ЧТО БЫ ПОДЕЛАТЬ?
26 - 28 апреляНу что, скорее дорабатывайте пятницу и выбирайте, куда пойдёте на этих выходных!

*💜 VIERNES 26 | пятница*

▫️Feria del Libro 2024 - ежегодная книжная ярмарка!

Презентации книг, мастерклассы, автограф-сессии, дебаты, круглые столы и беседы с ведущими деятелями литературной сферы - программа максимально разнообразная!
📍25 апреля - 13 мая | La Rural
14:00-22:00 понедельник-пятница
13:00-00:00 суббота 27 апреля Билеты онлайн тут

▫️Фестиваль Jaleito - ярмарка детской одежды 0-12 лет!Доступные цены в качественном секонде!
📍12:00-19:30 | Пятница и Суббота
Jaleo Second Hand

▫️Sonido & Esencia - беззвучный концерт в наушниках + DJ-сет.

Свободный танец, медитация, созерцание, совместное создание коллективного пульса, ритуал - всё это концепт встречи!

Всем участникам будут выданы высококачественные беспроводные наушники, которые позволят войти в состояние глубокого погружения.
📍Пространство QueTren QueTren
20.00: Открытие дверей
21.00: Начало концерта
22.30: DJ сет
23.30: Конец мероприятия
Билеты онлайн тут **💜* *SÁBADO 27 | суббота

▫️Nómade - музыкальный акустический цикл в секретной локации!

Если вы хотите насладиться музыкой в ​​её естественном состоянии, отключиться от внешнего мира, пообщаться с музыкантами без посредников, познакомиться с креативным местным сообществом в уникальном пространстве города, вам точно сюда!

Сами не раз ходили - атмосфера всегда создаётся очень интимная!
📍20:00 Мастерская в Villa Crespo
*⚡️Точный адрес вам пришлют на почту после покупки билета
Билеты онлайн тут*▫️*Cabaret Neo Bar Otra - долгожданное возвращение уникального цикла перформанса - кабаре!Будет всего 3 показа и каждый с разными главными героями-травести. Действие завязано на диалоге со швейной машинкой между интертекстами, шумами и ремесленными ошибками.
Для тех, кто хочет чего-то необычного и яркого! 📍20:00Centro Cultural Paco Urondo
Бесплатно, по мере заполняемости зала*▫️Для Swifties: музыка Тейлор Свифт в исполнении оркестра!

Мы уже писали про это мероприятие в нашем посте несколько недель назад, когда делились скидкой от моего университета: 25% для студентов UADE, введя этот код: **Uade2024

📍20:30Teatro El Nacional Sancor SegurosПокупка билетов на Plateanet*▫️*Ночь кумбии в Сёрф**-доме!
Как всегда, наше любимое сумасшедшее аргентинское сочетание!
Выступает молодая кавер-группа What Pass, которая исполнит хиты кумбии!

Коктейли 2х1 до 23:00, живая музыка и сёрферский вайб вокруг!
📍21:00 The Surf House

*💜 DOMINGO 28 | воскресенье*

▫️Ярмарка Аврора - наикрутейшее событие нашего сообщества!
Приходите вкусно поесть и познакомиться с русскими производителями!

Более подробнее в нашем посте!
📍13:00 - 18:00 Centro Colegiales

▫️El Gremio - душевные музыкальные вечера на маленькой сцене под открытым небом!
Обычно выступают уже известные артисты, чьи песни зачастую знает большое количество аудитории!

Проведите воскресный вечер перед новой рабочей неделей в местной музыкальной тусовке и попрактикуйте наслушанность испанского языка на песнях!
📍20:00 Пространство Camping
Билеты онлайн тут *👁️*Хороших выходных и на связи!

​​**Забирайте серию с субтитрами!

