Я НЕ ВЫБРАЛА, В ЧЁМ ПОЙТИ…

Или проблемы спикеров после того, как отрепетировали речь

Готовлюсь к завтрашней конференции Insight Teaching

Распечатала для слушателей мини конспект своего выступления

И забыла написать свои имя и фамилию 🙈

А чтобы вам было легче искать стихотворения, собрала несколько сайтов:

1️⃣ Сайт с книжкой для распечатки phonics poetry
(Буду сама брать со своими учениками)

2️⃣ British council с прекрасным чтением

3️⃣ целая подборка стихотворений по возрасту

Это, кстати, было одним из заданий Адвента 🙈

И я очень всем рекомендую!
Интересно было и искать, и учить

Зачем можно использовать стихотворения?

🔵для отработки звуков
Почти так же, как и скороговрки, я часто даю короткие стишки, чтобы мы прицельно отработали тот или иной звук

🟣 для отработки ритма
Ритм стихотворений идеально подходит для объяснения британского ритма!

🟢для отработки интонации
В стихотворении нам легче придаватьь своему голосу выразительности и мы совершенно не стесняемся использовать все ноты. Часто ученики чувствуют себя дискомфортно, проходя высокие британские ноты, но зато в стихотворениях используют их.

🟡чтобы запомнить красивые выражения
Я уверена, что часть слов, которые сейчас использую, я запомнила именно с помощью стихотворений 🙈 особенно в этом помогли Daffodils

🔘чтобы познакомить с другой культурой
Мне кажется, среди нас нет ни одного человека, который бы не продолжил строчку "Мороз и солнце, день ____". Это уже в нашем подсознании, часмть ьнашей клуьтуры. И когда мы знакомим учеников с английской поэзией, мы знакомим их с английской культурой.

🔘для решения егэ
В ЕГЭ есть задание в разделе чтения: определите отношение автора через вот это высказывание/абзац/текст. И вот тут-то многим ученикам сложно. А чтение стихотворений помогает понять автора через текст. (почему использовал этот глагол, почему это прилагательное? какая коннотация?)

🔘чтобы влюбить ученика в язык
Как же красиво звучат английские стихотворения... как же хочется говорить так же (особенно если слушать, как читает стихотворение Том Хиддлстон)

Я помню, как мы учили пару раз что-то в школе, и как приколььно я себя чувствовала, рассказывая стихотворение на английском! Уровень моей гордости зашкаливал

#Машаработает

Мои любимчики:

Dr Geoff Lindsey - профессор, автор книг по произношению, просто классный и интересный канал о звуках, интонации, интересных тенденциях в мире произношения (британского акцента)

ETJ English - молодой человек рассказывает о звуках

English with Katharine - девушка иногда рассказывает про произношение

English with Lucy - преподавательница Английского иногда говорит о произношении

Думаю, я поищу ещё, и если кто-то понравится, отправлю вам сообщением в боте

❓У кого лучше учиться британскому акценту?
У носителей или у русскоговорящих?
Мне кажется, что зависит и от предпочтений человека, и от того, его уровня.

🔜Думаю, на начальном этапе лучше обучаться у русскоговорящих.

🔵Мне проще понять,в чём ошибка ученика, потому что, во-первых, я сама через все эти ошибки проходила, а во-вторых, я знаю русскую модель поведения языка.

Скорее всего, язык пытается в Английском повторить то, что он привык делать в русском, а значит, я знаю, как конкретно нужно отредактировать движение.

🔴Носители не всегда могут объяснить, что они делают. Ведь для них это - естественно, от этого и непонятно, как можно делать иначе (а накосячить тут можно по-разному).

Я очень люблю одного фонетиста, но мне совершенно не подходит его подход к объяснению звуков.

Когда он говорит, что «язык в естественной расслабленной позе», я понимаю, что конкретно для меня это вообще не такая поза. Я тут прилагаю усилия (как физические, так и умственные), чтобы принять эту позу.

➡️На продвинутом же уровне, мне кажется, было бы очень и очень интересно обратиться к носителю.

Тут мы уже знакомы со всеми органами артикуляции, знаем, как и что должно происходить, поэтому нам точно будет легче.

👇В следующем посте поделюсь любимыми британскими фонетистами

🔜А часть с небольшой подборкой для взрослых выложу в бот

Если что, шума в зуме не слышно, он только мне на мозг действует 🙈