديسمبر
المكان: مخيم احتلال ضد الاحتلال , Heinrich-von-Gagern-Straße
أمام البوندستاغ.

Wir packen am Montag zusammen!

Vielen Dank an alle, die uns in den letzten 5 Wochen begleitet und unterstützt haben - Ihr habt unser Herz erwärmt!
Nun brauchen wir ein letztes Mal eure Hilfe.

Wenn ihr dem Camp etwas geliehen habt, vielen Dank, und
HOLT EURE SACHEN BITTE SPÄTESTENS AM MONTAG AB!
(Bitte wartet bis Montag, um Generatoren, Kochplatten und Lampen abzuholen. Alles andere kann auch Sonntag schon abgeholt werden.)

Wir haben nicht viel Lagerraum, daher werden Dinge, die bis Dienstagmorgen nicht abgeholt werden, gespendet (wenn ihr die Dinge absolut nicht abholen könnt, schreibt uns eine private Nachricht).

In der Zwischenzeit hoffen wir, euch an unseren letzten Tagen im Camp zu sehen!
Wann? Sonntag und Montag, 16. Dezember
Wo: Besetzung gegen Besatzung, Heinrich-von-Gagern-Straße
vor dem Bundestag.

Between 10 and 4 on Sunday, please show up to camp and donate supplies for these kids in need: warm children's clothes, toys, anything else that you could think of!

https://www.instagram.com/p/DDdCz-7KZsg/

Noch zwei Stunden bis zum Panel "Von Mittäterschaft hin zur Verantwortung: Studierende, Akademiker*innen und Aktivismus."

Welche Verantwortung tragen Institutionen und was können wir tun, um sie zur Rechenschaft zu ziehen?

Mit Prof. Christine Binzel, Universität Erlangen-Nürnberg
Nabil, NotInOurName TU
Prof. Marc Siegel, Filmuniversität Mainz

Moderiert von Jara, BgB

Auf Deutsch, mit Möglichkeiten für Fragen auf Englisch

Onlinestream verfügbar!

في خضم الفوضى والخراب الذي أتلف غزة تحت القصف المدمر الذي يشنه الجيش الإسرائيلي، صبي صغير اسمه نائل يجاهد من أجل البقاء. مرعوب ووحيد، لا يشغل باله سوى فكرة واحدة : العثور على والديه. ومع تحوّل العالم من حوله إلى خراب ودمار، وتصاعد صرخات اليأس، ينطلق نائل في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر شوارع غزة المدمرة. بشجاعة وإصرار، يتحدى المخاطر والعقبات التي يواجهها. ولكن هل سيتمكن نائل من العثور على والديه مرة أخرى في هذه البيئة المروعة ؟ وما الذي سيكتشفه على طول الطريق ؟ قصة عن الشجاعة والأمل وعزم طفل صغير على عدم الاستسلام.

Mon, 02 Dec
11:30 Caring for the Camp
Let’s Maintain our Space! Participate in Decorating the Camp for the Week
14:00 Comrade Cardio
Stretches, Warmup, and Exercise. Practice Healthy Habits to Keep up your Activism
16:00 Album Listening Club:
Explore the Wealth of Culture and Music in Our Scene. Bring Forward your Favourite Albums for Shared Listening
20:00 Film Night: The Idol (2015)