Косонсойнома

БАРОИ ХУД ВАҚТ ЁБЕД АЗИЗОН!

❗️Барои аз болои худ кор кардан вақт ёбед!
❗️Дари муваффақиятро ба руятон боз мекунад азизон!
❗️Барои фикр кардан вақт ёбед!
❗️Фикррони ҳаётатонро дигаргун мекунад азизон!
❗️Барои варзиш вақт ёбед! ❗️Сирри энергия ва ҳаракат дар варзиш ниҳон аст азизон!
❗️Барои мутолиа вақт ёбед! ❗️Он роҳ намои асоси дониш аст азизон!
❗️Барои меҳру муҳаббат, ба волидону наздикон вақт ёбед!
❗️Меҳр асоси неъмати хушбахтист азизон!
❗️Барои муҳаббати👆 ҳақиқи вақт ёбед!
❗️ Сири қалби хотирҷамъист дар он азизон!
❗️Барои орзу кардан вақт ёбед!
❗️То мақсадҳо ояд, бар миён!
❗️ Барои табассум вақт ёбед!
❗️Табассум ҳалли тамоми мушкилот аст, азизон!
❗️Барои эҳтироми ҷисму,саломатӣ вақт ёбед!
❗️Ҳаёту зиндаги бо саломати аст, азизон!
❗️Барои нақша каши касбу коратон, вақт ёбед!
❗️Бе нақша ягон мақсад, роҳ надорад азизон!

Як шабе Маҷнун намозашро шикаст,
Бевузӯ дар кӯчаи Лайло нишаст.

Ишқи он шаб масти масташ карда буд,
Фориғ аз ҷоми аласташ карда буд.

Саҷдае зад бар лаби даргоҳи Ӯ,
Пур зи Лайло шуд дили пур оҳи ӯ.

Гуфт: «Ё Раб, аз чӣ хорам кардаӣ,
Бар салиби ишқ дорам кардаӣ?!

Ҷоми Лайлоро ба дастам додаӣ,
В-андар ин бозӣ шикастам додаӣ.

Нештари ишқаш ба ҷонам мезанӣ,
Дардам аз Лайлост онам мезанӣ.

Хастаам з-ин ишқ, дилхунам макун,
Ман, ки Маҷнунам ту маҷнунам макун.

Марди ин бозича дигар нестам,
Ин туву Лайлои ту… ман нестам.»

Гуфт: «Ай девона Лайлоят манам,
Дар раги пинҳону пайдоят манам.

Солҳо бо ҷаври Лайло сохтӣ,
Ман канорат будаму нашнохтӣ.

Ишқи Лайло дар дилат андохтам,
Сад қумори ишқ якҷо бохтам.

Кардамат овораи саҳро нашуд,
Гуфтам, оқил мешавӣ, аммо нашуд.

Сӯхтам дар ҳасрати як “Ё Рабат”
Ғайри Лайло барнаёмад аз лабат.

Рӯзу шаб ӯро садо кардӣ, вале,
Дидам имшаб бо манӣ, гуфтам: “Бале”.

Мутмаин будам ба ман сар мезанӣ,
Дар ҳарими хонаам дар мезанӣ.

Ҳоли ин Лайло, ки хорат карда буд,
Дарси ишқаш беқарорат карда буд.

Марди роҳам бош то шоҳат кунам,
Сад чу Лайло кушта дар роҳат кунам.»

Умар Ҳайём

Тоҷикам Тоҷи Сарам! Тоҷик будан — Шараф аст, Тоҷик будан — Орият аст, Тоҷик будан — номус аст.

Дар Ҳама миллатҳо одамҳои бад ва хуб вуҷуд дорад. Ду, се ва ё даҳ аҳмақ наметавонад ки тамоми миллатро Бадном кунад.. Огоҳ шавед, ҳушёр шавед. Ҳеҷгоҳ сархам нашавед. Шумо миллати сарбаланд ҳастед. Ва Барои ҳамхунҳотон дуо бикунед.

تاجیک ام تاج سرم.
تاجیک بودن — شرف است، تاجیک بودن — عاریت است، تاجیک بودن — ناموس است.

