берничә чуаш халык әйтемнәре. несколько чувашских поговорок, связанные с татарами.

? гомумән күрше халыкларның әдәбияты белән кызыксынарга киңәш итәм, үзегез турында күп кызыклы мәгълүмат ачырсыз.

чӑваш — ыраш хӑмӑлӗ, тутар — тулӑ хӑмӑлӗ — чуваш — стебель ржи, татар — стебель пшеницы.

тутар ячӗ тута ҫинче, чӑваш ячӗ чӗлхе ҫинче — татарское имя на губах, чувашское — на языке.

чӑваш пуйсан пӳрт лартать, тутар — авланать — чуваш разбогатев строит дом, татар — женится.

чӑваш тутар мар, чей ӗҫнипех пурӑнаймасть — чуваш не татар, одним чаем не проживёт ?

этому миру, в том числе мне, давно нужна срочная де-моң-страция

про тюркский календарь

наверное, все хотя бы раз слышали про китайский новый год, и про то, что он как-то связан с двенадцатью животными.
но какое отношение имеет всё это к тюркским народам?

оказывается, прямое!
12-летний цикл встречается в культуре многих народов азии и в целом мира, включая тюркские и монгольские — их связывают с различными периодами в жизни человека, начиная от детства и заканчивая глубокой старостью.
например, в казахском языке переходный год между двумя такими циклами называется мүшел жас, а сам цикл — мүшел. в кыргызском языке он именуется мүчөл, в хакасском — мÿчел.

в татарском языке тоже есть аналогичное слово — мөчәл, означающее двенадцатилетний цикл, включающий животных: мышь, корову, барса, кролика, дракона, змею, лошадь, овцу, обезьяну, курицу, собаку и свинью.
в разных языках и регионах варианты могут быть различными, так вместо кролика может быть заяц, вместо дракона — улитка, на месте обезьяны — человек. эта последовательность фигурирует во множестве культур азии, даже в ханских ярлыках золотоордынских времён годы указывались таким образом!

данный двенадцатилетний цикл тесно связан с множеством примет и обычаев, определяющими "благоприятные" и "неблагоприятные" годы для сельского хозяйства, охоты и других видов жизнедеятельности народа.
об этом также может говорить наличие следующих слов:
• мөҗәл "удобное для совершения чего-либо время";
• бүлҗәл "установленный срок (напр. свадьбы), отпуск", также собственно "двенадцатилетний цикл"
и в других языках:
• мөлчөр (кырг.) "намеченный пункт, установленный предел";
• мүрчәл* (осм.) "порядок следования боевых отрядов, линия осады"

как видно, названные слова имеют элемент значения, связанный с назначением чего-либо. само же слово мөчәл (и ему аналогичные), по наиболее распространённой версии, образовано от мөчә "часть тела, конечность" + ел "год", что связано с представлениями людей о 12 конечностях человека, которые они связали с двенадцатью месяцами, и казахское выражение "он екі мүшеңіз сау болсын" ("пусть будут здоровыми ваши 12 частей тела") служит подтверждением этого. ___ этимология бүлҗәл и последующих слов связана также с тюрко-монгольским корнем bolʒa- "размечать, определять".