Паремии. Они вам не только пословицы и поговорки, но и:

?Загадки
?Приметы
?«Деловые» изречения
?Поверья
?«Вещие» сны
?Проклятья
?‍♀️Пожелания и тосты
?Гадания
?Задачи
?Клятвы
?‍♀️Головоломки
?Угрозы
?Скороговорки
?Пустоговорки
?Веллеризмы
?Прибаутки?
?Заговоры
?Побасёнки и одномоментные анекдоты
?Шуточные ответы
?«Армянские» загадки
❓Дополнения❓
?Докучные сказки
?«Покупки»
?Сказочные формулы

Вами было просмотрено 25 типов паремий.

Конечно, мы бы могли рассказать про сведение паремий в современной лингвистике к пословицам и поговоркам и утрате ими многих функций, например, магической, а также про спрятанное в них коллективное бессознательное.

Однако великий экспериментатор-паремиолог Григорий Львович Пермяков в «Основах структурной паремиологии» в 1988 году сделал это за нас лучше и составил сей список.

▫️Питер Брейгель. Фламандские пословицы, 1559. Берлинская картинная галерея, Берлин, Германия

Язык мой — враг мой?

Идея выставки идёт из сожаления, что не всегда получается передать словами глубину переживаний. Иногда мы пытаемся высказаться, но не успеваем подобрать слова и остаёмся неправильно понятыми. Тогда мы говорим: «Язык мой — враг мой». К тому же, раньше у этой пословицы было окончание: «прежде ума рыщет, беды ищет». Такое усечение словно кричит, что проблема отсутствия взаимопонимания существовала всегда.

Страх говорить может возникать в разных ситуациях: при общении с семьёй, в разговоре об идентичности и корнях или вообще в высказывании словами через рот.

А что, если языки искусства помогут нам преодолеть этот страх? Ведь когда мы слушаем песню, музыка и голос исполнителя часто позволяют понять её суть больше, чем слова. А когда мы смотрим на визуальное произведение, оно вызывает больше доверия, чем текст к нему.

Мы верим, что на помощь могут прийти языки искусства.

И тогда мы сможем сказать: «Язык мой — друг мой».

▫️Илья Кабаков. Человек, улетевший в космос из своей комнаты. 1985

Тише едешь — дальше будешь

▫️ Энди Уорхол. Спи, 1964
Нью-Йоркский Музей Современного Искусства, Нью-Йорк, США

#паремиядня

Зовём на интеллектуальный пивандрий!

Сейчас в «Солодовне» с умом обыграно заводское прошлое и соседство с усадьбой Льва Николаевича Толстого. В проходе стоит его «голова» авторства Ирины Кориной, масштабная инсталляция с пивным солодом окутывает всё выставочное пространство, а из трубы в овине свисает старый сапог.

В таких безумных интерьерах пройдёт лекция-дегустация «Пиво: просто о сложном» Михаила Ершова, главного пивовара «Московской Пивоваренной Компании».

Приходите в четверг 16 мая в 18:30 в «Солодовню»! Билеты по ссылке.

▫️ Ирина Корина. Голова Толстого, 2013
? Кристина Сырчикова

Мы вшестером пойдём – далеко уйдём

Чтобы вы смогли лучше узнать о выставочной команде, мы решили обратиться к народным мудростям ☝️, которые лучше всего описали бы наши роли и интересы:

1. Паша Гуцул — куратор — причина, по которой у нас все шрифты будут не словно курица набродила, а тексты читабельные и понятные, потому что то, что написано пером, того не вырубишь топором;

2. Кристина Сырчикова — куратор — считает, что смотреть и видеть — это разные вещи, а экспозиция — это вам не хухры-мухры;

3. Кирилл Туркенич — арт-менеджер — заблудшая среди договоров душа художника, которая утверждает, что жизнь — это страдание;

4. Ксюша Жукова — куратор — думает, что читать нужно только рэп, поэтому пишет тексты, не имеет сто рублей, а имеет сто художников-друзей;

5. Настя Дергоусова — арт-менеджер — первая в совете, и первая в ответе, не знает про долгий ящик;

6. Даша Панкевич — арт-менеджер — из-под земли может достать работы художников и отправится за ними за тридевять земель.

Приятно познакомиться!

#команда

В пиве — сила, в вине — мудрость, в воде — микробы

Выставка «Язык мой» пройдёт в «Солодовне»!

«Солодовня» — центр современной культуры в Хамовниках. Её здание ─ одно из немногих строений, сохранившихся от «Экспериментального [как и наш проект] завода напитков в Хамовниках». Оно возведено в 1880–1882 годах по проекту архитектора Дмитрия Гущина. В числе его работ есть и доходные дома на Сухаревской площади, и библиотека в Троице-Сергиевой лавре, и даже ограда Семеновского кладбища.

У здания довольно необычный облик — в каждой избушке свои погремушки. Под одной крышей соединились каменный «с палатками» корпус солодовни, овин (сооружение для просушки) и подвалы, в которых располагалась духовая печь для зерна.

Предлагаем полюбоваться антуражем с открытой кирпичной кладкой, популярной в промышленной архитектуре XIX века, скошенными откосами крыш и главной особенностью пространства — таинственным проёмом восьмигранной трубы.

? Москва, ул. Льва Толстого, д. 23, стр. 4 (м. Парк Культуры)

? Юрий Пальмин

Раскрываем даты, пароли и явки

26 мая в центре современной культуры «Солодовня» начнет работу выставка «Язык мой», проект магистрантов Garage Academy — совместной магистратуры Музея современного искусства «Гараж» и НИУ ВШЭ «Практики кураторства в современном искусстве».

Проект посвящен поиску языков для выражения чувств и переживаний, которые сложно или невозможно передать вербальными способами. Специально для проекта восемь современных художников, арт-групп, поэтов и музыкантов обратились к паремиям — таким устойчивым выражениям, как пословицы, поговорки, проклятия, приметы и благопожелания, чтобы раскрыть их неочевидные значения и найти аналогии в своей практике.

Художники: Виктор Жданов, Анастасия Крохалева, Луговые Мари, Аристарх Месропян, Наталья Романенко, Константин Росляков, Зухра Салахова, Эмноюмно

Кураторы: Павел Гуцул, Ксения Жукова, Кристина Сырчикова
Менеджеры: Анастасия Дергоусова, Дарья Панкевич, Кирилл Туркенич

Выставка продлится до 28 июля 2024 года.

Черёмуха цветёт — канал растёт

▫️ Alexander Calder. Franji Pani, 1955
Calder Foundation, Нью-Йорк, США

#паремиядня

Вам пришло приглашение на паремиологический квазиэксперимент!

Всем привет! Это канал выставочного проекта магистрантов Garage Academy «Язык мой»*. Наша выставка о том, как язык современного искусства может стать другом в выражении чувств, когда слова бессильны.

Но почему тогда основой концепции стали паремии, что это за зверь такой и с чем его едят? Как и почему художники, встретив их, пересмотрели свои практики? И где можно посмотреть результаты квазиэксперимента?

Так много вопросов, но скоро будут ответы.

Оставайтесь с нами!

*произносить трепетно, нежно

▫️ Стеларк. Ухо на руке, 2007—
Собственность автора
? Фото: Nina Sellars