1. Hagamos examen de nuestra obediencia. ¿Obedeces a Dios? ¿Oyes y sigues sus inspiraciones? ¿Obedeces a la Iglesia y a sus pastores? ¿Obedeces a tus confesores? ¿Obedeces a todos aquellos a quienes Dios ha puesto sobre ti para gobernarte? Si obedeces ¿Cómo? ¿Voluntariamente y de buen grado y con gozo, sea el precepto duro o ligero, sea fácil o penoso? ¿Te dejas pisar como la mayorana? Cuando un superior te reprende ¿das perfumes de humildad, o bien te conviertes en un espinal erizado por tu soberbia? ¿Obedeces bien? Piénsalo, medítalo, y mira que, si no te sujetas, si no te rindes, si no obedeces, serás como rebelde lanzado con los ángeles soberbios al infierno.
   Resuélvete a obedecer y a obedecer bien; toma la mayorana, adorna con ella la rosa, y, presentando a María tu obediencia,dile:

Presentación de la mayorana a María.

Señora:
Pongo mi mayorana en vuestras manos. Yo me comprometo a obedecer humilde, dócil, con amor, voluntariamente, sin murmuración ni quejas, con prontitud y fidelidad a Dios y a cuantos representan su autoridad.
Jardinera mía, a vuestra habilidad y a vuestra maternal solicitud fío mi mayorana: cuidadla bien.

MES DE MARIA CON EL BEATO FRANCISCO PALAU, CARMELITA.

EJERCICIOS PARA TODOS LOS DÍAS

1º. Acto de contrición.
2º. Oración preparatoria para todos los días.

Bellísima y habilísima Jardinera, aquí tenéis a vuestros pies un corazón convertido por sus culpas en bosque lleno de espinas y abrojos, donde tienen sus madrigueras y hacen sus crías las pasiones más feas y vergonzosas:
a vuestras órdenes están millares de operarios pendientes de vuestros labios, que esperan les mandéis arrancar de él todo lo malo y todo lo vicioso, y sembrar y plantar lo santo, lo bueno y lo virtuoso.
Yo os entrego, yo os doy el terreno de mi alma; mandad, Señora del mundo, mandad, Reina de los Ángeles, y será transformado en un paraíso de delicias para Vos y Vuestro Hijo; mandadlo, y vuestras órdenes serán fielmente ejecutadas.
Yo os prometo que cooperaré a mi conversión con santos propósitos y firmes resoluciones; mas ¡ay! éstas serán estériles si Vos no las fecundáis.
Yo soy una tierra árida, seca, consumida y abrasada por los ardores de mi concupiscencia; en vuestras manos están las llaves de aquella fuente cristalina y pura cerrada por mis culpas…abrid los favores y las gracias y los dones del Cielo correrán a torrentes sobre mí. Yo soy un huerto sin muros abierto a todas las ilusiones del ángel malo, al mundo y a sus vanidades.
Yo os constituyo su guardiana, protegedme y amparadme.
Vos, oh Amabilísima Hortelana, me pedís durante todo este mes flores y yerbas aromáticas, ramilletes, guirnaldas y coronas, ¡ay de mí! En mi alma no hay otra cosa que confusión, desorden, vergüenza, espinas y un bosque desarreglado.
Señora, ordenadle, cultivadle, sembrad en él la semilla de todas las virtudes; plantad en él esas flores que buscáis, ponedlas en orden según sus especies.
Aquí estoy, vuestra propiedad soy, no me opondré, no resistiré, sino que cooperaré a la obra santa que en estos días, dedicados a vuestra Gloria y al bien de mi alma, Vos os proponéis hacer; principiadla, perfeccionadla y acabadla.
Yo osofrezco estos ejercicios a Honra vuestra y a la Gloria de Vuestro Hijo.
Amén.

3º. Meditación para cada día.
4º. La coronilla de las doce estrellas.
5º. Plática o sermón.
6º. Presentación de la flor.
7º. Letanías de Nuestra Señora.

