Юридичний словник у Великій Британії 📚

Щоб допомогти вам розібратися в основних імміграційних статусах і візових програмах у Великій Британії, ми підготували список ключових термінів.

📚 Pre-Settled та Settled статуси – надаються громадянам ЄС, ЄЕЗ та їхнім родинам, які проживали у Великій Британії до Brexit. Pre-Settled – тимчасовий статус на 5 років, який можна оновити до Settled після 5 років проживання. Settled статус надає постійне право на проживання у Великій Британії.

📚 e-Visa – це електронний формат підтвердження вашого імміграційного статусу у Великій Британії. Вона не є окремим типом візи, а просто електронною заміною фізичних документів. З e-Візою всі ваші імміграційні підтвердження та права зберігаються в цифровому форматі, що дозволяє легко перевіряти статус, не використовуючи паперові документи чи карти, вклеєні в паспорт. Це значно спрощує процес перевірки права на роботу, навчання, проживання тощо.

📚 Ukrainian Family Scheme, Homes for Ukraine та Extension Scheme – програми, які надають українцям можливість перебування у Великій Британії під час війни. Ukrainian Family Scheme – для тих, хто має родичів у Великій Британії, Homes for Ukraine – для тих, хто має спонсора для проживання. Extension Scheme дозволяє продовжити перебування для українців, які вже знаходяться в країні.

📚 Ukrainian Permission Extension Scheme – спеціальна програма (українська схема) продовження, яка почне діяти з початку 2025 року, а подати заявку можна буде за 3 місяці до завершення вашої поточної української схеми. Вона дозволяє залишатися ще на 18 місяців з тим же статусом і правами.

📚 Travel Certificate – документ, який підтверджує ваш імміграційний статус у Великій Британії та дозволяє повертатися в країну після подорожей за кордон. Використовується у випадку неможливості отримання паспорту країни походження.

📚 Certificate of Sponsorship – документ, який роботодавець, що має спонсорську ліцензію, видає для іноземного працівника, щоб підтвердити його право на роботу у Великій Британії. Цей сертифікат необхідний для подачі заявки на відповідну робочу візу.

📚 Leave to Enter / Leave to Remain – дозволи на в’їзд та перебування у Великій Британії. Leave to Enter – дозвіл на в’їзд в країну, а Leave to Remain – дозвіл залишатися на певний період, з правом на подальше продовження або без нього.

📚 Indefinite Leave to Remain (ILR) – дозвіл на постійне проживання у Великій Британії. Це статус, який дозволяє залишатися в країні без обмежень, не потребуючи візи. З часом може призвести до отримання британського громадянства.

📚 Naturalisation – процес отримання громадянства для тих, хто вже має статус ILR. Вимагає виконання певних умов, включаючи знання мови, історії та культури Великої Британії.

📚 Absence Limits – обмеження на час, який можна проводити за межами Великої Британії, не втрачаючи свого статусу ILR. Зазвичай це до 180 днів на рік для утримання постійного статусу.

📚 Good Character Requirement – вимога для отримання громадянства чи ILR, яка стосується відсутності серйозних правопорушень та дотримання норм поведінки. Включає оцінку судимостей, податкових обов’язків та інших аспектів.

📚 Dependants – члени родини, які можуть супроводжувати основного заявника на візу. Наприклад, подружжя та діти мають право на в’їзд та перебування у Великій Британії як dependants.

📚 Immigration Health Surcharge (IHS) – медичний збір, який сплачують більшість заявників на візу, щоб мати доступ до системи охорони здоров’я NHS у Великій Британії під час перебування.

Якщо вам потрібна консультація чи поради щодо імміграційних питань - звертайтеся в особисті повідомлення і ми будемо раді допомогти вам розібратися в усіх нюансах!

Підписуйтесь на телеграм-канал, щоб отримувати актуальну інформацію про життя та імміграцію в Британії 🇬🇧

https://t.me/YurSterlingLaw

Ваше Право: Що робити, якщо вашу заявку на візу відхилили?

