Пост для переводчиков, которые ищут для себе нового автора.

Дилан Дайер поделилась в сторис новой книгой от нового автора: Becca Peters.

Её дебютная книга про Формулу 1.

❌«Но он нарушит все правила, когда дело доходит до неё»

⚡Дата выхода книги — 9 мая

#BoardedHerats #РутСтиллинг #СердцаНаАбордаж

❌❌🔖⌨⌨⌨⌨⌨⌨⌨

❌❤️Солнечный свет отбрасывает теплое сияние на её профиль. Длинные ресницы, пухлые губы. Её розовые волосы ниспадают свободными волнами на одно плечо. Я хочу протянуть руку и провести по ним пальцами. Хочу обхватить её затылок и прижаться к её губам.
❌Не валяй дурака, приятель.
❌Сейчас не время и не место. Мне нужна минутка, я встаю, чтобы сходить в туалет. Когда я возвращаюсь, Луна печатает на своем ноутбуке. Она выглядит сосредоточенной, затем делает паузу, покусывая нижнюю губу. Я внутренне улыбаюсь. В конце концов, она возвращается к работе. Я хочу спросить, над чем она работает, но не хочу прерывать. Или мешать. В конечном итоге не делаю ни того, ни другого и просто продолжаю любоваться великолепным видом.
❌Через несколько минут Луна, должно быть, почувствовала на себе мой пристальный взгляд.
❌— Ты в порядке? - спрашивает она, не отрывая взгляда от экрана. Её пальцы скользят по клавиатуре.
❌— Лучше не бывает, - ухмыляюсь я.
❌Её пальцы на секунду замирают, затем продолжают движение, но щеки становятся розовыми. Неоспоримый факт, что сейчас она выглядит ещё милее.
❌— Работаешь?
❌— Ага, - бормочет она. — Почти закончила...Не хочу показаться грубой.
❌— Это не так. Кроме того, мне нравится наблюдать за тобой, когда ты работаешь.
❌Набор текста прекращается. ❌Немедленно.
❌Её глаза встречаются с моими.
❌— Генри...
❌Мне нравится, как она произносит моё имя. С мягкостью. С оттенком удивления. Как будто это что-то значит для неё.
❌— Я думала, мы договорились.
❌Я выгибаю бровь, потому что я безусловно ни о чём не договаривался.
❌— Никакого флирта, - настаивает она тихим голосом.
❌Я смеюсь. И как, по её мнению, я должен не флиртовать? Особенно когда она сидит там, выглядя такой чертовски очаровательной. Я перегибаюсь через подлокотник.
❌— Хорошо, - шепчу я, и лицо расплывается в улыбке. — Никакого флирта.❤️

➿➿➿➿➿➿➿➿

ПЕРЕВОД — Начало мая

#КогдаСлучилисьМы

🔔Найла Монро представила название 2 книги серии “Высокий и королевский”, в которой главными героями являются Шехрияр и Мария.

▫️Название 2-й книги: «Высокий, царственный и ненавистный»▫️

➡️Микро-тропы:
🔵От ненависти до любви
🔵 Телохранитель лучшей подруги
🔵 Планирование свадьбы
🔵 Вынужденная близость
🔵 Ревность 101
🔵 Папочка / Соплячка

Найла сказала, что, хоть и Шехрияр и не совсем относится к королевской семье, это будет иметь смысл в книге

Предварительная дата релиза — 5 декабря, но она уточнила, что книга может выйти раньше 👀

#НайлаМонро #ВЦН #ВЦС

〰️Я как-то уже делала такое, давайте ещё раз 〰️

Вы пишите в комментариях номер главы (с 1 по 30) и номер абзаца, а я делюсь отрывком из книги “Когда случились мы”

🔔Дилан представила одну из версий обложки "Rapunzel is losing it"!

Тропы:
— Телохранитель
— Мафия
— Спорт (MMA)
— Тронь её и умрёшь
— Представители СДВГ и ПТСР
— "Это всегда был ты"
— Он одержим ею
— Повествование от двух лиц

Дата релиза — 31.05.2024
(Перевод будет в июле ???)

🔔 Дилан Дайер в своем аккаунте threads и на своем сайте указала дату выхода книги 'Rapunzel is losing it' — 31 мая!

