😍Highlights of our Parent-Child Collaboration Day at Lower School

🙏Our sincere gratitude to all parents who managed to come this day. Looking forward to seeing you all again at the next ones!

🥳Involved parents equals happy kids!
—
😍 Основные моменты нашего Дня взаимодействия родителей и детей в детском саду

🙏 Мы искренне благодарны всем родителям, которые смогли прийти в этот день. С нетерпением ждем встречи с вами на следующих мероприятиях!

🥳 Вовлеченные родители — это счастливые дети!

👫Parent-Child Collaboration in Lower School

🙌This special event brings parents into the classroom, letting them see firsthand what students have been learning and be part of the journey!

😍Students get to see their parents value education and support their growth every step of the way, making it a powerful experience for everyone involved.
—
👫Взаимодействие родителей и детей в детском саду

🙌Это специальное мероприятие позволяет родителям попасть в класс, чтобы они могли своими глазами увидеть, чему учатся учащиеся, и стать частью этого процесса!

😍Студенты видят, что их родители ценят образование и поддерживают их на каждом этапе, что делает это событие значимым для всех участников.

🍜International Food Fair in Lower School

🌍On 18th of October, the Lower School marked the conclusion of International Week, during which the pupils held a final concert featuring songs and dances. Additionally, with the active participation of our parents and teachers, the International Food Fair was held.

😍All participants of the event had the opportunity to familiarize themselves with and taste traditional dishes from various countries. The event turned out to be very atmospheric, filling us with warmth and bright emotions.

👏Well done, CIS family! Excellent work!
—
🍜Международная ярмарка еды в детском саду

🌍18го октября в детском саду прошло завершение Международной недели, где ученики провели итоговый концерт с песнями и танцами, а также, при активном участии наших родителей и учителей состоялась Международная ярмарка еды.

😍Все участники мероприятия могли ознакомиться с традиционными блюдами разных стран и попробовать их на вкус. Мероприятие получилось очень атмосферное, наполнило нас теплотой и подарило яркие эмоции.

👏Отличная работа, семья CIS! Благодарим вас за активное вовлечение!

🤸‍♂️ We proudly share with you the wonderful achievements of our student Rayana from Year 2. Rayana has been practicing rhythmic gymnastics since she was 3 years old.

😍 To date, she is a seven-time champion of Uzbekistan! She trains with a leading rhythmic gymnastics coach, Djamila Akhmedova.

🌟 Recently, Rayana took 1st place at an international tournament in Dubai, competing against participants from 30 countries.
—
🤸‍♂️Мы с гордостью делимся с вами с прекрасными достижениями нашей ученицы Раяны из Year 2. Раяна с 3х лет занимается художественной гимнастикой.

😍На сегодняшний день она семикратная чемпионка Узбекистана! Раяна занимается у лидирующего тренера по художественной гимнастике, Джамили Ахмедовой.

🌟Недавно Раяна заняла 1ое место на международном турнире в Дубаи среди участников из 30 стран.

🇺🇿 Congratulations on Uzbek Language Day!

🙏 The native language is a key symbol of national identity and a treasure of spiritual heritage.

🎉 May the glory of our native Uzbek language continue to grow!
—
🇺🇿 Поздравляем с Днем узбекского языка!

🙏 Родной язык — это ключевой символ национальной идентичности и сокровище духовного наследия.

🎉 Пусть слава нашего родного узбекского языка продолжает расти!

♟️On Saturday, October 12th, we hosted a Family Chess Tournament at school with around 50 participants competing across four categories. The competition was a wonderful display of strategy and sportsmanship.

🤝The referee team was provided by City Chess company, and we extend our heartfelt thanks to them, as well as to the CIS Chess Committee, for their hard work in making this event a success.

👏We congratulate all the winners of all categories with the deserved victory.
—
♟️В субботу, 12 октября, мы провели в школе Семейный шахматный турнир, в котором участвовали около 50 участников в четырех категориях. Соревнование стало замечательным примером стратегии и спортивного духа.

🤝Судейская команда была предоставлена компанией City Chess, и мы выражаем им искреннюю благодарность, а также Шахматному комитету CIS, за их усердную работу по организации этого мероприятия.

👏Мы поздравляем всех победителей четырех категорий с заслуженной победой.

📌On October 5-6th, students from our school participated in DISMUN'24 at Diplomat International School.

🖇️2 students, Muslima (Year 10) and Saidakhmadkhon (Year 12) participated as chairs, while many other students participated as delegates!

🥳Seungchan from Year 12, and Saidamirkhon from Year 8, won Best Delegate awards in their respective committees.

🙌Join us in our own MUN, CISMUN'24, this November 11-12! To apply as a delegate or chair, and receive updates about the upcoming conference, click the link below:

https://instagram.com/cismun_tashkent?igshid=YjNmNGQ3MDY=

—

📌 5-6 октября студенты нашей школы приняли участие в DISMUN'24 в Школе Дипломат.

🖇️ 2 студента, Муслима (Year 10) и Саидахмадхон (Year 12), участвовали в качестве председателей, в то время как многие другие студенты приняли участие в качестве делегатов!

🥳 Сунгчан из Year 12 и Саидамирхон из Year 8 получили награды "Лучший делегат" в своих комитетах.

🙌Присоединяйтесь к нашему CISMUN'24, который пройдет 11-12 ноября! Чтобы подать заявку в качестве делегата или председателя и получать обновления о предстоящей конференции, нажмите на ссылку ниже:

https://instagram.com/cismun_tashkent?igshid=YjNmNGQ3MDY=