در همه ملت ها آدم های بد و خوب وجود دارد. دو، سه و یا ده احمق نمی‌تواند که تمام ملت را بدنام کند. آگاه شوید، هوشیار شوید‌. هیچگاه سرخم نشوید. شما ملت سربلند هستید. و برای همخون ها تان دعا بکنید!

گل صدبرگ به پیش تو فروریخت ز خجلت

که گمان برد که او هم رخ رعنای تو دارد

#مولوی

Гули Садбарг ба пеши ту фурӯрехта зи хиҷолат
Ки Гумон бурд ки ӯ ҳам рухи раънои ту дорад.

#Мавлоно

@Shahri_Kosonsoy

Оҳанги Форсӣ дар шеваи Эрони имрӯза!

Дар фасли баҳор иди Наврӯз омад,
Бо файзу шукӯҳи рӯзи нав рӯз омад.
Гулҳо шукуфон,нағмасаро мурғи чаман,
Бо манзари идонаи фирӯз омад.

در فصل بهار عد نوروز امد
با فیض و شکوه روز نوروز آمد
گل ها شکوفان، نغمه سرا مرغ چمن
با منظر عیدانه فیروز آمد.

تو بیا به پیشوازم، که فراق در کمین است.
بگذر از رهگذرم، که گذشت من یقین است.
چو به آستانت آیم، به من آستین میافشان.
که هر آستانه‌ای ما اجل در آستین است.
تو بگوی اینچنینه، منت آنچنان بگویم،
چو رسید آنی رحلت، نه چنان و نه چنین است.
تو بیا به بستر من، سر بر سینه نه سرم را،
که به بستر قیامت نه سری بود، نه سینه‌ست.
تو مکن ترش جبین را، مپسند آن و این را،
که هر آنچه دید باید، همه از خط جبین است.
تو بیا به پهلوی من، نگاهی بکن سوی من،
که بداند این نگاه را، که نگاه واپسین است.
Ту биё ба пешвозам, ки фироқ дар камин аст.
Бигузар зи раҳгузорам, ки гузашти ман яқин аст.
Чу ба остонат оям, ба ман остин маяфшон.
Ки ҳар остонаи мо аҷали дар остин аст.
Ту бигӯй инчунине, манат ончунон бигӯям,
Чу расид они рехлат, на чунону на чунин аст.
Ту биё ба бистари ман, сари сина неҳ сарамро,
Ки ба бистари қиёмат на саре бувад, на синаст.
Ту макун туруш ҷабинро, маписанд ону инро,
Ки ҳар он чи дид бояд, ҳама аз хати ҷабин аст.
Ту биё ба паҳлуи ман, нигаҳе бикун суи ман,
Кӣ бидонад ин нигаҳро, ки нигоҳи вопасин аст.

Лоиқ Шералӣ

مولانا چی قشنگ میگه..!🌱

من بهشتم همه در دیدن خندیدن توست ..!

تا تو باشی نشوم خیره به چشم های کسی..!♡

عشقـ یعنےنرسیـــدنـ

🍃Мавлоно чи қашанг мегӯяд!

Ман биҳиштами ҳама дар дидани хандидани туст.

То ту боши нашавам хира ба чашм ҳои каси!!!

"Ишқ яъне тарсидан аст"

Literary version of the Tajik(Persian language and Kasansay dialect(Namangan province Uzbekistan)

I love you - Man tuya Khub mebenam(Man turo dust medoram)

Open the Door — Dara Kusho (Darro Kusho)

Green tea — Choyi kavut/95 (Choyi sabz)

Dont lie — Alda nakun (Duruğ naguy)

Yes, No — Ha, ne (Bale, Na)

Very Good — Jida khub (Bisyor khub)

Thank you so much — Hazor rahmat, Rahmati kalon(Tashakkuri ziyod)

How are you? — Chi kheli? Xubmi? Salomatiho joshanmi?(Chi rangi hol dori,? Khubi?)

Very beautiful, i liked it — Jida khushrüy/zebo, manba maqul shud(Khele zebo, ba man pisand omad)

Im listening — Mushunavam(gush mekunam)

Early morning — Barvaqt,Sahar (Subhi barvaqt)

Why? — Seva,Söva,sava,süva?(charo)