Что это если не самый жизненный мем?

Перевод:
Никто:
Мои родители:

Я как-то писал о необычном произношении английских слов и брендов в испанском и вот тому мемное подтверждение) Угадали ли вы все бренды?

Пока у меня в блоге очередной кризис контента, я хочу искренне порекомендовать вам канал одного специалиста по культуре майя и крутого археолога со степенью PhD (!) - Ивана, автора канала @apxeo_today.

Иван занимается экспедициями в Мексике и Гуатемале и пишет о науке и культуре майя. Помимо прочего, он развенчивает популярные мифы и различные топорные и псевдонаучные байки вроде теории про пришельцев 👽

А еще он бесплатно проводит бесплатные лекции и семинары в Мехико, где рассказывает про археологию, иероглифику, Кнорозова (того самого русского ученого, который занимался дешифровкой письменности майя) и многое другое!

Кстати, 10 августа Иван проведет очередную лекцию в Мехико об иероглифах майя. Так что обязательно подписывайтесь и следите за анонсами! Особенно будет полезно тем, кто живет в Мехико.

http://t.me/apxeo_today

Некоторые мысли по поводу отмены рейсов в Мексику

Скорее всего связано с тем, что за последнее время очень сильно увеличилось количество сограждан и граждан СНГ, прилетающих в Мексику, чтобы потом поехать в Тихуану, нелегально пройти сухопутную границу и оказаться в Гринголандии. Эта проблема с нелегальными мигрантами стара как мир, а сейчас находится, возможно, на пике.

Вообще, и до всех этих событий, чтобы влететь в Мексику надо было кучу бумажек собирать, а в аэропорту могли задержать запросто на несколько часов, чтобы выяснить цели поездки.

Видел видео в инсте, где русскую семью со всеми бумажками, оплаченным отелем и т.д. не впустили в Мексику и заставили лететь обратно. Рейс причем был из Испании, а у них было испанское ВНЖ если не ошибаюсь. В группах на ФБ тоже уже полным полно ужасающих историй с Туркишами.

Тяжелые времена, амигос, если кто-то собирался прилететь в Мексику, то я бы повременил, иначе вы рискуете потерять очень много денег и потрепать себе нервы. Потому что даже если вы прилетите другой авиакомпанией, ничего вам не гарантирует, что в аэропорту вас не развернут обратно.

Турецкая авиакомпания Turkish Airlines остановила продажи билетов в Мексику из России, говорится в сообщении Ассоциации туроператоров России (АТОР).При этом в АТОР выяснили, что билеты в Мексику из Стамбула по-прежнему доступны. Turkish Airlines с конца февраля не допускает на рейсы из Стамбула в Латинскую Америку пассажиров, в том числе россиян, по ряду причин, среди которых отсутствие багажа или "чистый" паспорт, в ряде случаев мотивировка не озвучивается, рассказали ранее РИА Новости снятые с рейсов граждане.

Será este el fin del hombre araña? ?

Конечно же можно сказать mochilita, bolso de bandolera, bolsa de mano и т.д., но это все неинтересно.
Мексиканцы чаще всего называют такую сумку mariconera. От слова maricón - гомосексуал (но с оскорбительным оттенком)

Почему так?
Потому что раньше считалось, что носить такие сумки это не по-мужски, женственно выглядит. И, соответственно, если мужчина такую носит, то наверное он гомосексуал?

Вот такие забавности. Так что, если вы мужчина и любитель таких сумок, то не удивляйтесь когда в Мексике услышите такой термин в свой адрес. Кстати, еще один важный факт, связанный с этими сумками: если вы в Мехико и видите человека с кепкой, одетым в спортивный костюм и похожей сумкой - бегите. Часто, так одеваются грабители и в своих mariconeras прячут пистолеты.

А как бы вы перевели это название на русский?)