Все люди радиоактивны. Если вы спите в одной кровати со взрослым человеком среднего роста, вы подвергаетесь воздействию около 5-10 миллибэр радиации в час.

All humans are radioactive. Sleeping in the same bed with an average-size adult exposes you to about 5-10 millirems of radiation per hour.

@yo_facts

Китайская общественная партия при Мао запретила бодибилдинг в 1953 году, назвав его «непродуктивным и нарциссическим стремлением к красоте», запрет был снят 30 лет спустя.

The Chinese Community Party under Mao banned Bodybuilding in 1953, calling it an "unproductive and narcissistic pursuit of beauty", the ban was lifted 30 years later.

@yo_facts

Initially, jokes were not funny
Jokes weren't always short funny stories. The ancient Greek word "anecdote" (ἀνέκδοτα) originally meant "unpublished, unpublished", that is, an oral story about something. In the 19th century, various unusual or entertaining cases were called anecdotes: "The old man told us a lot of anecdotes about himself, about former nobles..." Only during the revolutions and the Civil War, anecdotes began to be used more and more often to refer to oral stories with an unexpected funny ending, and people liked this form and stuck

@yo_facts

Многие млекопитающие могут прыгать, а слоны - нет. Они очень тяжелые, не имеют очень сильных или подходящих для этого мышц ног.

Many mammals can jump, but elephants cannot. They are very heavy, do not have very strong or suitable leg muscles.

@yo_facts

Сегодня, чтобы начать какое-либо строительство, трудно себе представить этот процесс без такого материала, как цемент. Каким-то образом люди в древности могли обходиться и без него.

Самый наглядный тому пример – Великая Китайская стена. Это грандиозное по своим масштабам сооружение начали возводить ещё в третьем веке до нашей эры.

Вы знали, что для её строительства использовали специальный клейкий отвар на основе риса? К сожалению, до наших дней технология производства этого отвара не дошла и была потеряна навечно.

Today, in order to start any kind of construction, it is difficult to imagine this process without a material such as cement. Somehow, people in antiquity could do without it.

The most obvious example of this is the Great Wall of China. This grandiose structure began to be erected in the third century BC.

Did you know that a special glutinous decoction based on rice was used to build it? Unfortunately, the technology of production of this decoction has not survived to this day.

@yo_facts

2500-летняя греческая серебряная монета Дидрахма из Эретрии с коровой и осьминогом.

2500-year-old Greek silver coin Didrachma from Eretria with a cow and an octopus

@yo_facts

Свету потребуется 8 минут 19 секунд, чтобы добраться от Солнца до Земли

It takes 8 minutes and 19 seconds for light to travel from the Sun to the Earth

@yo_facts

Наши лейкоциты ежедневно борются с раковыми клетками.

Our white blood cells fight cancer cells on a daily basis.

@yo_facts

В 1800-х годах произошла геомагнитная буря, вызванная солнечной активностью, когда телеграфы работали сами по себе без электричеств. Если подобное повторится, это уничтожит все возможности нашей интернет-сети и другое электрическое оборудование. Оно называлось “Событие Кэррингтона”.

In the 1800s, there was a geomagnetic storm caused by solar activity, when telegraphs operated on their own without electricity. If this happens again, it will destroy all the capabilities of our Internet network and other electrical equipment. It was called the "Carrington Event."

@yo_facts