? ??ʏ ??? ????????, ??? ????, ??? ?? ? ???????? ? ???? ????? ????,
??? ??? ??? ? ??????? ??, ??? ?????? .

- وتِگلي أحميك
وأنت ملثَم مِن الخوف
وتسولِف عَلىٰ الندىٰ وتِحرگ بسِاتيني
تِکتَل ناسَ ، چي ما گدروا يحبوك
ودرِس عن الحُسين تريد تنطيني !

ولَو كُنتِ نَوماً ،
كُنتِ مِن غَفوةَ الفَجرِ
ولَو كُنتِ نَجماً ، كُنتِ بَدرَ الدُّجى يَسري .

أُعللُ قَلبي في الغرامِ وأكتمُ
ولكنَ حالي عن هَوايَ يُترجمُ
وكنتُ خَلياً لستُ أَعرفُ ما الهوى
فأصبحتُ حَياً والفؤادُ متيمُ .

Fear the evil of the negligent
person if he gets tired of being ignored .