İbnu'l Kayyim (rahimehullâh) şöyle demiştir:

"Allâh'a yakınlık, vicdânî bir haldir ve bu durum ihsânın rütbelerindendir. Üç şeyle de kuvvetlenir:
1. Zikire devam etmekle,
2. Allâh sevgisinde samimi olmakla,
3. ve amelleri güzelleştirmekle."

📚 [Medâricu's-Sâlikîn 3/72]

قال ابن القيم -رحمه الله- :

والأنس بالله حالةٌ وِجدانيةٌ، وهي من مقامات الإحسان ؛ تقوى بثلاثة أشياء :

دوامُ الذِّڪر
وصدقُ المحبة
وإحسانُ العمل

📚 [ مدارج السالڪين صـ( ٧٢/٣ ) ]

Tercüme: Resul Gençer

http://t.me/mubelli

‘Allâme Rabî‘ bin Hâdî el-Medhalî (Hafizahullâh) şöyle demiştir:

"Bu Kur’ân'la kendimizi tedavi etmemiz lazım.
Aynı şekilde kendimizi, akîde ve erkeklik üzerine, doğruluğu ve hakkı sevmeye, bu üzere velâ’* göstermeye, batıla ve onun ehline buğz etmeye terbiye etmemiz lazım, bu ister babalarımız, çocuklarımız, kardeşlerimiz veya akrabalarımız olsun.
İşte selim ve sağlıklı kalp, tevbekar kalp budur."

📚 [Esnâfu'l-Kulûb 12]

قال العلامة ربيع بن هادي المدخلي حفظه ﷲ:

فلنعالج أنفسنا بهذا القرآن،
ونربي أنفسنا على:
عقائده،
وعلى الرجولة،
وعلى حب الصدق والحق والولاء فيه،
والبراء من الباطل وأهله،

ولو كانوا آباءنا أو أبنائنا أو إخواننا أو عشيرتنا،
هذا القلب السليم؛ القلب المنيب...».

أصناف القلوب (ص:١٢)

• Allâh için velâ'da bulunmak O'nunla şu konularda muvafık olmaktır: O'nun sevdiğini sever, O'nun buğz ettiğine buğz eder, O'nun nefret ettiğinden nefret eder, O'nun kızdığına kızar, O'nun dost edindiğini dost edinir, O'nun düşmanlık beslediğine düşmanlık beslersin."

[el-İstikâme 2/128, ibn-i Teymiyye]

Tercüme & Dipnot: Resul Gençer

http://t.me/mubelli

Firdevs Cenneti Ve Allâh'ın Ellerinin İspâtı!

‘Allâme Sâlih el-Fevzân (hafizahullâh) şöyle demiştir:

"Firdevs cenneti, ‘Adn cennetinden şu hususta farklılık gösterir:
Allâh (subhânehu ve te‘âlâ) Âdem'i kendi elleriyle yarattığı ve Tevrât'ı kendi elleriyle yazdığı gibi, onun ağaçlarını da kendi elleriyle dikmiştir."

📚 [el-Kâfiyetu'ş-Şâfiye Şerhi 1184]

‏قال العلامة الفوزان -حفظه الله- :

«تمتاز جنة الفردوس عن جنة عدن بأن الله غرس أشجارها بيده سبحانه وتعالى، كما أنه خلق آدم بيده وكتب توراة بيده».

[ شرح الكافية الشافية ١١٨٤ ]

Tercüme: Resul Gençer

http://t.me/mubelli

Söylüyorum Ama Anlamıyorlar!

Şeyh el-Elbânî (rahimehullâh) şöyle demiştir:

"Bizler, insanların kalplerini, çağırdığımız hakka hidayet etmekle mükellef değiliz, bizler ancak, insanları davet etmekle mükellefiz."

📼 [Silsiletu'l-Hudâ ve'n-Nûr 730]

‏قال العلامة المحدث الألباني -رحمه الله -:

'' ﻟﺴــﻨﺎ ﻣﻜﻠﻔﻴـﻦ ﺃﻥ ﻧﻬﺪﻱ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤـﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺪﻋﻮ ﺍﻟـﻨﺎﺱ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺇﻧـﻤﺎ ﻧﺤﻦ ﻣﻜﻠﻔـﻮﻥ ﺑﺎﻟﺪﻋﻮﺓ ﻓﻘـﻂ ".

📖 [ﺍﻟﻬــﺪﻯ ﻭﺍﻟﻨّــﻮﺭ (730)].

Tercüme: Resul Gençer

http://t.me/mubelli

Şeyhu'l İslâm ibn-i Teymiyye:

"İnsanın, Rabb'iyle konuştuğu, nefsiyle baş başa kalıp onu hesaba çektiği bir vakti olması elzemdir.
İşte bu yaptığı, onun için insanlarla buluşmasından ve onların faydalarından daha hayırlıdır.
Bundan dolayı insanın, Rabb'iyle gece vaktinde baş başa kalması, insanlarla buluşmasından daha hayırlıdır."

📚 [el-‘Umde Şerhi 3/650]

‏قال ابن تيمية رحمه الله :

يَنْبغي لِلإنْسانِ أنْ تَكُون لهُ ساعات يُناجِي فيها ربَّهُ ويَخلُو فيها بِنفسِه ويُحاسِبُها، ويَكُون فِعلُه ذلِك أفضل مِن اِجتماعِه بِالنَّاس ونَفعِهِم، ولِهذا كانت خُلوةُ الإنسان في الليل بِربِّه، أفضل مِن اجتماعِه بِالنّاس .

📚[شرح العمدة - ٦٥٠/٣]

Tercüme: Resul Gençer

http://t.me/mubelli

Kardeşin Senin İçin Ne Kadar Önemli?

Abdullâh bin Ömer (radiyAllâhu ‘anh):

"Bizler öyle bir zamanda yaşıyorduk ki, hiç kimse Dînâr'ı ve Dirhem'i ile (parasıyla puluyla) müslüman kardeşine tercih edilmezdi. Şimdi ise Dînâr ve Dirhem bize, müslüman kardeşinden daha sevimli hale geldi."

وعن ابن عمر قال: لقد أتى علينا زمان وما أحد أحق بديناره ودرهمه من أخيه المسلم، ثم الآن الدينار والدرهم أحب إلى أحدنا من أخيه المسلم

? [el-Edebu'l-Mufrad 111, İmâm el-Buhârî; Şeyh el-Elbânî "Sahîhe'sinde (2646) hasenlemiştir.]

Tercüme: Resul Gençer

http://t.me/mubelli

İlmin Ve Zühdün Fazileti

"İlmin ve dünyâdaki zühdün* faziletlerinden biri de şudur:
Allâh bu ikisini sadece onların ehline ve müstehak olanlara verir."

من فضل العلم، والزهد في الدنيا: أنهما لا يؤتيهما الله عز وجل إلا أهلهما ومستحقهما

? [Kitâbu'l-Ahlâk ve's-Siyer 41, دار الإمام مسلم, ibn Hazm]

• Zühd: Dünyâ hayatını hakir görmek ve âhireti için fayda vermeyecek şeyleri terk etmek.

Tercüme: Resul Gençer

http://t.me/mubelli

Ebû Süleymân ed-Dârânî:

"Nice yiyecekler vardır ki, gece namazından alıkor, ve nice bakışlar vardır ki, bir sûre okumaktan mahrum bırakır."

? [Hilyetu'l-Evliyâ’ 2/307]

Tercüme: Resul Gençer

http://t.me/mubelli