https://t.me/TURAN_Qardashlar_sohpet

https://t.me/TURAN_Turk_Qardashlar

В современном болгарском языке булгаризмов сохранилось не так много. В старославянском (церковнославянском) их было на порядок больше, часть из них проникла в современные славянские языки.

Примеры очевидных «чувашизмов»:

тĕкĕр - зеркало
тикръ (тикъръ, тикра) - зеркало

• в других тюркских языках нет этого слова в значении "зеркало", есть только в чувашском языке + венгерском. В других тюркских только в значении "круг".

çĕмĕртлĕх - место, изобилующее черёмухой
смардлыка - место, изобилующее черёмухой

• в других тюркских языках есть слово шомырт (татарский), но для чувашского типично использование аффикса -лăх/-лĕх для обозначния места изобилующего чем-либо

палăк - знак, метка, намогильный памятник
белег - знак, метка - болгарский язык
bе́lyeg - марка, знак, клеймо - венг. язык

• слово встречается в Булгарских эпитафиях II типа.

вут - огонь
ватра - костер, очаг

• начальное [в] в булгарских против [у] в общетюркских языках: вăрман - урман

тăрăн - титул ~ тархан
trunove - древнеболгарский титул

славянское - ковер
чувашское - кавир
тюркское - kiviz

• [р] против [з] в общетюркских

русское - творог <— ЦС
чувашское - турǎх - ряженка

• вставное [ăва] в булгарских против [у] в общетюркских языках, пример: кăвак - кук

сумсăр - неуважаемый человек - чувашский
самсур - не уважаемый человек - болгарский
сансыз - плохой - татарский язык

• [р] против [з] в общетюркских

хĕр - дочь - чувашский
керка - дочка - древнеболгарский
кыз - дочь - татарский

• [р] против [з] в общетюркских

квар - вред - болгарский
хур - вред, беда, оскорбление - чувашский
каза - беда - татарский язык

• [р] против [з] в общетюркских
• вставное [ăва] в булгарских против [у] в общетюркских языках, пример: кăвак - кук

тояга - палка, посох - болгарский
туя - палка, трость - чувашский

Кроме этих традиционно выделяемые как булгаризмы в болгарском: книга, шатер, ватага и прочее.