Дорогие братья и сестры,

В преддверии светлого праздника Рождества Христова мы вновь обращаемся к вам с просьбой поддержать наше доброе дело помощи детям-сиротам, проживающим в детском доме при православном монастыре в городе Дуррес, Албания.

В прошлом году благодаря вашей щедрости мы смогли подарить этим детям радость и тепло (новость и посылки в декабре прошлого года можно посмотреть здесь). В этом году мы уже начали сбор, и сёстры нашего сестричества организуют покупку индивидуальных подарков для каждого ребёнка (одежда или недорогие электронные устройства в пределах пары десятков евро). Кроме того, мы хотим от лица нашего прихода сделать пожертвование для общего пользования детского дома.

Мы приглашаем вас принять участие в этой акции милосердия. Любая помощь будет ценна и важна — ведь вместе мы можем сделать их праздник по-настоящему особенным!

О детском приюте можно прочитать на английском или греческом языке на официальном сайте Албанской Православной Церкви

По вопросам можно написать на обратную связь @ROKA_Ingolstadt_bot или в храме обратиться к старосте Александре Копп.

Вы можете сделать пожертвование через PayPal (нажмите здесь) или лично в храме в ближайшие два выходных. Спасибо за вашу доброту и участие!
🇩🇪DE hier

С наступлением сентября нас ожидает продолжение одного дела и старт совершенно нового начинания.

1. Воскресная школа стартует в новом учебном году 14 сентября, в субботу, в 14:30. В течение 2024 года запланировано провести 10 занятий. За последние полтора года в школе действовали две возрастные группы: младшая (8-12 лет) и старшая (13-16 лет). Старшая группа изучала Закон Божий, в то время как у младших детей были два урока – Закон Божий и русский язык.

2. Молодежная группа (17-30 лет) проведет свою первую встречу в четверг, 12 сентября, в 18:00. Планируется создание дискуссионного клуба, где молодые люди смогут собираться 1-2 раза в месяц для общения на темы, касающиеся христианства, общества и актуальных вопросов современности.

По вопросам можно писать на обратную связь: @ROKA_Ingolstadt_bot

🇩🇪 DE: https://t.me/Hl_Nikolaus_Ingolstadt/33

Дорогие родители, школьники и студенты!

В это воскресенье, 08.09, сразу после литургии мы будем служить молебен на начало нового учебного года.
Ждём всех школьников и студентов на совместную молитву!

⏏️
Нас, как представителей Русской Православной Церкви, пригласили в качестве партнеров для организации и участия в выставке, чтобы от нашего лица рассказать о прославленных в нашей Церкви новомучениках, представленных на выставке. В открытии участвовали настоятель нашего прихода отец Илья и молодежный хор. Приветственное слово и историю христианских мучеников последнего столетия представили священники католической и протестантской церквей, после чего отец Илья рассказал о наших святых и о значении свободы Церкви от политического давления на примере слов священномученика митрополита Вениамина Петроградского, с кратким жизнеописанием которого также можно познакомиться на выставке.

Молодежный хор нашего прихода между выступлениями исполнил на церковнославянском и немецком языках тропари святому мученику Александру Мюнхенскому (Шморелю) и Новомученикам и Исповедникам Российским, а в заключении "Достойно есть".

Большая благодарность прихожанам, которые пришли на открытие и поддержали нас своим присутствием.
На фото: официальный флайер выставки, фото с мероприятия и вырезка о прошедшем открытии из местной газеты Donaukurier от 3 июля.

??DE: https://t.me/Hl_Nikolaus_Ingolstadt/27

Дорогие братья и сестры,

поздравляем вас с окончанием Великого Поста и с началом Страстной Седмицы. Завершилось время сугубого покаяния и аскетического воздержания, и одновременно началось время созерцания тайны нашего спасения, тайны страданий Господа. Святая Церковь учит нас мыслями и сердцем следовать за Спасителем в Вифанию, переживать и пребывать молитвенно с Господом на Его крестном пути во все дни Страстной Седмицы.

Во время Страстной недели до праздника Пасхи исповедь не совершается (лишь в исключительных случаях по особой договоренности со священником, если человек в силу серьезных обстоятельств не имел возможности исповедоваться во время Великого Поста).

Богослужения Страстной Седмицы:

01.05 Великая Среда (Мюнхен. Собор Новомучеников и Исповедников Российских)
17:00 - Утреня Великого Четверга - Мюнхен
около 18:30 - Таинство Елеосвящения - Мюнхен

02.05 Великий Четверток
08:00 - Часы, изобразительны, вечерня с Литургией Василия Великого
18:00 - Утреня с чтением 12-ти Страстных Евангелий

03.05 Великий Пяток
08:00 - Царские Часы
16:00 - Вечерня с выносом Плащаницы
18:00 - Утреня, Погребение Господне

04.05 Великая Суббота
08:00 - Часы, изобразительны, вечерня с Литургией Василия Великого
20:00 - Чтение Деяний Святых Апостол
23:15 - Полунощница

05.05 СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ. ПАСХА
00:00 - Пасхальная заутреня, Пасхальные часы, Божественная литургия. По окончании освящение куличей, яиц и прочих снедей

12:00 (день) - Пасхальные часы, освящение куличей и яиц для тех, кто не имел возможности присутствовать на ночной Литургии.

??DE https://t.me/Hl_Nikolaus_Ingolstadt/19

Дорогие о Господе братья и сестры,
в воскресенье 28.04. после Божественной Литургии в праздник Входа Господня в Иерусалим в нашем храме состоится трапеза.
Можно приносить постную сладкую выпечку и бутерброды с рыбой.
Спаси Господи!
Сестричество

Дорогие братья и сестры,
в субботу 27.04. после Божественной Литургии наше сестричество приглашает детей от трёх лет остаться в храме и изготовить букетики из вербы. Вербу дети получат в Храме и букетики можно будет забрать домой.

??Am Samstag, den 27.04., nach der Göttlichen Liturgie lädt unsere Schwesternschaft Kinder ab drei Jahren ein, in der Kirche zu bleiben und Weidensträuße zu basteln. Die Kinder werden die Weiden in der Kirche erhalten und die Sträuße können mit nach Hause genommen werden.

https://t.me/Hl_Nikolaus_Ingolstadt/7

Telegram

Kirche des Heiligen Nikolaus von Myro

***📅*** Sonntag vom Zöllner und Pharisäer ***📌***Predigt (Text aus der mündlichen Predigt nach der Liturgie, automatisch ins Deutsche übersetzt und angepasst) ***➡️***2Tim.3:10-15 | Lk.18:10–14 Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Die Vorbereitungszeit…