Día 14:

I. La mayorana. – Moradux

1. Tenemos para este día una yerba que va entre pies. Se planta por los senderos de los jardines, y aunque sea a la vista despreciable, pero su olor es muy fino y fuerte, y si la pisan y la aplastan, es precisamente entonces que da su gran fragancia.
   No tiene la belleza de la rosa, pero su reina la toma a su lado por camarera para formar con ella coro, corte y ramillete.

II. La obediencia

1. El que obedece está a los pies del que manda, recibe de élla presión, y cuanto más duro es el precepto, la mayorana despide y manifiesta más la fragancia de su fidelidad, de su humildad y de su sumisión.
   El que obedece, está como la mayorana a los pies y entre pies del que en nombre de Dios manda; y arrodillándose para recibir el precepto, la orden y la ley, manifiesta el respeto que tiene a la autoridad de quien lo recibe.
   La obediencia es un tributo de sumisión que damos a los respectivos superiores, y es una virtud mediante la que nos rendimos y sujetamos a todos nuestros superiores, a cada uno dentro del círculo de su respectiva jurisdicción.

III. La obediencia de María

1. María obedeció como hija fiel y leal a Santa Ana y a San Joaquín, a los sacerdotes y maestros en el Templo, a José en su casa, a Jesús como Dios, como Pontífice de los pontífices y Rey de los reyes:
   obedeció a ciegas, humilde, dócil, afectuosa, de buena voluntad y de buen corazón, como si fuese la más baja de todas las criaturas.
   Obedeció al Angel y a Dios en todo cuanto se le mandó, y obedeció a Dios que mandó como a Abrahán sacrificar a su Hijo amado, y porque obedeció, fue digna de ser exaltada.

IV. La mayorana en manos de María

Madre purísima,
Madre castísima,
Madre inviolada,
Madre virgen,
Madre inmaculada,
Madre amable,
Madre admirable,
Madre del buen consejo,
Madre del Creador,
Madre del Salvador,
Virgen prudentísima,
Virgen digna de veneración.
Virgen digna de alabanza,
Virgen poderosa,
Virgen clemente,
Virgen fiel,
Esclava del Señor,
Espejo de justicia,
Trono de sabiduría,
Causa de nuestra alegría,
Vaso espiritual,
Vaso honorable,
Vaso insigne de devoción,
Rosa mística,
Torre de David.
Torre de marfil,
Casa de oro,
Arca de la alianza,
Puerta del cielo.
Estrella de la mañana,
Salud de los enfermos,
Refugio de los pecadores,
Consoladora de los afligidos,
Auxilio de los cristianos,
Reina de los ángeles,
Reina de los patriarcas,
Reina de los profetas,
Reina de los apóstoles,
Reina de los mártires,
Reina de los confesores,
Reina de las vírgenes,
Reina de todos los santos,
Reina concebida sin mancha original,
Reina asunta a los cielos,
Reina del Santísimo Rosario,
Reina de la familia,
Reina de la paz,

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
Perdónanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
Escúchanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
Ten misericordia de nosotros.

V/. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
R/. Para que nos hagamos dignos de las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

Oremos.
Te pedimos, Señor, que nosotros, tus siervos, gocemos siempre de salud de alma y cuerpo; y por la intercesión Gloriosa de Santa María, la Virgen, líbranos de las tristezas de este mundo y concédenos las alegrías del Cielo.
Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén.

AVE, MARIS STELLA

Salve, estrella del mar, Madre, que diste a luz a Dios,
Quedando perpetuamente Virgen, feliz puerta del cielo,
Pues recibiste aquel Ave, de labios de Gabriel,
ciméntanos en la paz, trocando el nombre a Eva.
Suelta las prisiones a los reos, da lumbre a los ciegos,
ahuyenta nuestros males, recábanos todos los bienes,
Muestra que eres Madre, reciba por tu mediación nuestras plegarias,
el que nacido por nosotros, se dignó ser tuyo.
Virgen singular, sobre todos suave,
Haz que libres de culpas, seamos suaves y castos.

Danos una vida pura, prepara una senda segura,
Para que, viendo a Jesús, eternamente nos gocemos.
Gloria sea a Dios Padre, loor a Cristo altísimo
y al Espíritu Santo: a los tres un solo honor. Amén.