«El encargado»- очень успешный аргентинский сериал о котором, скорее всего, вы тоже уже что-то слышали, потому что прогремел он сильно: от синдиката консьержей, который очень оскорбился и просил запретить показ проекта до иностранцев, едва попробовавших фугаззету 😳**

В Аргентине за последние десятилетия было очень много контента в виде социальной сатиры, но конкретно этот пример как будто выходит за рамки специфики страны, становится смешным и понятным абсолютно всем.
Нетипичный сюжет, сумасшедший и обаятельный главный герой, эстетично красивые кадры.

Речь идёт об очень любознательном консьерже, который уже 30 лет работает в довольно крутом здании, позволяя себе пользоваться своей властью и вмешиваться в жизнь проживающих в этом доме людей.
Для наших сёрф-кэмпов Настя @kravchenko_n делала субтитры (как русские, так и испанские) к первой серии.

В некоторых заездах этого сезона мы смотрели вместе с ребятами серию, разбирали определённые локальные выражения, пополняли словарный запас на испанском и просто наслаждались местным оригинальным сериалом.

Так вот, мы решили поделиться этой серией с вами!
Скачивайте видео по ссылке*💜*
p.s. там есть буквально по мелочи некоторые недочёты, но возможности исправить у нас уже нет, только делать заново((

Скачивайте, устраивайте совместные просмотры дома с друзьями или используйте серию в качестве обучающего материала!👁️

​​Воскресенье 28 апреля:
Ярмарка Аврора!

В марте у нас уже был пост про Женю и его ярмарку Аврора, знаем, что многие ходили и слышали, что всё очень быстро раскупили!
В это воскресенье ярмарка будет проводиться уже в седьмой раз и организаторы обещают ещё больше производителей!

🗓 Дата: 28 апреля
*⏱ Время: с 13:00 до 18:00 (и дополнительно вечерний маркет до 21:00)
*🏠Место:** Centro Colegiales (Federico Lacroze 2771)

Что будет на ярмарке:
• Еда авторская и по авторским рецептам (список участников) | арт, крафт (список участников) | десерты на любой вкус (список участников) и многое другое!
• Дегустации
• Можно будет обменять деньги прямо на ярмарке с надёжным партнёром ➡️ICambio
• Беспроигрышная лотерея и розыгрыш в финале
• Выступления музыкантов
• Благотворительная секция
• Отдельная детская зона от SmartBA
• Настоящие шашлыки!
• Отдельная чайная зона, где можно кайфово почилить

Вход бесплатный!
Подробности в канале ярмарки 💥Увидимся в это воскресенье!
Меня будет легко узнать - в одной руке медовик, в другой холодец!

ЧТО БЫ ПОДЕЛАТЬ?
18 - 21 апреляНаконец-то снова потеплело, поэтому желаем вам провести много времени вне дома и на свежем воздухе, тем более, что набор мероприятий это позволяет!
💜JUEVES 18 | четверг*▫️MundoLingo* - Parla Italiano!Еженедельные встречи иностранцев в барах Буэнос-Айреса! На входе выдают стикеры с флагами стран, на чьих языках вы говорите хотя бы немного - так всем окружающим видно на вашей одежде, на каком языке можно с вами пообщаться!

Отличный способ завести новых знакомых, поговорить с другими иммигрантами и попрактиковать иностранные языки. А именно сегодня ещё и спешл четверг - будет много итальянцев и бесплатное вино до 21:00! *📍***19:00 Trova Bar, Palermo

▫️Ночь бразильской музыки!
Мы уже упоминали в прошлой подборке о Nempla и хотим посоветовать вам ещё одно их мероприятие. Самба и бразильские звуки - это что-то очень магическое!

Выступает группа Coisa de Mandigna с инструментальным исполнением как национальных фольклорных мотивов, так и более современных.
📍20:00 Av. Jorge Newbery 3907
*Бесплатно

💜 VIERNES 19 | пятница*▫️***BITBANG - фестиваль анимационного кино и тусовка!Если вы ищите нетривиальную вечеринку, то это она!
Первые два часа на экране будут показывать анимационные фильмы из разных стран, следующие два часа можно послушать поющих людей в караоке (или спеть самим?), а с двенадцати ночи в программе диджей и танцы! Добавим, что само пространство проведения мероприятия супер любопытное - с маркетами и прочими интересными штуками! *📍20:00Club Social 911
Бесплатно*▫️***Вечер КАРАОКЕв баре Rabia!
Очень типичные аргентинские мероприятия с драг-ведущими! На этот раз курирует всё это дело Regia, которая в том числе уже несколько лет ведёт много разных ивентов в государственных** культурных центрах!

