иногда так exhausting быть тем, у кого куча энергии, интересов, общения и всего вот этого. я в целом нормально, но просто меня на мою же жизнь не хватает. и часов в сутках тоже.

у меня буквально огромные проблемы сейчас с мангой серафима, потому что никак не могу сесть за перевод - банально сил не достает. я после того как китайским занимаюсь могу только одно делать : деградировать.
а не садиться за ещё одну такую же умственную работу и хреначить несколько часов этот несчастный текстовый файл 🤧 а их должно быть аж два уже и скоро новая глава опять…

нагрузка в этом семестре раза в 3 больше, а учимся мы каждый день. вот он и перевод отодвигается вечно. + общения в этом семестре тоже получается в целом больше. а ещё я хочу уделять время тиктоку и /или книжку почитать, и в игры поиграть. приходится разрываться как-то.

в итоге, пока совсем одно в сторону не отставлю (за исключением китайского, его двигать нельзя никуда), другое не сделается. в растерянности и смятении. серафим не переводится, а меня это начинает напрягать уже 😤🥹 чтоб вы понимали, я последнюю главу даже не читала сама ещё 👌🏻 НАСТОЛЬКО нет сил на это. потому что это опять надо думать, а я заколебалась делать это на пару с китайским (не верьте, мне нравится, просто ну оооочень информации много и грамматики )

я недавно рассказывала про "борьбу" за людей тут и что нас своего рода «пик ми» активными считают. так вот. апдейт. как бы челы ни пытались (которым мы неугодны) отгородить ВСЕХ с кем они общаются от нас, люди сами к нам тянутся. за вчера и сегодня, пока мы просто занимались своими привычными crazy делами к нам подошло 12-15+ человек точно и начали контакт. вчера я вернулась домой около часа ночи, просто потому что люди оставались с нами и мы болтали несколько часов подряд. сегодня компания из германии, которая общается с теми, кто против нас настраивает все, завела беседу и вот мы уже докатились до "встретимся завтра в клубе", когда буквально в прошлый раз они воротили от нас нос. я не знаю, что конкретно про нас говорят и какие слухи распускают, но мы все равно притягиваем к себе людей. и, слава богу, пообщавшись, мозг на место встает.

мы на мега-чилле с девочками. все эти дни, даже если люди просто лицо в пол от нас, здоровались со всеми и вели смол токи при возможности. не потому что хотели влезть в окружение, а потому что настроение было очень хорошее и мы заколебались уже переживать (за прошлый семестр) кто и что там считает и всякое такое. пусть делают выводы исходя из реальной картины. поэтому вывод : будьте собой. будьте настоящими, уникальными, не теряйте себя и не ведитесь на провокации и люди к вам потянутся

22,8кг мощно влезла в 23кг