👋🤖Вітаємо, друзі! Оновила моди нижче.

1. Baker's Basket Plants, Ingredients and Recipes - переклад.
2. Functional Sorting Hat - переклад.
3. NRAAS Traveler - переклад.
4. NRAAS Woohooer - переклад.
5. The Randomizer Mod - переклад.
6. Utilities Mod - переклад.
7. Acne & Skincare - переклад.
8. Family Secrets - переклад.
9. Sim Control Tools - переклад.

А також переклали ще один вугу-мод.
🍓Passion - переклад.

Переклад українською додано у такі локалізації:
1. 🇺🇸
2. 🇵🇱
3. 🇩🇪
4. країна 404

УВАГА! Для коректного відображення латиниці, яка використовується у 🇺🇸, 🇵🇱 та 🇩🇪 локалізаціях ОБОВ'ЯЗКОВО треба завантажити шрифт.
Як установити український переклад на ці локалізації - гайд. Або ж відеогайд, якщо вам так зручніше.

Встановлення:
1. Видаліть попередній файл з перекладом із папки, якщо він у вас був.
2. Завантажте новий файл перекладу.
3. Перенесіть його у папку Mods-Packages, детальніше у відео.

👋🤖Вітаємо!

Трохи змінили механізм повідомлення про помилки у наших перекладах. Тепер для зручності відслідковування просимо використовувати ось цю форму. Від сьогодні опрацьовуємо помилки тільки в такому форматі через цю форму.

Дякуємо всім, хто надсилав неперекладені штуки, які часто зустрічаються в грі. Станом на зараз я вирішила більше сфокусуватися на затвердженні навичок і кар'єр з усієї гри, тому поки що ваші скріни не приймаю. Коли знову потрібна буде допомога з цим, я напишу тут.

Друзі, я зараз працюю над затвердженням мудлетів у файл перекладу. Але, можливо, ви хотіли б бачити у перекладі ще щось. Напишіть у коментарі, переклад чого вам потрібен в грі вже зараз?

Не обіцяю, що все буде в новому оновленні, але так я хоча б розумітиму, на що варто звернути увагу в першу чергу.

Дякуємо за ваші донати нам, відправили все на цей збір, просимо і вас по можливості долучитися?

Файл перекладу змінює виключно тексти гри, тому максимум, що може статися з вашими сейвами і грою - ляп перекладу, який завадить зрозуміти, що саме це в грі. Переклад не викликає баги і не навантажує гру. А такі ляпи ми просимо повідомляти нам сюди під будь-який пост в коментарі чи в наш дискорд у відповідному чаті, щоб ми могли виправити це у наступному дропі перекладу. Грайте українською??

Яка чудова ініціатива. Займе всього 5 хвилин часу (перевірено на собі). Долучіться, будь ласка.

Друзі, вітаємо!

Знаємо, знаємо, нас давно не було чути, але це не означає, що робота над перекладом припинена. Поки готуємо наступне оновлення, хочемо повідомити, що у нашої команди з'явився дискорд-сервер. Ми прийняли рішення поступово переносити нашу діяльність і взаємодію із вами туди. Наприклад, в одному із каналів публікуватимемо перли нашого перекладу, які вдається знаходити під час вичитки.

?Доєднатися можна за посиланням.

??????????????
Перекладено: 647,712 слова (83%) із 772,591.
Затверджено: 185,443 слів (24%) із 587,148.

Discord

Join the Plumbot Language Lab Discord Server!

Check out the Plumbot Language Lab community on Discord - hang out with 7 other members and enjoy free voice and text chat.