????Распечатай и положи под подушку????

*? УРОК! ?***

? Мама и Папа на китайском языке. Смотрите наш урок! ????
妈妈 - māmā – мама
母亲 – Mǔqīn – мать
爸爸 – Bàba – папа
父亲 – Fùqīn – отец
父母 – Fùmǔ - родители

*? 封面人物 - fēngmiàn rénwù - Лицо с обложки ?***

?? Сегодня у нас на обложке ?
Линь Цзюньцзе - 林俊傑 - Lín Jùnjié, JJ Lin; д.р. 21 марта 1981, ??
Певец, актер, автор-исполнитель. ? Начинал с того, что писал для других певцов, позже, как водится, начал петь сам. ?Поет на мандарине, на кантонском и диалекте хакка, на английском. В 2003 году выпустил свой первый альбом, ?? а в 2004 уже стал популярен, благодаря песне «江南» - Jiāngnán. В 2014 и в 2016 годах на Тайваньской премии «Золотая мелодия» ?? назван Лучшим певцом-мандарином. А вот и его новенькая песня, с пылу с жару - "Wonderland". ⭐️☀️

????????

​​???? Словарь китайского :: Дни недели ????

Дни недели - 星期一到星期天 (xīng qī yī dào xīng qī tiān)
Понедельник - 星期一 (xīng qī yī)
Вторник - 星期二 (xīng qī èr)
Среда - 星期三 (xīng qī sān)

Четверг - 星期四 (xīng qī sì)
Пятница - 星期五 (xīng qī wǔ)
Суббота - 星期六 (xīng qī liù)
Воскресенье - 星期日 (xīng qī rì)

День - 天 (tiān)
Неделя - 周 (zhōu)
Выходные - 周末 (zhōu mò)

????Словарный запас????

蔬菜 [shūcài] - овощи
西红柿 [xīhóng shì] - помидор
黄瓜 [huángguā] - огурец
胡萝卜 [húluóbǔ] - морковь
土豆 [tǔdòu] - картофель
洋白菜 [yángbáicài] - капуста
豆 [dòu] - бобы
白萝卜 [báiluóbo] - белая редька
花椰菜 [huāyēcài] - цветная капуста
椰菜 [yēcài] - брокколи
甜菜 [tiáncài] - свекла
洋葱 [yángcōng] - репчатый лук
南瓜 [nánguā] - тыква
茄子 [qiézi] - баклажан
青椒 [qīngjiāo] - перец
豌豆 [wāndòu] - горох
马铃薯 [mǎlíngshǔ] - батат
青豆 [qīng dòu] - зеленая фасоль
西葫芦 [xī hú lú] - кабачок
萝卜 [luó bo] - редька

?? Приветствия на китайском

????????

文本 汉语 35。
熊猫：你 好, 猫头鹰！
猫头鹰: 你 好, 熊猫！
熊猫： 我 想 看 完 这 个 邮件。
猫头鹰: 我 看 完 了 合同。
熊猫：我 写 完 了 一 份 文件。
猫头鹰: 再见！
熊猫：再见！
Hànyǔ 35. Xióngmāo: Nǐ hǎo, māotóuyīng! Māotóuyīng: Nǐ hǎo, xióngmāo! Xióngmāo: Wǒ xiǎng kàn wán zhè gè yóujiàn. Māotóuyīng: Wǒ kàn wán le hétóng. Xióngmāo: Wǒ xiě wán le yī fèn wénjiàn. Māotóuyīng: Zàijiàn! Xióngmāo: Zàijiàn!
Китайский текст 35.
Панда: привет, Сова!
Сова: привет, Панда!
Панда: Я хочу дочитать эту почту.
Сова: Я дочитал этот договор.
Панда: Я дописал один документ.
Сова: До свидания!
Панда: До свидания!
грамматика: 了 le завершённое действие.
лексика: 看 - смотреть, читать; 完 - заканчивать.

*??*????**
"Разговор по телефону":

Алло!
喂！ wèi!

Я слушаю
我在听电话。 wǒ zài tīng diànhuà.

Я слушаю
我听着呢。 wǒ tīng zhene

Здравствуйте, я могу поговорить с … (Сяо Ли)?
你好， 我能跟（小李）说话吗？ nǐ hǎo, wǒ néng gēn (xiǎo li) shuōhuà ma?

Мне нужен… (мистер Ли)
我需要 （李先生） wǒ xūyào (li xiānshēng)

Когда он будет дома?
他什么时候在家？ tā shénme shíhou zàijiā?

Извините, пожалуйста,
кто у телефона?
请原谅，接电话是谁？ qǐng yuánliàng, jiē diànhuà shì shuí?

Какой у тебя номер
телефона?
你的电话号码是多少？ nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo?

Пожалуйста, запиши номер моего мобильника
请把我的手机号码写下来。 qǐng bǎ wǒ de shǒujī hàomǎ xiě xiàlái.

Где можно купить мобильный телефон?
在哪里可以购买电话手机 zài nǎlǐ kěyǐ gòumǎi diànhuà shǒujī

Пожалуйста, передайте, что я звонил
请转告我打来了电话。 qǐng zhuǎngào wǒ dǎ láile diànhuà.

Пожалуйста, передайте, что я жду его звонка
请转告我等他的电话。 qǐng zhuǎngào wǒ děng tā de diànhuà.

Занято
战线。 zhànxiàn.

Не отвечают
没人 méi rén

Плохо слышно
听不清楚 tīng bù qīngchu

Вы ошиблись номером
你打错了 nǐ dǎ cuòle

Пожалуйста, позвоните еще раз
请再打一遍。 qǐng zài dǎ yībiàn.

Я перезвоню чуть позже
我过一会儿再打 wǒguò yīhuǐ’er zài dǎ