шифрование и некоторые другие задачи требуют случайных чисел. компьютеры генерируют их на основе специальных алгоритмов, хотя результат получается лишь псевдослучайным. там, где нужна действительно надежная защита, используют генераторы на физических принципах; известен пример с «лава-лампами» [1], всплывающие пузыри которых служат источниками действительно случайных сочетаний

проект global consciousness (gcp) [2] следит за сетью таких генераторов по всему миру, чтобы на больших данных рассмотреть, не влияют ли на них различные глобальные события и катаклизмы, привлекающие всеобщее внимание. упрощенно говоря, вопрос в том, может ли совокупная «сила мысли» миллионов влиять на исход случайных событий? как ни странно, gsp свидетельствует, что — может

с конца 1990-х проект отслеживает около 70 генераторов случайных чисел, снимая данные каждую секунду. статистическая обработка этих данных показывает, что в периоды самых грандиозных событий, будь то напряженный финал футбольного чемпионата или теракт, числа становятся менее случайными, причем отклонение от нормы возникает еще до наступления самого происшествия (см. напр. [3])

математическая сторона gsp сильно критикуется, но вот и проект университета вермонта [4] тоже указывает на такую возможность. здесь с общественными катаклизмами сопоставляется эмоциональный фон твитов. и выходит, что негативных слов становится больше еще за пару недель до трагедии [5], включая вроде бы непредсказумые события, вроде одиночного шутинга или теракта, который прозевали спецслужбы

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Lavarand
2. https://noosphere.princeton.edu
3. https://noosphere.princeton.edu/london.olymp.html
4. http://www.hedonometer.org
5. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02604027.2023.2216629

Старый, но не теряющий актуальности анекдот.

Что ж, вот уже и четыре года прошло со дня смерти Дженезиса Пи-Орриджа. На самом деле совсем немного — но в последние годы влезло уже какое-то астрономическое количество времени, поэтому кажется, что всё, что его касалось, происходило скорее во время мифическое, чем историческое.

Всё, что делал Пи-Орридж, было попыткой приблизить определённые культурные и поведенческие перемены. Что нам от него осталось, если не брать десятки (сотни?) тысяч жизней, изменившихся от опыта столкновения с ним? Сотни аудиозаписей, тысячи выставок, интервью, видео, выступлений, скульптур, коллажей, оргинальная, пусть местами странная философия, странный, зато оккультурный оккультизм, и, конечно, Нечто, что уже открыто называют culture engineering.

А ещё — одна странная книга, путь которой по нашей камере ЧЖТ получился проклятым. В память о Пи-Орридже мы актуализируем перевод Thee Psychick Bible, отредактировав несколько глав из свободного онлайн-перевода, доступного на старом сайте — и сегодня предлагаем конфидентам перечитать раздел «Магия защищает себя» самого Пи-Орриджа, предисловие к книге от Карла Абрахамссона и главу «Револьвер как магический жезл».

Возвращение к этим страницам заставляет вспомнить о множестве проблем, связанных с переводом Психобиблии — начиная с тех, которые осветил и частично разрешил Раймонд в соответствующей статье и заканчивая особым психоспичем, с использованием которого написана большая часть текста. И хотя отредактировать его, выбросив все эти thee, ov, knot не особо сложно, заботливо их сохранить и донести до конфидентов текст таким, каким его хотел видеть сам Пи-Орридж — задача совершенно иного уровня, и к ней нам ещё предстоит подступиться.

Ещё раз — ссылка на свободный онлайн-перевод: https://old.katab.asia/2016/05/22/thee_psychic_bible/
Заметки о сложностях перевода и трактовки термина «psyhick»: https://katab.asia/2016/11/21/psychick_immaturity/
Отредактированные главы:

https://katab.asia/2024/03/14/tpb-frw/
https://katab.asia/2024/03/14/tpb-vi-1-3/
https://katab.asia/2020/03/14/tpb-vi-7/

Ну вот, великое и ужасное "Голубое сало" теперь доступно для пробирования англоязычной аудиторией, в L-гармоничном переводе Макса Лоутона, и уже есть первые рецензии.

