Из России с любовью и улыбкой :)
From Russia with love and a smile :)
Chat - @ShutkaUm
@Shutka_U
Last updated 2 weeks, 3 days ago
Почистили канал, тут будут только реакты на ТВ шоу
Ожидаем ответа от ТВ
Доброе рабочее ?
Никак не знала, как вернуться сюда в канал после перерыва
За время моего отсутствия со мной успели случиться больница - важная деловая поездка - развод
И вот я снова с вами
Обещаю больше не пропадать ??
Немного юмора вам в понедельник ?****
Если разобрать это видео с серьезной точки зрения, то:
present simple реально основа языка, так как мы говорим о событиях, фактах, которые в принципе происходят в вашей жизни: каждый день едите завтрак, каждое лето уезжаете на море и так далее.
Но есть одно большое но! ?
Отдельно учить это время не имеет смысла, потому я «прячу» изучение этой грамматической темы в интересную и важную для ученика тему. ????
Например, взрослый ученик может мне рассказать про свои увлечения, жизнь, друзей, работу (кстати, это применимо на практике, мы часто рассказываем такое при знакомстве с другими людьми. ?
Вероятно, если стендапер так и продолжит учить английский, то выучит его примерно никогда.
Вывод: подход к изучению многое решает ☝️****
Про зарядку и телефоны на английском ?**
?** Мойтелефон почти разряжен
My phone is about to die
Дословно: мой телефон почти умирает
——————————————————-
? Мой телефон совсем разряжен
My phone is dead
Дословно: мой телефон мертвый——————————————————-
Charger ?- зарядка для телефона или любого другого устройства
Озвучка традиционно в комментариях
Сказать спасибо за #полезныевыражения ❤️
Разбор песни снят ✅
Осталось смонтировать - это моя нелюбимая часть, так как это дается мне нелегко ввиду отсутствия опыта ?
Зато в такие моменты я очень понимаю своих учеников! Можно провести параллель с изучением языка: сначала - темный ?, хочется из него быстрее выйти. Бросить. Сдаться. Но проходит занятия 4 и уже веселее - более понятно, бежать обратно не хочется.
Делаем ставки: после какого монтажа видео мне не захочется бежать ? куда глаза глядят? ?
Голосуйте
? - монтажей 5-10
❤️** - просто отпусти и делай
P.S: угадайте название группы, дам подсказку - из двух слов «холодный» и «играть» ?**
«пока в языковую среду не попадешь, учить язык - бесполезно»
с таким новым стереотипом я столкнулась, когда я рассказала своему попутчику в поезде о своей деятельности - преподавании иностранных языков и переводе.
Мне стали интересны его доводы, почему так? К слову, человек - мужчина, 40 лет, владелец своего бизнеса, то есть не из категории «вообще-то я бизнесмен, а в такси для души работаю» ?
Основным его доводом было то, что когда взрослый человек начинает учить иностранный язык, он уже не готов сидеть за партой, сложа руки, и покорно выполнять домашние задания. ? С его точки зрения, без традиционной системы изучения язык тяжело выучить. ?
Какого же было его удивление, что со взрослыми я работаю по своей системе, без писанины в тетрадях, ориентируюсь на конкретный случай.Япривела ему в качестве антипримера его теории - свою знакомую, которая переехала в пригород Парижа, но за полтора года кроме «мерси» и «бонжур» никуда не продвинулась. Причина: жила в русском районе, в магазинах пользовалась переводчиком онлайн или просила тех, кто знает французский помочь. И такая история в моей копилке не единична.
Как думаете, к какому результату мы пришли? Тыкните, на ❤️ или ?, посмотрим, кто что думает. А ответом я поделюсь в следующем посте *✅***
❤️ - языковая среда решает многое, НО язык заранее учить не обязательно
? - языковая среда важна, но до переезда/ путешествия надо хотя бы с азами разобраться
А теперь разберем отдельно полезные глаголы *? *из этой песни
Burn - жечь
Know - знать (первая буква не читается!)
Feel - чувствовать
Hate - ненавидеть
Love - любить
Stare - уставиться
Hope - надеяться
Come - приходить
See - видеть
Close - закрывать
Understand - понимать
Touch - касаться
Die - умирать
Фух, одна песня, а действий миллион ?
По традиции озвучка в комментариях *⚽️***
А что у вас по текстам любимых песен? Знаете содержание? ?
Пишите в комментариях вашу любимую песню на английском/ ну или перевод какой песни хотели бы узнать? *⬇️***
Из России с любовью и улыбкой :)
From Russia with love and a smile :)
Chat - @ShutkaUm
@Shutka_U
Last updated 2 weeks, 3 days ago
Почистили канал, тут будут только реакты на ТВ шоу
Ожидаем ответа от ТВ