3 Ave Maria en honor del Poder, Sabiduria y Caridad con que fue dotado el Inmaculado Corazon por la Santisima Trinidad.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, compadeceos de los incrédulos; despertad a los indiferentes; dad la mano a los desesperados; convertid a los blasfemos y profanadores de los días del Señor.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, aumentad la fe de los pueblos; fomentad la piedad; sostened las familias verdaderamente católicas; apagad los odios y venganzas en que se abrasa el mundo.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, convertid a los mundanos, purificad a los deshonestos, volved al buen camino a tantas víctimas del vicio y del error.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, convertid a todos los pecadores de la Iglesia; dirigid a patronos y obreros; iluminad con luz celestial a los malos gobernantes para que vengan a la luz de Cristo; convertid y santificad a los malos católicos.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, suscitad muchos y santos Sacerdotes y Misioneros que trabajen en la conversión de los pecadores y en la salvación de las almas de todo el mundo, y dadnos a todos la perseverancia final en el santo amor y temor de Dios. Así sea.

ORACION FINAL.

Oremos:
Señor Jesucristo, que te preparaste un digno Sagrario en el Inmaculado Corazón de María:
te suplicamos que formes nuestros corazones con tal puridad y amor, para que según el Corazón de María merezcamos encontrarte. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.

V. Inmaculado y Doloroso Corazón de María.
R. Sé la salvacion del alma mia.

MES DEL INMACULADO CORAZON DE MARIA.

Acto de Desagravio.

¡Oh Inmaculado Corazón de María, traspasado de dolor por las injurias con que los pecadores ultrajan vuestro Santísimo nombre y vuestras excelsas prerrogativas!, aquí tenéis, postrado a vuestros pies, un indigno hijo vuestro que, agobiado por el peso de sus propias culpas, viene arrepentido y lloroso, y con ánimo de resarcir las injurias que, a modo de penetrantes flechas, dirigen contra Vos hombres insolentes y malvados. Deseo reparar, con este acto de amor y rendimiento que hago delante de vuestro amantísimo Corazón, todas las blasfemias que se lanzan contra vuestro augusto Nombre, todos los agravios que se infieren a vuestras excelsas prerrogativas y todas las ingratitudes con que los hombres corresponden a vuestro maternal amor e inagotable misericordia.
Aceptad, ¡oh Corazón Inmaculado!, esta pequeña demostración de mi filial cariño y justo reconocimiento, junto con el firme propósito que hago de seros fiel en adelante, de salir por vuestra honra cuando la vea ultrajada y de propagar vuestro culto y vuestras glorias. Concededme, ¡oh Corazón amabilísimo!, que viva y crezca incesantemente en vuestro santo amor, hasta verlo consumado en la gloria. Amén.

MEDITACION PARA EL DIA 24.

Bendito sea, oh María, Virgen gloriosa, gloriosísima Reina mía, bendito sea vuestro precioso pecho, más puro que el oro fino; pues que vivió oprimido bajo el dolor de violentísimos dolores, cuando en el Calvario, escuchabais los golpes de los esbirros con el martillo sobre los clavos con que taladraban las manos y pies de vuestro amadísimo Hijo. Y, aunque tan ardientemente lo amabais, preferisteis sin embargo sobrellevar aquel terrible suplicio y verle morir por la salvación de las almas, antes que verle vivir dejando morir a las almas con muerte y perdición eternas. Por lo cual permanecisteis firme y constante en medio de los más crudos tormentos, con una plena conformidad con la divina Voluntad.
Amo, venero y glorifico, Virgen incomparable, amabilísima María, vida y alegría de mi corazón, con toda mi alma, vuestro dignísimo Corazón, tan encendido en ardentísimo celo de la gloria de Dios, que las llamas celestiales de vuestro amor se elevaban hasta el Corazón del Padre eterno, atrayendo a su Hijo unigénito, con el fuego del Espíritu Santo, a vuestras purísimas entrañas, quedando no obstante, en el seno del Padre.
Alabanza y bendición eternas, oh María, adorabilísima Señora, Virgen a la vez purísima y fecundísima, a vuestras benditas entrañas que produjeron el fruto admirable, que da infinita gloria a Dios, y es la incomprensible alegría de los Ángeles y la vida eterna de los hombres.
Alabanza inmortal, sapientísima Virgen, Soberana Señora mía, alabanza inmortal a vuestros sacratísimos pies, que llevaron al Hijo de Dios, y Rey de la gloria en el período en que vivió encerrado en vuestro virginal vientre. ¡Oh! ¡Qué hermoso sería contemplar la modestia, majestad y santidad con que Vos caminabais! Sin duda que no disteis paso alguno que no contribuyese a contentar de modo especialísimo al Rey del cielo, y a llenar de dicha a la celestial corte.
Adorados, alabados y glorificados sean, ioh admirable María, divina Virgen, Amabilísima Madre!, adorados sean el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, en su incomprensible majestad, por cuantos favores dispensaron a vuestro santísimo Cuerpo, agradabilísima morada del que alaban los Ángeles todos en el Cielo y venera la Iglesia entera sobre la tierra.
Honor por siempre, alabanza perpetua, bendición, gloria e infinitas acciones de gracias a Vos, mi Señor, Rey y Dios mío, que creasteis esta nobilísima y purísima Virgen, y la hicisteis vuestra digna Madre, por todas las alegrías con que, por su medio, habéis colmado a los Ángeles y Santos del Cielo, por todas las gracias que habéis distribuido a los hombres en la tierra, y por cuantas consolaciones habéis departido a las almas que penan en el Purgatorio.

