Закон, о котором сейчас говорит вся Италия 🇮🇹

Приехала я, значит, сегодня в Италию и вместо “Ciao cara! Come stai?” получила:
“Ma hai sentito della nuova legge?” Слышала о новом законе?

Итак, буквально в эту субботу (14 декабря) были введены дополнительные санкции за вождение в нетрезвом состоянии.

Для тех, кто не жил в Италии, рассказываю. Поскольку в данной стране очень развита культура вина (особенно за обедом и ужином), то в Италии разрешено водить машину после того, как выпил алкоголь (да, когда я рассказываю об этом в России, все долго удивляются), однако есть лимит: 0,5%
(Или, в среднем, один бокал вина за обедом)

Но многие итальянцы относились к этому закону весьма пренебрежительно и позволяли себе намного больше, поскольку штрафы были низкими, да и особо никто не проверял на дорогах состояние водителей.
Поэтому теперь с 14 декабря в законе произошли изменения:

1) Значительно повысили штрафы за первую и вторую поимку при вождении в нетрезвом виде
2) В случае рецидива ввели практику использования alcolock (устройство, которое прежде чем запустить мотор машины, будет проверять уровень алкоголя в крови и, в случае превышения нормы, мотор машины будет блокироваться).
3) Обещают увеличить количество проверок на дорогах

Теперь вся Италия обсуждает, насколько это несправедливо, бесчестно и недопустимо(особенно перед праздниками)😹

Так, сейчас если стоите - сядьте, если сидите - лягте

Итальянские железные дороги выиграли первое место среди ж/д операторов Европы, обойдя даже Швейцарию 😹

Вы спрашиваете как?) Я сама без понятия 🤷‍♀️

❤️ 𝑳𝒆𝒔𝒔𝒊𝒄𝒐 𝒅𝒊 𝑵𝒂𝒕𝒂𝒍𝒆 ❤️

Уже сегодня в 20.00 по мск нас ждёт разговорный клуб, где мы погрузимся в настоящее рождественское приключение! 🎄❤️🎄

В честь этого делюсь со всеми лексикой на тему Natale 🥰

На первой странице я собрала самые нужные слова для Рождества, а на второй разместила традиционные рождественские сладости разных регионов Италии 🇮🇹

Так что спешите оценить! ❤️

Как все уже поняли, сегодня Чёрная пятница (о чем кричат просто из каждого угла), но поскольку мне нечего вам распродавать, то со своей стороны предлагаю разговорный клуб 9 декабря в 20.00 (мск)? Абсолютно бесплатно для всех желающих) Тема: Le feste Natalizie…

💜 Осознания за месяц 💜

Решила ввести новую рубрику, где рассказываю, что нового для себя усвоила за месяц в отношении преподавания итальянского:

1) Аудио в занятиях (особенно с новичками) нужно ставить под конец занятия, чтобы студент успел немного влиться в язык (иначе возникает ступор и невозможность выцепить нужные слова из аудио)

2) Зачем нужны сложные и, казалось бы, ненужные слова на начальных уровнях?
Задавались когда-нибудь вопросом, почему в учебнике по А1 иногда может попасться слово quotidiano или andarsene? Раньше я все время злилась 😤на это, потому что понимала, что объяснять эти слова на данном уровне студенту нет смысла, а постоянно говорить «это нам пока не надо» тоже надоедает. Но недавно я подсмотрела у одного преподавателя, что эти слова нужно объяснять и рассказывать о них: да, студент их, скорее всего, не запомнит и не начнет сразу использовать, зато когда они встретятся второй/третий раз на уровнях повыше ему будет намного проще запомнить их, потому что они уже попадались до этого 🥰

3) Всем нужен преподаватель. В этом месяце ко мне пришло много именно преподавателей итальянского, которые хотели повысить собственный уровень и повысить качество преподавания. Это новая для меня сфера, к которой я очень бережно отношусь ☺️, потому что понимаю уровень ответственности.
Недавно задумалась, что самой стоило бы начать снова заниматься с преподавателем итальянского (есть у меня один старенький профессор-филолог итальянского языка ❤️), потому что из-за большого количества занятий уровня А1-А2 начала замечать, что упрощаю предложения и перестаю строить более красивые и интересные фразы в итальянском. Также хочу подтянуть навык написания прозы на итальянском. (Раньше писала короткие рассказы, сейчас чувствую, что дается сложнее)

Вот такие у меня мысли пришли за этот месяц)
Рассказывайте, что нового для себя поняли за ноябрь? 💜

Как все уже поняли, сегодня Чёрная пятница (о чем кричат просто из каждого угла), но поскольку мне нечего вам распродавать, то со своей стороны предлагаю разговорный клуб 9 декабря в 20.00 (мск)? Абсолютно бесплатно для всех желающих)

Тема: Le feste Natalizie ❤️🎄❤️

Оставляйте + в комментариях)