Отримати відмову у візі може бути стресово, але це не завжди остаточне рішення. У багатьох випадках у вас є право на оскарження. У цьому відео я розповім, як діяти після відмови, які кроки зробити для апеляції та як виправити ситуацію.

Не витрачайте час — дізнайтеся про ваші права та можливості перегляду рішення!

Потрібна консультація чи допомога з апеляцією? Пишіть у приватні повідомлення, і ми допоможемо знайти оптимальний вихід для вас!

*🇬🇧*💷 Актуальні зміни в осінньому бюджеті Великої Британії 2025 року: що це означає для вас?**
Цього року бюджетні зміни охоплюють кілька важливих аспектів:

*1️⃣ Мінімальна заробітна плата:* З квітня 2025 року для осіб від 21 року мінімальна ставка зросте на 6.7% і становитиме £12.21 за годину. Це додає приблизно £1,400 на рік для тих, хто працює на повну ставку.

*2️⃣ Зміни в прибутковому податку та національному страхуванні (NIC): Ставки для працівників залишаться незмінними, однак для роботодавців зросте ставка внеску з 13.8% до 15%. Це може вплинути на ріст зарплат та призвести до підвищення цін.
*3️⃣ Соціальні виплати:
• Universal Credit для одиноких людей до 25 років підніметься до £316.98, для пар — до £497.55. Старшим за 25 років будуть виплачувати £400.14 для одиноких та £628.09 для пар.
• Pension Credit: близько £961.39 для одиноких, £1,466.64 для пар.
• Carer's Allowance підвищиться до £360.64/міс, з можливістю отримання при доході до £10,000 на рік.
• Child Benefit** підвищиться до £26.05 на старшу дитину та £17.25 на додаткових дітей.

*4️⃣ Повернення переплат*: Нова політика дозволить тим, хто отримує Universal Credit, повертати лише 15% від допомоги щомісяця, що полегшить фінансове навантаження.

*5️⃣ Боротьба з шахрайством:* DWP отримало повноваження для прямого доступу до банківських рахунків для перевірки чесності при отриманні соцвиплат.

Підтримка України: Україна отримає £2.26 млрд для закупівлі військового обладнання за рахунок підсанкційних російських активів.
🧐 Цікаво дізнатися, як ці зміни вплинуть на ваш бюджет? Наш партнер, експерт Олександр Грушецький, допоможе вам розібратися в нових умовах, пропонуючи конкретні рішення для оптимізації ваших фінансів і податків.

*📞 Спеціальна ціна на консультацію – £30:* forms.gle/vtjwR97mHeHXyCLi8

🔗 Підписуйтесь на Faros Capital у Telegram для податкових оновлень та рекомендацій: https://t.me/faros_capital

Не відкладайте на завтра те, що можна оптимізувати вже сьогодні!

*📢 Успішне отримання Global Talent Visa для IT-фахівця!
Наша команда вкотре довела свою експертизу, допомагаючи клієнту отримати Global Talent Endorsement від Tech Nation. 🏆*

*📌 Про клієнта:* Він – досвідчений Director of Engineering із вагомими досягненнями в галузі цифрових технологій і висококласними розробками у сфері апаратного забезпечення. Серед його проєктів – унікальні системи безпеки, які стали незамінною частиною масштабних кібербезпекових рішень.

Проблеми, з якими зіткнулися: попри значний професійний рівень клієнта, він не мав достатнього публічного визнання, що зазвичай важливо для отримання схвалення. Однак участь у галузевих конференціях і робочих групах з кібербезпеки зіграла на руку в цьому питанні.

Спочатку його кейс був частково відхилений: ендорсери не визнали інноваційність його розробок. Наша команда підготувала апеляцію та довела, що розробки клієнта справді унікальні та приносять значний дохід, що і є показником його інноваційного таланту.

*🔹 Результат:* завдяки наполегливій роботі Alexandra Mokrova та Nelli Tesis було досягнуто позитивного рішення! Тепер ми готуємо документи для отримання візи Global Talent і PBS Dependent Visas для його родини.

