➡️Nahvdan bir shingil: "ثُمَّ" bilan "ثَمَّ" o'rtasidagi farq:
🟢 Birinchisi: ثُمَّ - Bu birikma, odatda voqealar ketma-ketligini va ular o'rtasida vaqt oralig'ini ifodalaydi.

Misol: جَاءَ سَامِي ثُمَّ كَرِيم ثُمَّ نَبِيل — "Sami , keyin Karim va soʻngra Nabil keldi "

🔴Ikkinchisi: ثَمَّ - Bu so'z uzoqdagi narsaga ishora sifatida ishlatiladi, "هناك" ma'nosida.

Misol: ثَمَّ رِجَالٌ مُخْلِصُون — "U yerda sadoqatli erkaklar bor."

➡️Bu ikki so'z shaklan o'xshash bo'lsa-da, ma'no jihatidan farq qiladi: biri ketma-ketlikni, ikkinchisi esa joyni bildiradi.

🔹 Telegram | Abdulmatin Siroj

Arab tilidagi nozik ma’nolar "قلب" (qalb) va "فؤاد" (fuad) oʻrtasidagi farq

🔹 Arab tilida so‘zlar ko‘pincha bir-biriga o‘xshash ma’nolarni bildirsa ham, ularning nozik farqlari mavjud. Masalan, "قلب" va "فؤاد" so‘zlari o‘zbek tilida “yurak” degan ma’noni bersa-da, ular o‘rtasida muhim farq bor.🔹قلب (qalb):*
Bu so‘z yurakning shunchaki jismoniy a'zosi, odam tanasidagi organ sifatidagi ma’nosini ifodalaydi. Shuningdek, bu so‘z o‘zgarish va teskari bo‘lish ma’nolarini ham o‘z ichiga oladi.🔹فؤاد (fuad):
Bu so‘z esa, yurakning his-tuyg‘ular bilan bog‘liq jihatini anglatadi. Arab tili olimlari bu so‘zni insonning hissiy holati bilan bog‘laydilar, ya’ni unda kuchli his-tuyg‘ular va ehtiroslar mavjud boʻladi🔹 Bu farqlarni o‘rganish orqali arab tilining chuqur va boy ma’no qatlamlariga nazar solish mumkin. Shu sababli, arab tili grammatikasi nafaqat so‘zlarni yodlashdan iborat bo‘lib, balki ularning madaniy va nozik ma’nolarini his qilishdir.*

🔹 Telegram | Abdulmatin Siroj

#multfilm Arabcha ajoyib multfilm*🎞 *Nomi: Maymunlar Podshohi
🇸🇦 Tili: Arab tilida*⏱ *Vaqti: 1 soat 36 daqiqa*💻 *Hajmi: 539 MB*📈 *Daraja: B2-C1
Maroqli tomosha tilaymiz.
Lugʻatlarni yozib yodlashlikni unutmang !

🔹 Telegram | Abdulmatin Siroj

🔹 Telegram | Abdulmatin Siroj