#КИНОРЕЦЕНЗИЯ: Только вместе с дочерью / Not Without My Daughter (1991)

- Работая в данный момент над переводом австралийской драмы «Шайда», блеснувшей на фестивале «Сандэнс», я удивлялся не только отличной работе звезды триллера «Убийца «Священный паук»» Зары Амир Эбрахими, но и тому, как при вполне банальном сюжете о домашнем насилии и религиозных противоречиях можно снять тактичное и тонкое кино.

А заодно вспомнил один забытый ныне голливудский проект, где почти то же самое преподнесено так, как делать не надо — с жуткими клише на грани откровенного расизма и исламофобии. Это триллер «Только вместе с дочерью» (обозванный на «КиноПоиске» колченогим подстрочником «Только не без моей дочери»), за который милейшая Салли Филд когда-то отхватила номинацию на «Золотую малину». Она истерично играет реально существующую американку Бетти, чьи мемуары легли в основу данной картины и живописали, в какого монстра превратился её муж по имени, хм, Муди Махмуди, когда привез супругу вместе с дочкой в Иран.

- - - - - - - - - -
🖍РЕЦЕНЗИЮ ЧИТАЕМ ТУТ
- - - - - - - - - -