أتحسبُ النَّاسَ بالأعذار تُرجعهم
أتحسبُ العُذرَ يُجدي بعدما حُرقوا
أتحسبُ الناس كالأبوابِ تطرقها
أتحسبُ الفتحَ سهلًا بعدما انغلقوا؟
أتحسبُ النّاس بالإطراءِ تفتُنهم
أتحسبُ القلب يهوى بعدما كُسِروا

-النص يتيم

لم يضع كتاب «المختارات» تعريفا محددًا للرجل الكامل الفضيلة، إلا أنه تعرض لذكر أوصافه المتعددة في فقراته المتتابعة. ولعل أهم هذه الأوصاف هو أنه رجل لديه «رن». و «رن» هي أهم الفضائل في الرؤية الكونفوشيوسية؛ إذ تندرج تحتها جميع الفضائل الأخرى، مثل الأمانة والاستقامة والشفقة والآداب الطقسية والحكمة وبر الوالدين ولا توجد ترجمة تعبر على نحو كامل عن المعنى الشامل لهذا المصطلح. فهناك طائفة تترجمه إلى «الإحسان»، وطائفة ثانية إلى «التراحم»، وطائفة ثالثة إلى الإنسانية وما شابه وأفضل ترجمته بـ «الفضيلة الحقة»، على أمل أن تنقل هذه الترجمة بعضًا من مكانته السامية الشاملة في التعاليم الكونفوشيوسية. والفضيلة الحقة لا يمكن اكتسابها بسبيل الخلوة أو بمعزل عن الآخرين. فهي لا تتجلى إلا في علاقة الفرد بالآخرين، وفي طريقة تعامله معهم. هذا يعني أنه من خلال السلوكيات الملموسة يتحقق تحلي المرء بالفضيلة الحقة. فعلى سبيل المثال «يجسد» الابن البار بره بأبيه من خلال انحنائه له بهذه الطريقة ترتبط الفضيلة الحقة ارتباطا وثيقا بالطقوس؛ لأنه من خلال ممارستها يعبر الفرد عن الفضيلة الحقة، كما يعتقد المعلم. لهذا السبب نجد المعلم يكرس أكثر تعاليمه في كتاب «المختارات لمناقشة كيفية أداء الطقوس بطريقة صحيحة. فلكي يصبح المرء كامل الفضيلة، بحسب ما يزعم كونفوشيوس، لا بد أن يتمسك بالآداب الطقسية.

-من كتاب الكونفوشيوسية دانيال كيه جاردنر

يقول الإمام علي:
طلبت العيش فما وجدت إلا بترك الهوى،
فاتركوا الهوى ليطيب عيشكم.

يقول الإمام الصادق:
لا عيش أهنأ من حسن الخلق.

ومن الالحان والنغمات
ما تنقل النفوس من حال الى حـال
ويغير اخلاقها من الضد الى الضد

-اخوان الصفا

انتِ اكثر من الدخان في صدري

اين انتَ ،
عواصم بقلبي تريد
ان تمسح عليها بيدك الحنونة
كي تهدأ عواصفها،
غابات تحترق اين امطارك
اهطل عليَّ ولو بقطرة.

أن تلك العدوانية كانت محض شعور
مترسب من بعض التجارب السابقة
لانه، وبشكل ما، في وجودنا الاجتماعي اليوم
فمن غير المسموح لنا أن نعبر عن مشاعرنا
إلا بطرق غير اعتيادية وغير مباشرة
إن عبرت عنها بشكل مباشر يصاب الجميع بالجنون وإن كنت تعمل بحكم العادة فحسب
إذن فأنت لا تعيش حقا.!

My Dinner with Andre

كفى بالموت واعظا

-الأمام علي

يا أيتها الظلمات العتيقة...
يا السنة اللهب الأزلية
ماهو القابع ...
على مرأى من أعينكم
يا أيها النور الساطع الذي
يشق السماوات ...
يا أيتها الرجفة الهادرة
التي تزلزل الأرض
أي نبض يخفق...
على مسمع من آذانكم
يمضي الأنسان
على غير هدى
وعاءً من تراب