На Goodreads стоит та же дата. В скором времени она раскроет обложки. Будет 2 версии ❤️

❌❌🤓😋😌😜🙃🤓😌

❌— Ты спасла меня, - объясняет он, снисходительно улыбаясь. Я закатываю глаза. — Я серьезно. Этот разгневанный муж собирался попытаться защитить свою жену от предполагаемого пренебрежения, но ты вмешалась.
— Ты придурок, - бормочу я, прикусывая внутреннюю сторону щеки, чтобы не рассмеяться. - Подожди, что значит “попытаться”?
— Ты думаешь, этот парень справился бы со мной? - он выгибает бровь, призывая меня посмотреть на него.
Мне не следовало бы, но я заглатываю наживку и оглядываю его с ног до головы. Я взяла за правило не задерживаться ни на одной части его тела слишком долго. Или выглядеть впечатленной. Но я впечатлена. Очень. У него определенно телосложение хорошо тренированного бойца, длинный и стройный, с хорошим количеством мышц.
— Полагаю, ты выглядишь так, будто можешь постоять за себя? - я пожимаю плечами, делая вид, что видела тело получше.
Позвольте мне внести ясность — не видела.
Тут до меня доходит.
— О, так ты боец? - спрашиваю я, взволнованная такой перспективой. — Типа ММА и всё такое?
Возможно, именно поэтому за то короткое время, что мы разговариваем, все стюардессы были с ним очень милы. Или, может быть, это потому, что он такой чертовски привлекательный. Он бросает на меня такой взгляд, которого я не понимаю. Он не несчастен, на его лице написано странное облегчение?
— Я не профессиональный боец, нет.
— Ох.
— Ты, кажется, разочарована.
— Немного, - признаю я. — Если бы ты был известным бойцом, я могла бы попросить тебя сделать селфи, чтобы отправить фото моим братьям. Они бы завидовали так сильно, что могли бы заплакать.
—А, так ты замечательная сестра? – он хихикает.
— Самая лучшая.
Я ловлю себя на том, что улыбаюсь ему, пока не осознаю, что делаю. Зачем я вообще с ним разговариваю? Я прочищаю горло и ерзаю на сиденье. Я намеренно сажусь как можно дальше от него.
В этот момент он протягивает мне правую руку для рукопожатия.
— Кстати, меня зовут Генри...
— О нет! - я не хочу знать, кто он.
Моя вспышка заставляет его рассмеяться глубоким, сочным смехом. Я вижу, как его адамово яблоко подпрыгивает вверх-вниз, когда смех стихает. Я заставляю себя отвести от него взгляд, чтобы положить конец гребаному трансу, в который он меня ввел.
Какого хрена, Луна?
Возможно, я звучу как идиотка, но мне всё равно. Если я узнаю его полное имя, у меня возникнет соблазн поискать его. Чем меньше я буду знать, тем лучше.
— Я забыла свой рюкзак! - я вскакиваю со своего места, объявляя об этом всему самолету, как гребаная психичка, на которую я похожа.
Он легонько похлопывает меня по руке. Когда я смотрю на него, он показывает на мои ноги.
— Этот рюкзак?
Дерьмо.
— Да, спасибо, - бормочу я и снова сажусь. — У меня такое чувство, что я что-то забыла...
Вообще-то да. Пытаясь составить список всех вещей, которые я взяла с собой на борт, я смотрю на молодоженов, и они целуются. Отвратительно.
Я не против ППП, но они ведут себя неуместно. Хуже всего то, что я, кажется, оставила там свою книгу. “Como agua para chocolate” придется подождать, потому что я не хочу находиться рядом с этими двумя прямо сейчас.
Когда я оглядываюсь на парня, которого считала грубым, сварливым чуваком, он одаривает меня веселой полуулыбкой, прежде чем спросить:
— Всё в порядке?
Не в порядке, но я всё равно киваю.
Он прочищает горло, снова привлекая мой взгляд к себе.
— Ты не сказала мне своего имени, - напоминает он мне, его глаза мерцают.
Признаюсь, как обычно, я подумываю о том, чтобы назвать вымышленное имя, но на этот раз не называю его.
— Луна, - наконец говорю я раздраженно, когда беру его за руку.
Это большая рука. Теплая, гладкая ладонь. Крепкое пожатие.
— Луна...Луна в облике богини.

❌⏩#КогдаСлучилисьМы