祝大家新年快乐🎉🇨🇳🧧🐍

Вместо курантов новогодней ночью из буддистских храмов доносятся 108 ударов колокола🔔🔔.
Считается, что человеку присущи шесть пороков 六蔽 [liùbì]:👹
алчность 贪 [tān]💰🤑
вспыльчивость 嗔 [chēn]😤
сумасбродство 痴 [chī]👯‍♀
лень 慢 [màn]🦥 🛌
нерешительность 疑 [yí]🦭
зависть 邪见 [yájiàn].
У каждого из этих грехов существует 18 проявлений, что в итоге дает 108. Согласно поверью, с последним ударом колокола человека покидает все дурное, и он входит в новый год свободным от страстей.🐣🐥
元旦快乐！🎉🎉🎉

А вы знали, что в китайском календаре не 4 сезона, а....
Как раз завершился пятый осенний сезон 寒露, время "холодной росы" (какой все-таки поэтичный язык) и начался период "выпадения инея" 霜降。
Сколько же сезонов в китайском календаре? Предлагайте свои варианты
https://t.me/ChineseEmbassyInRussia/15509

Китайским художникам стало тесно в своих мастерских и их картины сошли с рисовой бумаги на рисовые поля
https://t.me/ChineseEmbassyInRussia/15499

你好。Мы продолжаем серию встреч нашего китайского киноклуба!
Уже в эту пятницу пройдет встреча, посвященная сериалу «Чингисхан»!??⚔️

Если ты интересуешься историей и культурой, хочешь улучшить свои навыки разговорного китайского языка, а также просто прекрасно провести время за просмотром фильма об эпическом завоевателе, то мы приглашаем тебя на наш вечер???

Все, что вам требуется — хорошее настроение, а с нас — увлекательные задания и замечательная атмосфера!❤️

? Место: Аудитория 22
? Время: 14:00 (01.11)

❤️ Так появился Млечный путь, который китайцы называют Серебряной рекой 银河. На помощь влюбленным пришли сороки, образовавшие мост 鹊桥, на котором Ткачиха и Пастух смогли обнять друг друга. Сила их любви тронула даже черствую владычицу неба，и она милостиво разрешила семье воссоединяться раз в год именно в этот день, который в этом году приходится на 10 августа.
❤️ Китайская молодежь очень любит этот праздник, как отличный повод обменяться признаниями в любви, подарками, или просто провести время с любимым человеком.
❤️ По традиции в этот день готовят 巧果 – хрустящие печенья из масла, муки и сахара или меда, обжаренные во фритюре;  酥糖 – рассыпчатый хворост с кунжутными зёрнами; 巧巧饭 – рис. Поедают все это, смотрят на звезды Альтаир и Вегу? по обе стороны Млечного пути и просят небеса о счастливом замужестве или даре искусного ремесла.
七夕节快乐??

Друзья! Возможно, кто-то будет в конце августа-начале сентября в Пекине?

История такая: в замечательный пекинский театр "Баоли" едет театр Вахтангова с постановкой "Войны и мира". Я помогала с литературным переводом, но сейчас нужны волонтеры-студенты непосредственно в Пекине со знанием китайского и русского.

Работа простая и приятная, общаться с артистами, переводить на репетициях, бытовые вопросы помогать решать. Дадут контрамарки и свидетельство о прохождении практики.

Писать мне в ЛС @Pandorar