(لنفسي عندما تنعدم رغبتي في الحياة)

الأشجار ما تزال هنا، وأنت تحبينها،
كذلك رائحة الطين والصنوبر.

عندما تغمضين عينيك،
تبدو أشعة الشمس كأنها لمسة على جلدك.

قطتك تنام على صدرك وتنصت إلى دقات قلبك،
ستفتقد هذا.

يومًا ما عندما يصبح عقلك أكثر هدوءًا،
ربما تعاودين قراءة الكتب من جديد.

هناك أشخاص يحبونك
- وإن لم يعرفوكِ تمام المعرفة -
لا يجب أن يكون هذا عبئًا أو جرحًا.

كتابة الشعر ما تزال أمرًا طيبًا،
حتى لو لم تشاركيه مع أحد.

لن يستمر الوضع هكذا... لا يجب أن تصدقي هذا،
لكن، عليك أن تصدقي شيئًا.

.

- تريستا ماتيير
ترجمة :ضي رحمي

لوحتُ لكِ بيدي
كانت لحظةً شائكةً موجعة
لم أتوقع و لو لبرهةٍ واحدة أن يمر هذا الموقفُ بيننا
إنك تغادرين على مهلٍ ..
كمن يطوي جرحاً ينزفُ ببطء
تقتاتين رئتيَّ أكثر من آلاف السجائر التّي سبقتكِ
تمارسين استيطانَ احتلالٍ على مدمعِ جفنيّ
تغادرين، وترحل الأشياء خلفكِ تباعاً ..

يجثو الحزن على ركبتيه ويبكي يبكي ضياعي
لا أستطيع تفسيركِ تبدين كالموناليزا في نظرتكِ
لا أستطيع تخمينَ تلك العينين
لا أستطيع استقطابَ تلكَ اليدين
وربما لن تعترفي بهويتكِ بعد الآن و سترمي ما كُنا عليهِ للزمان .

- حنان

?

كان سجنه الحقيقي داخل ذهنه ، ففي الذهن يكون الناس إما أحرارًا أو سجناء .

_أفونسو كروش'

"من كيمياء الإنسان:
أنَّهُ بعد احتراقِهِ ، يَتجمَّد."

من كلشي جارحنا... تعبانة أنا....?

Julio Iglesias ?

?✨