Якщо ви прагнете розкрити свій талант у Великій Британії, наша команда готова вам допомогти!

https://sterling-law.co.uk/successful_cases/a-positive-outcome-in-the-global-talent-tech-nation-application/

Як правильно зареєструвати електронну візу в UKVI акаунті?

У цьому відео ви отримаєте детальну покрокову інструкцію, яка допоможе вам зареєструвати вашу електронну візу в акаунті UKVI.

Якщо ж ви хочете заощадити свій час і впевнитися, що все буде зроблено правильно, ми пропонуємо послугу реєстрації візи. Наша команда допоможе вам завершити цей процес оперативно та без стресу.

Для отримання послуги звертайтеся в особисті повідомлення і ми допоможемо вам пройти цей етап.

Підписуйтесь на телеграм-канал, щоб отримувати актуальну інформацію про життя та імміграцію в Британії 🇬🇧

https://t.me/YurSterlingLaw

📢 Новий вебінар від Sterling Law вже доступний!

Ми провели вебінар, у якому обговорювали найактуальніші питання для українців у Великій Британії:

🛂 Що обговорювали?

• Оновлення щодо e-візи: що це означає для вас і як зміняться правила в’їзду та перебування.
• Зміни у схемах для українців: що станеться після завершення програм Homes for Ukraine та Ukraine Extension Scheme.
• Відповіді на ваші найактуальніші питання щодо імміграційного майбутнього українців у Великій Британії.

💼 Хто вів вебінар?
Модератор Вікторія Мурич, а також партнер Sterling Law, Юрій Лисенко і юристка компанії Галина Семчак.

🎥 Запис вебінару вже доступний за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=xJQUzYxWY34

Цей вебінар допоможе вам краще зрозуміти всі останні зміни та підготуватися до подальших кроків!

📢 Вебінар розпочнеться вже за кілька хвилин! ⏳ Не пропустіть можливість приєднатися до обговорення імміграційних шляхів до постійного місця проживання у Великій Британії разом з експертами Sterling Law. 🔹 Вже зовсім скоро ми розглянемо всі можливі імміграційні…

*📢 Вебінар розпочнеться вже за кілька хвилин! ⏳***
Не пропустіть можливість приєднатися до обговорення імміграційних шляхів до постійного місця проживання у Великій Британії разом з експертами Sterling Law.

🔹 Вже зовсім скоро ми розглянемо всі можливі імміграційні варіанти та останні зміни, про які вам варто знати!

👉 Долучайтесь прямо зараз за посиланням: https://us06web.zoom.us/j/84691577405

До зустрічі о 16:00

📣 Зустріч з експертами Sterling Law

18 жовтня о 17:00 у Лондоні відбудеться важлива офлайн-зустріч для української громади.

На заході учасники зможуть отримати цінні поради від провідних фахівців у сфері права та фінансів.

Місце проведення:
Ukrainian Social Club
Crossway
St Stephen’s Church
306 Richmond Road
Twickenham
TW1 2PD

Ця подія стане чудовою можливістю для тих, хто шукає відповіді на актуальні питання щодо імміграції, податків, соціального захисту та бізнесу у Великій Британії.

Юрій Лисенко, партнер Sterling Law з 15-річним досвідом, надасть експертні поради з питань особистої та бізнес-імміграції, прав людини та притулку.

Олександр Грушецький, керуючий партнер Faros Capital Ltd, надасть консультації щодо податкових та бухгалтерських питань, допомагаючи ефективніше управляти фінансами.

Галина Семчак, юрист компанії, розповість про подачу на Travel Certificate, спонсорську візу та інші імміграційні питання.

Василь Кондрич, юрист Sterling Law, поділиться досвідом у питаннях переходу на e-visa, натуралізації та Global Talent visa.

Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/B67eLinCuoYbEMfSA

Не пропустіть можливість отримати експертні консультації для подальшого успішного розвитку у Великій Британії!

Захід організовано в колаборації з Ukrainian Social Club Richmond & Hounslow 🇺🇦