NY Times

This Book Is Baffling, Debauched and Perfectly Human

Vladimir Sorokin’s novel “Blue Lard” features a world largely bereft of love or moral concern, but it reminds us of our freedom.

Ансамбль FRONT 242, который последние два десятка лет существовал, в общем, как концертная группа, скоро и в этом аспекте перестанет существовать. По случаю чего анонсирован финальный американский и европейский тур 2024-2025, а также знатная движуха от Wax Trax для жителей и гостей US.

Надо сказать, в плане live shows они и правда на пике формы сейчас - звук, энергия движения, стилизованное видео, всё баллардически прекрасно и убедительно.

Post-Punk.com

Front 242 Announce Farewell "Black Out" Tour — Their Final Shows Celebrating a 40-Year Legacy of EBM — Post-Punk.com

After a groundbreaking 40-plus-year journey that shaped the electronic body music (EBM) landscape, Belgian legends Front 242 have decided to take their final bow on the live stage. The band…

Лет через сто люди здесь будут, наверно, одеты почти так же, как этот замёрзший незнакомец или как мы. Больше всего нас поразило, что он стоял во весь рост. Все мы были почему-то убеждены, что стоя замёрзнуть невозможно...
....

*И тут вдруг мы обнаружили, что человек этот улыбался. Нет, он не насмехался над нами - что за чепуха! - он улыбался ещё с тех самых пор. Это не был оскал мертвеца, ничего общего с улыбкой не имеющий. Обледеневший человек улыбался по-настоящему, улыбка притаилась в уголках его глаз, растянула тонкие бескровные губы. Он улыбался едва заметно, сперва казалось даже, ты ошибся. Но когда ты вглядывался внимательней, улыбка была видна отчётливо.

.....

Лучше всего наше состояние можно было определить словами: внезапно ситуация, в какой мы очутились, показалась нам довольно бессмысленной. И это было скверно, несравнимо хуже, чем если бы мы просто испугались.*

.....

Мы предъявим людям его фотографию и скажем: глядите-ка, мы открыли обледенелого бога. Он ушёл от вас, потому что вы недостаточно верили в него. Но он на вас не сердится, видите - он улыбается. Благодаря вашему неверию он получил возможность стать богом... Да нет, последнюю фразу, пожалуй, надо опустить.

-------

Ну вот, вспоминали носсаковскую "Спираль" в 15-ю годовщину ухода Летова за горизонт.

А год спустя оно всё стало много пронзительнее и острее...

Telegram

TERMINAL ZONE

Понадобился добрый час, прежде чем мы добрались до того знака. Трудно определить расстояние, если нет никаких ориентиров. Конечно, мы сразу поняли, что это и впрямь обледеневший, занесённый снегом человек. Побросав всё, что у нас было в руках, мы стали сметать…

Tonight is the Night.
What night?
Maybe Night!

Да, то самое Winter Solstice, когда у многих из нас нечто вот такое:

"Under an unquiet skull,
under an unquiet skull
Feel the moon's pull
A white rainbow"

В эту ночь "происходит" "действие" великой джойсовской гиперсигилы Finnegans Wake. Ну, то есть, в каком-то смысле это всеухватное сновведение происходит в Зимнее солнцестояние в доме дублинского трактирщика. А в каком-то, конечно, когда угодно, и всегда, и никогда, и в вечности - как и жизнь каждого из нас.

Порой она, жизнь, кажется бессмысленной, и часто случается бестолковой. Но выбраться из этого всего можно, и даже необходимо - вот об этом в числе прочего и эта книга, и эта песня, и эта ночь.

Считаю важным сообщить.

Here comes everybody, from here to mythernity.

In the name of Annah the Allmaziful, the Everliving, the Bringer of Plurabilities, haloed be her eve, her singtime sung, her rill be run, unhemmed as it is uneven!

