Рассмотрим полезные фразы для похода в ресторан на примере диалога 🍽

👉
가: 어서 오세요. 세 분이세요? - Добро пожаловать. Вас три человека?
나: 네. - Да
가: 이 쪽으로 오세요. - Проходите сюда, пожалуйста.

👉
가: 주문 하시겠습니까? - Готовы сделать заказ?
나: 비빔밥 하나, 김치찌개 둘 주세요. 비빔밥은 고기 빼고요. - Дайте пожалуйста, один пибимпаб и два кимчхиччиге. Пибимпаб без мяса.
가: 네, 알겠습니다. - Да, поняла.

👉
가: 맛있게 드세요. - Приятного аппетита.
나: 저기요. 여기 물 한 잔만 더 주세요. - Извините, налейте, пожалуйста, еще стакан воды.
가: 네. 뭐 필요한 거 더 없으세요? - Да. Нет ли чего-нибудь еще, что Вам нужно?
나: 아뇨, 괜찮아요. - Нет, все хорошо
가: 네, 알겠습니다. - Да, поняла.

📝Используемые выражения:
• 어서 오세요 - Добро пожаловать (досл. «заходите, пожалуйста»)
• Кор. числит. + 분이에요 - кол-во человек
• 이 쪽으로 오세요 - Проходите сюда (в эту сторону)
• 주문 하시겠습니까? - Готовы сделать заказ?
• ... 하나, ... 둘 주세요 - Дайте, пожалуйста, одно ... и два ...
• ...을/를 빼주세요 - без чего-то (빼다 - вынимать)
• 뭐 필요한 거 있으세요? - Вам с чем-то помочь? / Вам что-то нужно?

#лексика@honi_korean