Se piden las gracias que se desean alcanzar durante este mes.

24 DE AGOSTO. FIESTA DE SAN BARTOLOME, APOSTOL.

SANTORAL:

San Bartolomé Apóstol, también llamado Natanael en el Evangelio de San Juan, predicó el Evangelio de Cristo en la India.
Luego fue a la Gran Armenia, habiendo convertido a muchos a la Fe, fue desollado vivo por los bárbaros y, por orden del Rey Astiages, fue martirizado por decapitación.
Su cuerpo Sagrado fue primero trasladado a la isla de Lipari, luego a Benevento y finalmente a Roma en la isla Tiberina, donde es honrado por la piadosa veneración de los fieles.

TEXTOS DE LA SANTA MISA.

INTROITO:
Sal 138: 17.

Tus amigos, oh Dios, son muy honrados; realmente fuerte se ha vuelto su principado.
V/. Sal 138: 1-2. Señor, Tú me escudriñas y me conoces, sabes cuándo me siento y cuándo me levanto. Gloria.

GLORIA:

COLECTA:

Oremos.
Oh Dios Todopoderoso y Eterno, que hoy nos diste la santa alegría de celebrar la Fiesta del Apóstol San Bartolomé:
concede a tu Iglesia que ame lo que él creyó, y que predique lo que él enseñó. Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

EPISTOLA:
1 Co 12, 27-31.

Léctio Epístolæ Beáti Pauli Apóstoli ad Corínthios.

"Hermanos: Vosotros formáis el cuerpo de Cristo y cada uno sois miembros de ese cuerpo.
Dios, por tanto, ha dispuesto que en la Iglesia estén en primer lugar los Apóstoles, en segundo lugar los Profetas, en tercer lugar los Doctores, luego los que hacen milagros, luego los que tienen el don de sanar, de ayudar, de gobernar, de hablar variedad de idiomas y de entenderlos.
¿Son todos Apóstoles? todos los Profetas?
todos son Doctores?
todos los hacedores de milagros?
¿Tienen todos el don de sanidad?
¿Todos hablan idiomas? ¿Todos juzgan?
Mientras tanto, tú también aspira a los dones más elevados".
(Deo Gratias).

GRADUAL:
Sal 44:17; 44:18.

Los pondrás por caudillos en toda la tierra, ellos guardarán la memoria de tu nombre, Señor.
V. En lugar de vuestros padres estarán vuestros hijos; por eso te alabarán los pueblos.

ALELUYA:

Aleluya, aleluya.
El Glorioso coro de los Apóstoles te alaba, oh Señor. Aleluya.

EVANGELIO:
Lucas 6: 12-19.

Sequéntia ✠ Sancti Evangélii secúndum Lucam.

Gloria Tibi Domine.

