🥁🥁🤯 @kostendrum

Названия песен🧜🏻‍♀️**

Мы ориентировались в первую очередь на Сашину аудиторию, поэтому решили писать все названия на английском.
В какой-то момент решили переводить художественно -
это было увлекательно!
Нужно было сохранить смысл,
и конечно, чтобы было красиво визуально и аудиально.
Вот что вышло -

Recovery - Восстановление («Рекавери»)
Ab immemorabili - С незапамятных времен («ОТ»)
The Blind - Слепой (Явидел, Бродский)
Like Father Like Daughter - Яблоко от яблони («Алыча»)
Ashes to ashes - Прах к праху («Сосны»)
Fishgod - Рыбобог («Рыбобог»)
Spiral - Спираль («Спираль»)
Bildungsroman - путь взросления (Венок)
Siren of the see - Сирена морей («Русалка»)
Flesh & Blood - Плоть и Кровь («Сердце»)

🏡🔉😆 смотреть до конца

Друзья, со дня на день будет анонс нашего с трио нового альбома!
Я волнуюсь и не могу поверить в это!🧿

Я пошла?