А также message from thee temple:
https://t.me/katabasia/3940

Много-много лет не подводила никаких "Итогов года". Учитывая, что принесли с собой последние времена, это казалось не просто бесполезным, но внутренне деструктивным действом - ну кому захочется пересматривать провал в черные дебри депрессий, страха и боли...Но 2023 год оказался лично для меня несколько иным. Очень многослойным и буквально требующим рефлексии.

Это был очень эффективный и продуктивный год. Вышло много работ, самые значимые из которых я собрала ниже.

В ставшей абсолютно родной Катабазии вышло несколько поистине титанических переводов:

Зловещая традиция: политический эзотеризм и сближение радикального ислама, сатанизма и национал-социализма в Ордене Девяти Углов об одном из самых странных, мрачных и откровенно дурно пахнущих явлениях ХХ-ХХI веков

Архонтические состояния сознания в нейромантии ХХ века - второе (из трех) исследование Томми Кованом оккультизма Брайона Гайсина и Уильяма Берроуза

Письмо опытного полинаркомана - письмо Берроуза об опыте применения различных наркотиков, их сочетаниях и лечении зависимости

4 части интервью с Эндрю МакКензи - огромный текст о Гайсине, Пи-Орридже, дриммашине и многом, многом другом

Предисловие к книге "Вечное Растворение" - начало сборника интервью с Джоном Бэлансом и Питером "Слиззи" Кристоферсоном - музыкантами, оккультистами и убийцами ангелов

В не менее родном INSI переводов было существенно меньше (что, безусловно, стоит исправить в грядущем году), но они были не менее интересными:

Предметы с мест погребения, шмашаники и вопросы о магическом субстрате ранних тантр

Ранние источники тантризма: черепа и чаши из черепов

Молитва Ганеше, стражу порога - предисловие и первая глава удивительнейшей книги "Шаманизм и тантра в Гималаях"

В моем "Абраксасе" вышло много, очень много крутого и важного:

Разновидности магического опыта: взгляд Алистера Кроули на оккультную практику

Ведьмины бутылки: история, культура, магия

Создание Традиционного колдовства. Язычники, люцифериане и поиски эзотерической обоснованности

Магия и предсказания в раннем исламе

Доисламские верования в духов среди арабов

Дикая Охота и шабаш ведьм

Геката: греческая или "анатолийская"

Звезды и святые: эзотерическая астрология суфия-оккультиста Ахмада аль-Буни

Концепция богини Гекаты у Плутарха

Перекрестки

Путь души через планетарные сферы: тайны офитов, нанесенные на карту - огромное исследование о практике гностиков, ее корнях и соответствиях

Гнозис христианский, иудейский, гностический

Моя собственная лекция о буквах в каббале

"Ангел-павлин: эзотерическая традиция езидов" и целый набор статей о езидах - то, чем я по-настоящему горжусь!

Циклическое время в маздаизме и исмаилизме - огромное, невероятно сложное рассуждение о Времени и времени

Кроме того, в издательстве Inverted Tree вышла книга "Змей судьбы II", в переводе которой я принимала непосредственное участие; а еще с помощью хороших людей мой перевод выйдет в большом и серьезном издании - о чем, впрочем, я скажу, когда издание выйдет.

Помимо всего этого, я начала/продолжила несколько личных проектов:

Æon - личный блог, склад репостов, место для рассуждений об урбанмагике и прочих странных вещах
Empty Temple - место рассуждения о Востоке, Индии и около, неакадемичное, но душное
Hedge witchcraft - медленный проект о ведьмах, ведьмовстве и народной магии в целом

Также родился сайт, на который я постепенно редактирую и переношу переводы (да, он пока без красивого домена, но он уже работает): https://abraxasiao.wordpress.com/
Наверное, главное, чем обозначился этот год - это укрепление. Собственных мыслей и взглядов, собственных идеалов, горизонтальных связей, дружбы и убежденности, что мир уже закончился и настало царство Эриды.

Были и факапы. Незаконченные проекты, неудавшиеся сотрудничества, личные сложности. Куда уж без них)

Так или иначе, я не могу назвать этот год плохим. Хорошим - тоже не могу. Этот год принес многое, и многое из многого оказалось невероятно ценным и важным, нужным и ко времени. Что ж.
Увидим, каким будет следующий.

