**ПРЕДЛОГ SUR

Предлог sur значит “на”: sur la table - на столе. Но еще мы употребляем его с гаджетами и интернетом:
sur WhatsApp, sur Internet, sur Instagram etc.

Некоторые глаголы с управлением sur:

?Compter sur qn - рассчитывать на кого-либо
?Se pencher sur - склониться над чем-то
?Tomber sur qn, sur qch - наткнуться на кого-то, на что-то
?Travailler sur qch - работать над чем-то
?Économiser sur qch - экономить на чем-то
?Donner sur qch - выходить на (речь идёт об окнах)
?Croire sur parole - верить на слово

Enivrant ou soûlant

Очень актуально для 1 января ?
В прямом смысле оба слова значат "опьяняющий", но в переносном значении enivrant имеет положительную коннотацию, а вот больше soûlant - отрицательную.

Два полезных выражения:

?Tu me soûles! - Ты меня достал!

?Ça me soûle de faire la même chose. - Меня утомляет делать одно и то же.

ЦЕЛОВАТЬСЯ ПОД ОМЕЛОЙ
S’EMBRASSER SOUS LE GUI

Совсем скоро Новый год и вы наверняка ни раз слышали про поцелуй под омелой ?

Что такое омела? Омела(le gui) - это растение, паразит, которое растёт высоко на ветках деревьях. Выглядит это растение как шарообразный густой вечнозеленый куст.

Традиция приносить омелу в дом, пошла ещё со времён древних друидов, которые верили, что растение приносит удачу и помогает защититься от злых духов. Помимо магических качеств омела обладала также и лечебными свойствами и на протяжении нескольких веков ассоциировалась с плодородием и жизненной силой.

?Ещё одна примета гласит, что поцелуй под омелой приносит удачу, а если влюбленные поцелуются под омелой, то обязательно поженятся!

Перевод ИИ, оцениваем ??

Coucou!)

Разберем два интересных выражения ?? ⬇️

Coucou ❤️

Два актуальных выражения:

✅C’est la canicule! Жара/ самые жаркие дни!

✅Il fait une chaleur à crever! Очень жарко, можно «сдохнуть» от жары.