Будет весело и невероятно атмосферно!
📍21:00 Costa Rica 4901
Бесплатно*▫️*Mamut - поэзия, танцы и мясо на мангале! Уже 78-ой раз!
Невероятное соединение совершенно разных форматов в единое сообщество! Очень современная культурная тусовка!

Были сами не раз - советуем!
📍С 19:30 Пространство QueTren
Билеты онлайн тут *💜* SÁBADO 20 | суббота

▫️Ярмарка FIZZ - вермут, аргентинские дизайнеры, искусство, аксессуары, книги, керамика…
А ещё в 17:00 будет музыкальное шоу от María Ezquiaga 📍15:00 - 19:00 Cultural Thames
Бесплатно* ▫️ CHACHISCA en 2 actos *- самый настоящий цирк с акробатикой и клоунами в центре столицы!

История о трёх клоунах, стремящихся поразить публику своими трюками. Плохая коммуникация и недопонимание между ними порождают полный хаос на сцене - то, что не нравится публике… или наоборот?
📍16:00 Sala la Argentina
Билеты онлайн тут *▫️Джаз-шоу* в Палермо!
Зовите ваших прекрасных друзей на кофе под саксофон и гитару! 📍18:00Café Elsa
Бесплатно* 💜 *DOMINGO 21 | воскресенье*▫️День Земли*в Планетарии!
Интерактивные игры с целью привлечения внимания к заботе об окружающей среде и нашем влиянии на Планету!
С 17:30 в программе чтение стихов и полноэкранные изображения!
📍14:00-18:00 Planetario Galileo Galilei
Бесплатно, вход до заполняемости пространства Планетария (250чел)*▫️Французская ярмарка:*гастрономия и культура! 🇫🇷
Ежегодный фест с огромным съедобным разнообразием - от эклеров до мидий!

Чествование Франции во всём её проявлении: кулинарные мастер-классы, музыкальные шоу, занятия по французскому, диджеи, розыгрыши!
📍11:00-18:00 Plaza Francia
Суббота 20 и Воскресенье 21
Бесплатно

💜👁️

​​🎬BAFICI 25º - Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе!

El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente - важный и практически уникальный такой кинофестиваль в Латинской Америке.

Это отличная возможность познакомиться не только с массовым кино, которое повсюду предлагается на коммерческих рекламных щитах, а посмотреть локальные аргентинские фильмы, которые представляют местную культуру ещё с большей силой, разнообразием и актуальностью.

Помимо кинопоказов (не только аргентинских картин), в рамках фестиваля также будет организовано много социальных мероприятий - круглые столы, конференции, презентации книг на такие тематики как:
• Как снимать в Аргентине?
• История местного стендапа
• Как продюсировать в кризисное время?
• О прокате жанровых фильмов в Латинской Америке
• Лучшие кейсы новых аудиовизуальных повествований в мире

⚡️Где и когда?
Это уже 25-й фестиваль и пройдет он со среды 17 по воскресенье 28 апреля в 13 кинотеатрах, расположенных в разных частях города.

Обратите внимание, что есть три типа билетов:
Платные (1500$) | Бесплатные без регистрации | Бесплатные с регистрацией

⚡️Здесь афиша, также прикрепляем её в комментариях под этим постом в pdf
⚡️Здесь вы можете почитать про все фильмы из конкурсной программы на английском языке

Все в кино!💜

ЧТО БЫ ПОДЕЛАТЬ?Выходные **5 - 7 апреля

В этот раз мы сделали упор на несколько камерных шоу без слов (или практически без них), чтобы вы смогли насладиться местными культурными предложениями без дискомфорта, что не** всё поймёте на испанском.

