Last updated 5 days, 18 hours ago
«За то время, что мы с тобой не виделись, я предпринял попытку жениться, потом – попытку умереть от беспробудного пьянства, но, одураченный, подобно многим достойным мужчинам, противоположным полом и государством, вновь занялся литературным трудом.»
«Подшофе», Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Есть в этом что-то абсолютно прекрасное – отвезти малыша в сад, вернуться домой, сварить в турке кофе и аккурат перед началом рабочего дня дочитать пьесу. У нее тоже были свои мелкие радости, что называется.
Давайте расскажу о двух пьесах, которые прочла на этой неделе:
«Поклонница» за авторством Мате Мишича. Неизвестный русскоязычному читателю югославский автор был напечатан в журнале «Иностранная литература», благодаря чему слегка приоткрылась завеса незнания хорватской литературы, но лишь слегка – отыскать последующие части данной пьесы на русском языке не представляется возможным. Пьеса невероятно ладно и так-что-веришь рассказывает о мужчине, муже, бывшем артисте популярной группы, нынешнем драматурге, и его жене. На пороге их обманчиво идеальной жизни появляется женщина, утверждающая, что многими годами раннее родила ребенка от артиста. Прекрасная, глубокая работа о совершенных ошибках.
«Калека с острова Инишмаан» Мартина Макдонны. Первая пьеса из трилогии Аранских островов, наименее меня впечатлившая (из количества двух, ибо третья, «Банши Инишерина», опубликована так и не была, но вы можете посмотреть великолепную экранизацию с Колином Фареллом в главной роли), была написана в 96-ом году и представляет из себя драму с почти что натянутыми комедийными элементами. И рассказывает переплетенную историю небольшой группы людей, проживающих на заброшенном ирландском острове, где все друг друга, как бы они тому ни противились, знают словно облупленных.
«Каждый проклинает свою долю, каждый мечтает уехать, но не каждый понимает, чем может обернуться воплощение мечты. Калеке Билли, самому умному и в то же время самому несчастному жителю острова, выпадает шанс изменить жизнь. Именно он, живущий на попечении двух странноватых тётушек и мечтающий узнать тайну своего рождения, отправится на Фабрику грёз вслед за голливудскими режиссерами, затеявшими съёмки фильма об ирландских рыбаках.»
Читаю «Дон Кихота» Сервантеса, вспоминаю, как магнетически интересно о произведении и написании оного рассказывал Поляринов, и думаю о том, сколь мало я читала эссе по литературе.
Из хорошего вспоминаются несколько:
Непосредственно Алексей Поляринов с «Почти два килограмма слов» и «Ночной сменой»
«Открытое произведение» Умберто Эко, его же «Шесть прогулок в литературных лесах»
Внезапно «Лекции о «Дон Кихоте» от Набокова
Что-то было у Кундеры, Моруа, Брэдберри, но с чем я не знакома. Иллиеса можно приплести, а еще Зонтаг. :)
Вопрос такой: читали ли вы что-нибудь из достойных, интересных и впечатливших вас сборников эссе подобного толка?
Last updated 5 days, 18 hours ago