"En aquel tiempo:
Aconteció que Jesús fue a un monte a orar, y pasó toda la noche en oración a Dios.
Cuando llegó el día, llamó a sus discípulos y escogió a doce, a los cuales dio el nombre de Apóstoles. Simón, a quien también puso el nombre de Pedro, y Andrés, su hermano, Santiago y Juan, Felipe y Bartolomé, Mateo y Tomás, Santiago de Alfeo, y Simón llamado Zelote, Judas de Santiago y Judas Iscariote que era traidor.
Y descendió con ellos y se paró en una cornisa con la multitud de sus discípulos y un gran número de gente que había venido de toda Judea y de Jerusalén y de la marina de Tiro y de Sidón para escucharlo y ser sanados de sus dolencias.
Y los oprimidos por espíritus inmundos fueron librados de ellos; y todo el pueblo trataba de tocarlo, porque de él salía un poder que sanaba a todos".
(Laus Tibi Christe).

CREDO:

OFERTORIO:
Sal 138: 17.

Tus amigos, oh Dios, son muy honrados; realmente fuerte se ha vuelto su principado.

SECRETA:

Oremos.
Al celebrar la Fiesta de tu Santo Apóstol Bartolomé, concédenos, Señor, recibir tus beneficios con la ayuda de aquel a quien honramos en este Sacrificio de alabanza.
Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

COMUNIÓN:
Mateo 19:28.

Ustedes que me han seguido se sentarán en tronos para juzgar a las doce tribus de Israel, dice el Señor.

POSTCOMUNION:

Oremos.
Oh Señor, la Prenda de Eterna Salvación que hemos recibido, nos ayúde, por intercesión de tu Santo Apóstol Bartolomé, para la vida presente y para la Futura.
Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

“¡Oh hermosura de hermosuras!, exclama San Jorge, Arzobispo de Nicomedia. ¡Oh madre de Dios!, sois el ornato y la corona de cuanto hay de más bello y resplandeciente en el universo”.
“¡Oh Virgen santa, dice San Anselmo, vos sois tan soberanamente bella y tan perfectamente admirable, que encantáis los ojos y robáis los corazones de cuantos os contemplan!”.

3 Ave Maria en honor del Poder, Sabiduria y Caridad con que fue dotado el Inmaculado Corazon por la Santisima Trinidad.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, compadeceos de los incrédulos; despertad a los indiferentes; dad la mano a los desesperados; convertid a los blasfemos y profanadores de los días del Señor.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, aumentad la fe de los pueblos; fomentad la piedad; sostened las familias verdaderamente católicas; apagad los odios y venganzas en que se abrasa el mundo.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, convertid a los mundanos, purificad a los deshonestos, volved al buen camino a tantas víctimas del vicio y del error.

Oremos:
Acepta, Señor, los Dones que con devoción te ofrecemos: y por los méritos de San Lorenzo concédenos que sean un medio de Salvación para nosotros, por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por todos los siglos. Amén.

Conmemoracion del III día de la Infraoctava de la Asunción de la Virgen María.

Oremos.
Que el homenaje de nuestra devoción se eleve hasta Ti, oh Señor, y, por intercesión de la Santísima Virgen María Asunta al Cielo, nuestros corazones, encendidos de caridad, aspiren siempre llegar a Ti. Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

COMUNIÓN:
Mateo 24: 46-47.

Bienaventurado el siervo si el amo, a su regreso, lo encuentra trabajando:
de cierto os digo que lo preparará para todos sus bienes.

POSTCOMUNION:

Oremos.
Oh Dios Todopoderoso te suplicamos que nosotros que hemos Recibido el Alimento Celestial, por intercesión de San Jacinto, seamos defendidos por él contra toda adversidad.
Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

Octava de San Lorenzo, Diácono y Martir.

Oremos:
Alimentados por el Santo Don te suplicamos, Señor; y después de haber celebrado los ritos sagrados del culto que te es debido, obtengamos siempre, por intercesión de tu Santo Mártir Lorenzo, mayores frutos de Salvación.
Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

Conmemoracion de la Infraoctava de la Asunción de la Virgen María.