И вот, неделю назад история великого явления под названием Skinny Puppy закончилась. Это был яркий пример the third mind, сущность больше, чем странные и неспокойные умы обоих гениальных участников.

Жаль, что они так и не смогли ужиться, ну что ж теперь... Конечно музыка будет и дальше - и то что было сделано, и новое: электроосьминог Кей вон с товарищами из FLA уже наворотил новый Cyberaktif (тут ретро-клип с типичнейшим либовским текстом и вокалом).

А Огр (он мне, конечно был всегда ближе) - ну, тоже чего-то думает новое делать. Свои "16 наоборот" он на последнем концерте и встретил, эпично и трогательно, да.

Но вот что останется в прошлом (или скорее, в вечности) - это их (Огра в первую очередь) невероятные концерты-спектакли, этакие "acid tests for industrial people".

Это всё, конечно, заслуживает книги или документалки. А пока таковой нет, вот есть огромная статья, правда на английском (и не лучшем, но уж как есть)

https://katab.asia/en/2023/12/06/brapondigitweirdout/

Там и ссылки на видео тоже

Дуглас Рашкофф обьясняет, почему он решил выпутаться из соцсетей, и рекомендует последовать его примеру (а я всё сильнее склоняюсь к тому, чтобы сбежать из этого сада наслаждений.)

https://rushkoff.substack.com/p/why-im-finally-leaving-x-and-probably

The uniquely destabilizing aspect of these platforms is that there’s no friction. There are no moderating influences. It’s a bit like running on ice. You go in a certain direction, and then you can’t stop. You just keep sliding in that direction. That’s what happens with social media.
...
That frictionless quality of this space untethers its users from reality. It’s like an acid trip where the hallucinations can become more compelling than the real. Every thought spins out and magnifies. If you have a fear, it’s as if it is just conjured into reality. Without an intentional set and setting for such an acid trip, one can easily get lost in the turbulence.
...
It’s everything everywhere all at once. We lose all sense of who we are. And what do people do when they lose track of who they are? They clutch desperately for identity, for ground — for blood and soil, as the white nationalist chanted...That sense of nation and origin, though entirely mythical, gives a sense of grounding, of identity in an otherwise ethereal and relativistic haze of digital postmodernism. And the progressive left, they went and did the same thing.
...Мне кажется только, он немного ошибается насчёт frictionless. Там не отсутствие трения - там, если пользоваться метафорой из механики, отрицательное трение.

То есть "энергия движения" к крайностям и поляризации не просто не гасится - а увеличивается, "вкачиваясь" в систему. Всё это, кстати, ещё УСБ предвидел и "научил уму-разуму лохов", в своей тетралогии:

*Я объявляю всеобщую борьбу против заговора, направленного на то, чтобы расплачиваться с народами Земли эрзац-дерьмом. Я объявляю всеобщую борьбу против Заговора Сверхновой и всех, кто в нём замешан.

Цель всего что я пишу – разоблачить и арестовать Преступников Сверхновой. В 'Голом Завтраке', 'Мягкой Машине' и 'Экспрессе Сверхновой' я показываю, кто они такие, что делают и что будут делать, если их не арестовать.

Остались считанные минуты. Души, сгнившие от их оргазменных наркотиков, тела, содрогающиеся от их печей Сверхновой, пленники Земли – выходите. С вашей помощью мы сможем занять Студию Реальности и вновь завладеть их вселенной Страха, Смерти и Монополии...

(Подпись)
ИНСПЕКТОР ДЖ. ЛИ, ПОЛИЦИЯ СВЕРХНОВОЙ».*

PS
И только потом заметил, как сильно перекликается с песней Тиамата

Rushkoff

Why I’m Finally Leaving X and Probably All Social Media

Excerpted from this week’s Team Human Monologue. Listen to the whole thing here: https://www.teamhuman.fm/episodes/267-leaving-x-and-social-media-behind