I didn't realise the corruption would COMPLETELY respawn post-wall-of-flesh after I painstakingly cleansed it all with purification powder and bombs. In the jungle too.
https://redd.it/1grnlxd
@r_terraria

Three years later, I make the same mistake. This is fine, everything's fine...
https://redd.it/1grnft1
@r_terraria

How do you get this sword? Do you need a specific pickaxe or will any pickaxe do?
https://redd.it/1gmoohr
@r_terraria

Why are translations into other languages still this poor?

Hello!

While I've always been playing in English, a friend of mine who just started the game switched to French when he saw the language was available. But upon entering the character creation screen, he couldn't figure out what to do, because the term "New" was somehow translated as "tangible" (???) so I quickly advised him to switch back to English.

I know Re-Logic is a small team, and this was acceptable and understandable back in the earlier days, but I'm surprised translations have still been left untouched even after 13 years.
How feasible would it be to crowdsource translations? Are there any plans within the 1.4.5 update to improve this aspect?

I'd like to add that I'm very grateful the devs are still working so hard adding substantial new features and improvements to the game, and I can understand if trying to focus on improving translations could shift focus away from actually making the game better while most people play in English anyway.

Thank you!

(Edit: Improved formatting)

https://redd.it/1gmimw4
@r_terraria

Heavy iron armor, huge defense boost at the cost of speed.
https://redd.it/1gmgubr
@r_terraria

Erm, what a sigma..? (@MiserableGrip)
https://redd.it/1ghiglt
@r_terraria

First time beating moonlord what do I do now
https://redd.it/1gcdudj
@r_terraria