Oremos.
Habiendo recibido, oh Señor, el Saludable Sacramento, te suplicamos que, por los méritos y la intercesión de la Santísima Virgen María, Asunta hoy al Cielo, seamos elevados a la Gloria de la Resurrección.
Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, suscitad muchos y santos Sacerdotes y Misioneros que trabajen en la conversión de los pecadores y en la salvación de las almas de todo el mundo, y dadnos a todos la perseverancia final en el santo amor y temor de Dios. Así sea.

MES DEL INMACULADO CORAZON DE MARIA.

Acto de Desagravio.

¡Oh Inmaculado Corazón de María, traspasado de dolor por las injurias con que los pecadores ultrajan vuestro Santísimo nombre y vuestras excelsas prerrogativas!, aquí tenéis, postrado a vuestros pies, un indigno hijo vuestro que, agobiado por el peso de sus propias culpas, viene arrepentido y lloroso, y con ánimo de resarcir las injurias que, a modo de penetrantes flechas, dirigen contra Vos hombres insolentes y malvados. Deseo reparar, con este acto de amor y rendimiento que hago delante de vuestro amantísimo Corazón, todas las blasfemias que se lanzan contra vuestro augusto Nombre, todos los agravios que se infieren a vuestras excelsas prerrogativas y todas las ingratitudes con que los hombres corresponden a vuestro maternal amor e inagotable misericordia.
Aceptad, ¡oh Corazón Inmaculado!, esta pequeña demostración de mi filial cariño y justo reconocimiento, junto con el firme propósito que hago de seros fiel en adelante, de salir por vuestra honra cuando la vea ultrajada y de propagar vuestro culto y vuestras glorias. Concededme, ¡oh Corazón amabilísimo!, que viva y crezca incesantemente en vuestro santo amor, hasta verlo consumado en la gloria. Amén.

MEDITACION PARA EL DECIMO DIA:

El Corazón denota también el entendimiento, por medio del cual se hace la meditación, que consiste en un discurso y razonamiento de nuestra mente sobre las cosas de Dios, para tratar de persuadirnos y convencernos a nosotros mismos de las verdades cristianas. Es el corazón lo que se indica con estas palabras: «Mi corazón, es decir, mi mente está de continuo aplicada a meditar y considerar vuestras grandezas, vuestros misterios y vuestras obras» (Salmo 18, 25).

Expresa, además, la voluntad libre de la parte superior y racional del alma, que es la más noble de sus potencias, la reina de las otras restantes facultades, la raíz del bien o del mal, la madre del vicio o de la virtud. A este corazón se refiere Nuestro Señor cuando dice: «El hombre bueno – es decir- la buena voluntad del hombre justo, es un rico tesoro del cual no puede salir más que toda clase de bien; pero el mal corazón, o sea, la mala voluntad del hombre perverso, es fuente de toda clase de males» (Luc. 6, 45).
Se entiende por él la parte suprema del alma que los teólogos llaman «punta del espíritu» mediante la cual se realiza la contemplación que consiste en una sola mirada, una simplicísima visión de Dios, sin discurso ni razonamiento, ni multiplicidad de pensamientos. A esta parte del alma entienden los Santos Padres que se refieren las palabras que el Espíritu Santo pone en boca de la Santísima Virgen: «Yo duermo, y mi corazón está en vela» (Cant. 5, 2). Porque el descanso y sueño de su cuerpo no impedía, afirma San Bernardino de Sena, y otros muchos, que su Corazón, es decir, la parte superior de su espíritu, estuviese siempre unido a Dios en altísima contemplación.

3 Ave Maria en honor del Poder, Sabiduria y Caridad con que fue dotado el Inmaculado Corazon por la Santisima Trinidad.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, compadeceos de los incrédulos; despertad a los indiferentes; dad la mano a los desesperados; convertid a los blasfemos y profanadores de los días del Señor.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, aumentad la fe de los pueblos; fomentad la piedad; sostened las familias verdaderamente católicas; apagad los odios y venganzas en que se abrasa el mundo.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, convertid a los mundanos, purificad a los deshonestos, volved al buen camino a tantas víctimas del vicio y del error.

Oh Corazón Inmaculado y Doloroso de María, convertid a todos los pecadores de la Iglesia; dirigid a patronos y obreros; iluminad con luz celestial a los malos gobernantes para que vengan a la luz de Cristo; convertid y santificad a los malos católicos.