[ صور من زقاق بغداديّ ]

ذهبتْ ولم يَشحَبْ لها خدٌّ ولم ترجُفْ شفاهُ
لم تَسْمع الأبوابُ قصةَ موتها تُرْوَى وتُرْوَى
لم تَرتَفِعْ أستار نافذةٍ تسيلُ أسًى وشجوَا
لتتابعَ التابوت بالتحديقِ حتى لا تراهُ
إلا بقيّةَ هيكلٍ في الدربِ تُرْعِشُه الذِّكَرْ
نبأ تعثـّر في الدروب فلم يجدْ مأوًى صداهُ
فأوَى إلى النسيانِ في بعضِ الحُفَرْ
يرثي كآبَته القَمَرْ.
**
والليلُ أسلم نفسَهُ دون اهتمامٍ، للصَباحْ
وأتى الضياءُ بصوتِ بائعةِ الحليبِ وبالصيامْ،
بمُوَاءِ قطٍّ جائعٍ لم تَبْقَ منه سوى عظامْ،
بمُشاجراتِ البائعين، وبالمرارةِ والكفاحْ،
بتراشُقِ الصبيان بالأحجار في عُرْضِ الطريقْ،
بمساربِ الماء الملوّثِ في الأزقّةِ، بالرياحْ،
تلهو بأبوابِ السطوح بلا رفيقْ
في شبهِ نسيانٍ عميقْ

-مرثية امرأة لا قيمة لها
[9/7/1952]

-خمس أغان للألم، نازك الملائكة [1957]

(5) نحن توّجناكَ في تهويمةِ الفجْرِ إلهَا وعلى مذبحكَ الفضيّ مرّغْنَا الجِبَاهَا يا هَوانا يا ألَمْ ومن الكَتّانِ والسِّمْسِمِ أحرقنا بخورَا ثمّ قَدّمْنا القرابينَ ورتّلْنَا سُطورَا بابليَّاتِ النَّغَمْ نحنُ شَيّدنا لكَ المعبَدَ جُدرانًا شَذيّهْ ورَششنا أرضَهُ بالزَّيتِ والخمرِ النَّقيَّهْ والدموع المُحرِقهْ نحن أشعلنا لكَ النيرانَ من سَعف النخيلِ وأسانا وَهشيم القمح في ليلٍ طويلِ بشفاهٍ مُطْبَقَهْ نحنُ رتّلْنَا ونادَيْنا وقدّمْنا النذورْ: بَلَحٌ من بابلِ السَّكْرَى وخُبْزٌ وخمورْ وورودٌ فَرِحَهْ ثمّ صلّينا لعينيك وقرّبنا ضحيّهْ وجَمَعْنا قطَراتِ الأدمُعِ الحرّى السخيّهْ وَصنَعْنا مَسْبَحَهْ أنتَ يا مَنْ كفُّهُ أعطتْ لحونًا وأغاني يا دموعًا تمنحُ الحكمةَ، يا نبْعَ معانِ يا ثَرَاءً وخُصوبَهْ يا حنانًا قاسيًا يا نقمةً تقطُرُ رحْمَه نحنُ خبّأناكَ في أحلامنا في كلّ نغْمهْ من أغانينا الكئيبهْ

أمد طولي على طولك وابجي وارتاح
أشمن ريحتك واشبگ ثنايك وبعدها ما يهمني العمر لو راح …

“But the loneliness of the soul in its appalling self-consciousness is horrible and overpowering.”

No feeling is final.

لَو كُنتُ أَعجَبُ مِن شَيءٍ لَأَعجَبَني
‏سَعيُ الفَتى وَهُوَ مَخبوءٌ لَهُ القَدَرُ

‏يَسعى الفَتى لأُِمورٍ لَيسَ مُدرِكَها
‏وَالنَفسُ واحِدَةٌ وَالهَمُّ مُنتَشِرُ

‏وَالمَرءُ ما عاشَ مَمدودٌ لَهُ أمَلٌ
‏لا تَنتَهي العَينُ حَتّى يَنتَهي الأَثَرُ

-كعب بن زهير