*💜VIERNES 5 | пятница*▫️Synesthesia* - аудиовизуальный художественный проект, сочетающий электроорганическую музыку с жидким светом и древней аналоговой техникой визуализацией -* таким образом создаются гармоничные генеративные композиции из ярких цветовых палитр.

Шоу сопровождается смесью акустических инструментов разных национальностей и электронной музыки. Мероприятие проходитв Иммерсивном зале в рамках цикла «Природа, происхождение и технологический авангард».
📍18:30 и 19:30 Centro Cultural Kirchner (второй этаж)
*Вход бесплатный, по мере заполняемости зала

▫️Новый пятничный джазовый цикл Hojas de otoño - Осенние листья🍁
Выступает Flopa Suksdorf - известная в джазовых кругах аргентинская певица.
В программе цикла ожидаются разные инструменты, музыкальные аранжировки, многоголосия.
📍20:00 Centro Cultural Recoleta
Вход бесплатный, по мере заполняемости зала *▫️Спектакль пластического театра «Открытая дверь»Puerta Abierta:Obra de Expresión corporal.
История о повседневной жизни двух женщин в уединении дома в пригороде Буэнос-Айреса.
Под влиянием магического реализма действие соединяет повседневное с фантастическим.
📍21:00 NoAvestruz Espacio de Cultura
Онлайн билеты тут

*💜SÁBADO 6 | суббота*▫️¡Adentro!* - танцевально-музыкальный спектакль с уклоном в местный фольклор.
Театральное исследование аргентинских танцев и аргентинских тел. *📍20:00 театрEl Galpón de Guevara Онлайн билеты тут*▫️Vendo humo* - хореографический перформанс* со сценами, связанными танцами между собой.
Рассматриваются насущные темы для Буэнос-Айреса - инфляция и фантазии аргентинцев о прекрасной жизни в других странах.
📍21:30 PLANTA Investigación & creación transcersal
Бесплатная регистрация тут (в театре можно оставить желаемую сумму за постановку)**▫️*24/7 - физический и пластический театр об интенсивности и близости отношений двух человек, действие основано на личных и заимствованных историях.
📍21:00 Galpón F.A.C.E.
Онлайнбилетытут

*💜*DOMINGO 7 | ВОСКРЕСЕНЬЕ

▫️Концерт камерной музыки - врамках апрельского цикла. В это воскресенье можно будетпослушать Les Goûts réunis - символическое название собрания произведений французского композитора Франсуа Куперена, которое воплощает попытку композиторов эпохи барокко соединить национальные стили.
📍11:00 Usina del Arte
Вход бесплатный, по мере заполняемости зала

▫️Балет Carmina Buranaс труппойиз театра Colon в амфитеатре Парка Сентенарио. Кармина Бурана - название сборника песен голиардов XII и XIII веков, собранных в рукописи, найденной в Баварии.
Сборник не представляет ни тематического, ни лингвистического единства и считается старейшим сборником средневековых светских стихов.

Немецкий музыкант Карл Орф выбрал некоторые из этих текстов для создания своего одноименного произведения - сценической песни, премьера которой состоялась в 1937 году.
📍19:00 Anfiteatro Parque Centenario
Суббота - 20:00 в том же месте.
Бесплатно, но раздача билетов начнётся за час до начала, вход будет открыт до заполнения зала.

🔥 Ну а у кого есть желание послушать местных исполнителей, да и ещё влиться в актуальную политическую и культурную повестки, вот вам ещё одно интересное мероприятие!

▫️Фестиваль за культуру «Arde» - сотрудники Министерства Культуры организовывают день искусства под открытым небом за солидарность, сопротивление, надежду и единство!
(Против политики Милея)

Что планируется:
Мастер-классы (танцы, чтение, графика) | перформансы | ярмарка книг | информативные стенды о культурной политике в целом и о роли работников этого цеха | более 20 артистов от рока до попа и кумбии💥
📍С 14:00 Напротив входа в культурный центр CCK - тут
Бесплатно

💜Позвольте себе сорваться без плана на какое-нибудь рандомное мероприятие или спектакль!