GAUR!

JASO NAFARROA HEGOALDEKO UZTA ESKUTIK ESKURA!

🫒🍷🥫🍚🍝🌶️🫘🥜

Errigoraren #EskutikEskura kanpaina hasi da! Oliba-olio birjina estra, ardoak, kontserbak, arroza, pasta eta askoz gehiago; den denak euskaraz, auzolanean eta ekoizlearen jatorrizko prezioan.

🗓️ Otsailak 25 - martxoak 13
ℹ️🛒 https://www.errigora.eus

--

¡La campaña #EskutikEskura de Errigora acaba de empezar! Aceite de oliva virgen extra, vinos, conservas, arroz, pasta y mucho más; todos en euskera, en auzolan y a precio de origen.

🗓️ 25 de febrero - 13 de marzo
ℹ️🛒 https://www.errigora.eus

Ongi etorri Antzerki Asteburura!

🎭✨Bat egin asteburu osoan autogestionatutako gure antzerki jaialdiarekin, emanaldi zirraragarriekin.

Ostiraleko mikro-antzerkietatik haurrentzako antzerkira eta larunbateko bakarrizketetara, arte eszenikoaren mundu liluragarrian murgiltzeko prest gaude.

Ez galdu emanaldi zoragarri hauek!🌟👏

#AntzerkiAsteburua #AntzerkiAutogestionatua #kulturabizirik

Bakarrizketa ikastaroa
🎤✨ Ezagutu barreen atzean dauden sekretuak eta ikasi algarak eragiten.

🚀 Izena emateko, bidali mezu bat portugaletekomerkatua@gmail.com helbidera.

🌟 Ez geratu tokirik gabe!

—————————————————
Curso de monólogos
🎤✨ Descubre los secretos detrás de las risas y aprende a arrancar carcajadas.

🚀 Para inscripciones, envía un correo a portugaletekomerkatua@gmail.com.

🌟 ¡No te quedes sin sitio!

Zeure erabako propioak hartzeko gai zarela uste duzu? Geure ekintzen jabe al gara?

Urtarrilaren 18an, @Portugaletekomerkatua|ko #PintxopoteZientifikoa|n Mariana Astizek eta Iñigo Urteagak zelan erritmo biologikoak eta konputazio sistemek  geure ekintzak zuzendu ditzaketen kontatuko digute.

Zeure zain egongo gara! Zeuk aukeratu potea... Edo ez!

-------------------------

¿Crees que tomas tus propias decisiones? ¿Somos dueñ@s de nuestros actos?

El 18 de Enero, en el #PintxopoteZientifikoa de @PortugaletekoMerkatua, Mariana Astiz e Iñigo Urteaga nos contaran como el ritmo
biológico y los sistemas de computación pueden dictar nuestras
acciones.

¡Te esperamos! El pote lo eliges tu… o no!

💃 Bueltan da Merkatuko Elkarteen azoka!

🫂 Portugaleteko elkarte danak biltzen gaituen plaza.

👉🏻 Zatoz elkarteak ezagutzera eta mertxana erostera.

🗣️Hitzaldiak eta tailerrak egongo dira!

——————————————

💃 ¡Ya está de vuelta Merkatuko Elkarteen Azoka!

🫂 La plaza donde se reúne toda la actividad social de Portugalete.

👉🏻 Ven a conocer las asociaciones y comprar merchan.

🗣️ ¡Habrá charlas y talleres !

Hitzaldia 🗣️

Energia: murrizpena ala gainezka? ⚛️

Aurkezlea: Antonio Turiel - Itsas Zientzien Institutuko (CSIC) ikertzaile zientifikoa 👨🏻‍🔬

Zientzialaria eta dibulgatzailea, Fisika eta Matematikan lizentziatua eta Fisika Teorikoan doktorea.

Abenduak 14 - 19:00etan

💃 Bueltan da Merkatuko Elkarteen azoka!

🫂 Portugaleteko elkarte danak biltzen gaituen plaza.

👉🏻 Zatoz zure elkartearen jarduna erakustera, zuen burua ezagutzera eman, kideak ezagutu eta mertxana saltzera.

📩 Bota mezu bat portugaletekomerkatua@gmail.com helbidera!

------------------------------------------

💃 ¡Ya está de vuelta Merkatuko Elkarteen Azoka!

🫂 La plaza donde se reúne toda la actividad social de Portugalete.

👉🏻 Ven a enseñar la actividad de tu asociación, darte a conocer, conocer a tus compas y vender merchan.

📩 ¡Manda un mensaje a portugaletekomerkatua@gmail.com !